Mot: otage
Catégorie: otage
Justice et administrations, Arts et divertissements, Actualités
Mots associés / Définition (def): otage
otage algerie, otage antonymes, otage bande annonce, otage cameroun, otage définition, otage en anglais, otage film, otage francais, otage français, otage grammaire, otage mali, otage mots croisés, otage pekin express, otage signification, otage somalie, otage streaming, otage streaming vf, otage synonyme, otage syrie, otages, prise d otage, prise otage, prise otage toulouse, toulouse otage, video otage
Synonyme: otage
rançon, accouchement, détention, emprisonnement
Mots croisés: otage
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - otage: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - otage: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Traductions: otage
otage en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
hostage, guarantee, surety, pledge, hostages, a hostage, held hostage, kidnapped
otage en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
rehén, prenda, caución, fianza, sanear, asegurar, garantizar, afianzar, seguridad, prometer, garantir, garantía, empeñar, abono, rehenes, de rehenes, como rehenes, como rehén
otage en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
bürgin, garantievertrag, sicherstellen, bestimmt, garantie, bürge, bürgschaft, sicherheit, zusichern, gewährsmann, sichern, tischrede, geisel, garantieschein, pfand, garantiezeit, Geisel, Geiseln, als Geisel, als Geiseln
otage en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
assicurare, ostaggio, garantire, garanzia, impegnare, cauzione, pegno, in ostaggio, ostaggi, degli ostaggi, dell'ostaggio
otage en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
garantia, afiançar, anfitrião, prazer, crescimento, compromisso, garantir, refém, penhorar, reféns, como refém, como reféns, de reféns
otage en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
beveiligen, onderpand, sponsoren, pand, garantie, toost, waarborg, garant, waarborgen, garanderen, borgstelling, gijzelaar, verzekeren, gijzeling, gegijzeld, in gijzeling, gijzelen
otage en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
зарок, обещание, страховать, надежность, обязательство, индоссант, учреждение, закладывать, заложить, заклад, уверенность, застава, залог, обеспечивать, лицо, обеспечение, заложник, заложником, заложницей, заложники, заложниками
otage en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
sikre, pant, gissel, garantere, som gissel, gisler, som gisler
otage en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
löfte, lova, pant, garanti, borgen, garantera, försäkra, säkerhet, gisslan, som gisslan
otage en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
vakuus, taata, panttivanki, takaus, tae, varmistaa, luvata, takaaja, pantti, turvata, kilistää, takuu, panttivangiksi, panttivankien, panttivangeiksi, panttivankina
otage en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
gidsel, gidsler, som gidsel, som gidsler
otage en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
kauce, slibovat, zajistit, bezpečnost, zástava, závazek, ručit, slíbit, rukojmí, zaručit, ručení, slib, záruka, jistota, zastavit, ručitel, rukojmím, jako rukojmí, rukojmími, rukojmích
otage en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
zabezpieczenie, zapewnić, zastaw, zobowiązanie, ręczyć, poręczyciel, gwarant, gwarancja, gwarantowanie, poręczyć, zapewniać, zastawiać, niezawodność, zakładnik, przyrzeczenie, lombard, zakładnikiem, zakładników, zakładnika, zakładnikami
otage en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
áldomás, túsz, tagjelölt, biztosíték, tószt, túszként, túszt, túszul, túsza
otage en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
rehine, sağlamlaştırmak, kefil, garanti, sağlamak, rehin, teminat, esir, rehin alma, rehinesi
otage en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
εγγυώμαι, αντίκρισμα, εχέγγυο, εγγύηση, υπόσχομαι, όμηρος, όμηρο, όμηροι, ομήρους, ομηρία
otage en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
виправдується, заложник, певне, гарантія, закладений, застава, заставу, жировий, гарантування, заручник, поручництво, запорука, заручника
otage en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
siguroj, peng, pengjeve, peng i, e pengjeve, së pengjeve
otage en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
заложник, заложници, на заложници, като заложници, за заложници
otage en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
абавязацельства, закладнік, заложнік, вязень
otage en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
käendaja, lubadus, tagatis, pantvang, tagama, tõotus, garanteerima, pantvangi, pantvangis, pantvangide, pantvangiks
otage en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
talac, zajamčiti, garancija, zalog, jamstvo, nazdraviti, garantirati, jamčimo, obvezujemo, talaca, taoca, taocem, taoce
otage en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
gíslingu, í gíslingu, gíslatöku, gíslinn
otage en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
obses, pignus
otage en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
įkaitas, garantija, įkaitų, įkaitais, įkaitu, įkaite
otage en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
ķīlnieks, garantija, ķīlnieku, ķīlniekiem, ķīlnieki, ķīlnieci
otage en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
заложникот, заложништво, како заложници, заложник, како заложник, заложници
otage en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
garanţie, ostatic, ostatici, ostatică, de ostatici, ostaticilor
otage en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
talcev, talec, talca, talce, talka
otage en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
záruční, záväzok, ručení, záruka, rukojemníkov, rukojemníka, rukojemníci, ručiteľ, rukojemník
Le sens et "utilisation de": otage
noun
- Personne remise ou reçue pour garantir l’exécution d’une promesse, d’un traité, etc. - Il a servi d’otage .
- Personne enlevée pour obtenir ce que l’on exige. - Les prisonniers retiennent un otage .
Statistiques de popularité: otage
Les plus recherchés par villes
Paris, Palaiseau, Les Salles-sur-Verdon, Montrouge, Verrières-le-Buisson
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Midi-Pyrénées, Pays de la Loire, Champagne-Ardenne
Mots aléatoires