peinture en anglais
Traductions:
pigment, portraiture, paint, dye, portrayal, figure, likeness, portrait, image, effigy, paintwork, painting, picture, paintings
peinture en espagnol
Traductions:
cuadro, analogía, imagen, semejanza, efigie, pigmento, figura, grabado, teñir, prototipo, tinte, retrato, guarismo, cifra, pintar, figurar, pintura, la pintura, pintura de, pintura al
peinture en allemand
Traductions:
farbstoff, malen, porträt, statur, abbildung, kalkulieren, anstrichmittel, färben, nachbildung, lackierung, muster, pigment, rouge, portrait, berechnen, statue, Malerei, Gemälde, Bild
peinture en italien
Traductions:
immagine, figura, colore, assomiglianza, tingere, cifra, colorante, numero, dipinto, ritratto, pigmento, paradigma, novero, pitturare, rassomiglianza, dipingere, pittura, quadro, la pittura, verniciatura
peinture en portugais
Traductions:
cifra, protótipo, imagem, pincelar, retrato, quadro, porto, aposento, figura, tinta, gravura, pintura, vista, algarismo, doloroso, ilustração, pintura a, a pintura, pintura de
peinture en néerlandais
Traductions:
evenbeeld, portret, afschilderen, prent, rekenen, nummer, tint, figuur, verf, verven, afbeelding, schilderen, plaat, uitschilderen, kleurstof, prototype, schilderij, schilderkunst, het schilderen, painting
peinture en russe
Traductions:
малевать, фабрить, нарисовать, показ, отражать, лик, телосложение, раскрашивать, покрасить, отображение, образ, раскрасить, нафабрить, картина, деятель, отражение, живопись, картину, живописи, покраска
peinture en norvégien
Traductions:
portrett, likhet, farge, tall, fargestoff, maling, siffer, skikkelse, male, bilde, maleri, maleriet
peinture en suédois
Traductions:
likhet, färg, måla, målning, pigment, bild, tavla, färga, nummer, porträtt, siffra, målningen, måleri
peinture en finnois
Traductions:
lakka, henkilökuva, kielikuva, samanlaisuus, kuva, kasvokuva, muotokuva, numero, luku, henkilökuvaus, muotokuvamaalaus, väri, ulkoasu, värjätä, hahmo, kuvio, maalaus, maalauksen, maalausta, painting, maalaus-
peinture en danois
Traductions:
farvestof, farve, kulør, ciffer, maling, billede, male, figur, portræt, maleri, maleriet, billedet
peinture en tchèque
Traductions:
barvivo, vzor, nalakovat, dojem, obarvit, počet, nátěr, natírat, vystupovat, podobnost, zbarvení, omalovat, popisovat, lakovat, osobnost, obraz, malba, malování, malířství, natírání
peinture en polonais
Traductions:
figurka, podobieństwo, kształt, kukła, powierzchowność, wyobrażać, figurować, obrażanie, przedstawiać, pomalować, opisanie, posażek, zobrazowanie, wzór, kształtować, farbować, malarstwo, obraz, malowidło, malowanie, malowania
peinture en hongrois
Traductions:
ábra, összkép, színárnyalat, festék, jellemábrázolás, arckép, portré, arcmás, képzet, festés, számjegy, képmás, arcképfestés, személyleírás, elképzelés, festészet, festmény, a festészet, festményt
peinture en turc
Traductions:
resim, portre, suret, benzerlik, boyamak, boya, boyama, painting, resmi
peinture en grec
Traductions:
πρόσωπο, είδωλο, αριθμός, χρωστικός, βάφω, πορτρέτο, απεικόνιση, λουστράρισμα, εικόνα, ζωγραφική, ζωγραφικής, τη ζωγραφική, βαφής, βαφή
peinture en ukrainien
Traductions:
зображати, зобразіть, грати, намалювати, ікона, образ, зображувати, постать, описувати, малюнок, зобразити, схожим, фарба, свинар, порівнювати, фарбувати, живопис, живопись, малярство
peinture en albanais
Traductions:
portreti, lyej, figurë, pikturë, piktura, pikturë e, pikturë të, pikturës
peinture en bulgare
Traductions:
боя, изображение, сходство, образ, парадигма, пигмент, краска, облик, живопис, рисуване, боядисване, картина, живописта
peinture en biélorusse
Traductions:
краска, жывапіс
peinture en estonien
Traductions:
portree, number, kirjeldamine, värvaine, kujutis, kuju, arv, portreteerimine, kujutamine, värvima, värvikiht, kujutlus, pilt, näopilt, pigment, värv, värvimine, maal, maali, värvimistööd, värvimiseks
peinture en croate
Traductions:
imidž, podaci, brojka, obojiti, sličnost, zamisao, pigmenta, opis, uspravno, znamenka, prikaz, određenje, slika, oblik, boja, šminka, slikarstvo, slikanje, platnu, na platnu
peinture en islandais
Traductions:
ímynd, málverk, mála, málverkið, málun, að mála
peinture en latin
Traductions:
color, statua, effigies, imago
peinture en lituanien
Traductions:
piešinys, figūra, atvaizdas, portretas, paveiksliukas, dažyti, prototipas, pigmentas, paveikslas, tapyba, dažymas, tapybos, dažymo
peinture en letton
Traductions:
prototips, atspoguļojums, attēls, krāsa, glezna, gleznot, krāsviela, portrets, cipars, iemiesojums, tēls, ģīmetne, krāsošana, glezniecība, krāsošanas, gleznošana
peinture en macédonien
Traductions:
парадигма, слика, сликата, сликарство, сликарството, сликање
peinture en roumain
Traductions:
dublu, pigment, cifră, spoi, chip, imagine, prototip, portret, calcula, vopsi, vopsea, pictură, pictura, vopsire, tablou, picturii
peinture en slovène
Traductions:
popisovat, portrét, barvati, podobnost, lak, barva, pigment, líčit, obraz, alba, slika, slikarstvo, barvanje, pleskanje, painting
peinture en slovaque
Traductions:
prirovnanie, vykreslení, portrét, podobnosť, obraz, postava, líčidlo, obrázok, pigment, maľovať, vylíčení, podobenstvo, schéma, maľba, maľovanie, malba, maľby