personnel en anglais
Traductions:
force, personnel, respective, staff, crew, personal, individual, employees
personnel en espagnol
Traductions:
obligar, forzar, violencia, personal, fuerza, propio, compeler, respectivo, relacionado, tirar, privado, tripulación, constreñir, personal de, el personal, del personal, personal del
personnel en allemand
Traductions:
gewalttätigkeit, zwang, macht, persönlich, personell, zwingen, beziehungsweise, besatzung, stoßen, mannschaft, fakultät, crew, jeweilig, stärke, stab, personalbestand, Personal, Mitarbeiter, Mitarbeitern
personnel en italien
Traductions:
personale, tirare, forzare, costringere, equipaggio, rispettivo, violenza, pigiare, forza, obbligare, staff, il personale, del personale, personale di
personnel en portugais
Traductions:
equipagem, impelir, tripularão, constranger, peculiar, ditar, proibir, grupo, pilha, personalidade, intensidade, carácter, respeitável, sacar, poder, respectivo, pessoal, equipe, funcionários, o pessoal, equipe de
personnel en néerlandais
Traductions:
sterkte, kracht, aanduwen, trekken, personeel, macht, opdringen, rukken, geweldpleging, dringen, dwingen, stoten, forceren, ploeg, eigen, doordrukken, staf, medewerkers, het personeel, personeelsleden
personnel en russe
Traductions:
принудить, кадры, единоличный, заставлять, отряд, древко, движимый, соответствующий, стадо, штат, гурт, насиловать, ломиться, опора, собственный, гурьба, сотрудники, персонал, персонала, персоналом
personnel en norvégien
Traductions:
styrke, kraft, personlig, makt, mannskap, stokk, personale, vold, stang, tvinge, respektive, ansatte, stab, personalet, staff
personnel en suédois
Traductions:
våld, tvinga, besättning, enskild, kraft, styrka, personal, stab, personlig, manskap, personalen, anställda, personal som
personnel en finnois
Traductions:
iskeytyä, porukka, sysätä, omakohtainen, survaista, henkilökunta, voima, vetää, joukkue, patukka, pakottaa, törmätä, henkilöstö, rajuus, esikunta, kiskoa, henkilökunnan, henkilöstön, henkilöstöä
personnel en danois
Traductions:
kraft, egen, voldsomhed, personlig, mandskab, styrke, tvinge, personale, personalet, ansatte, medarbejdere, medarbejderstab
personnel en tchèque
Traductions:
překroutit, přimět, individuální, personální, donucení, příslušný, přinutit, nátlak, tyč, vnutit, dotyčný, síla, parta, účinnost, donutit, donucovat, zaměstnanci, personál, pracovníci, tým, personálu
personnel en polonais
Traductions:
przymusić, niedyskretny, moc, sztab, osobowy, obowiązywać, pałka, poszczególny, prywatny, osobisty, wymuszać, służba, przemoc, zmuszać, odnośny, piać, personel, obsługa, pracownicy, zespół, personelu
personnel en hongrois
Traductions:
érvényesség, személyzet, személyes, vezérkar, vonalrendszer, munkatársak, energia, alkalmazottak, személyzete, munkatársai, a személyzet
personnel en turc
Traductions:
güç, kudret, takım, sürmek, tesir, fakülte, çekmek, itmek, şiddet, özel, zorlamak, kuvvet, mürettebat, personel, personeli, staff, çalışanları
personnel en grec
Traductions:
προσωπικό, προσωπικός, δύναμη, εξαναγκάζω, βία, προσωπικού, το προσωπικό, του προσωπικού, υπαλλήλων
personnel en ukrainien
Traductions:
команда, древко, насилувати, кадри, поліція, опертя, підтримка, бригада, примусити, шанобливий, палиця, компанія, сила, екіпаж, примушувати, зграя, співробітники, працівники, співробітників
personnel en albanais
Traductions:
forcë, personel, detyroj, fakultet, shpërthej, force, stafi, personeli, stafi i, personeli i, stafit të
personnel en bulgare
Traductions:
персонал, сила, насилие, персонала, служители, служителите, на персонала
personnel en biélorusse
Traductions:
чисты, штурхаць, цягнуць, супрацоўнікі
personnel en estonien
Traductions:
töötajad, sau, isikuline, isikkoosseis, laevapere, personal, sundima, vägi, vastav, meeskond, isiklik, töötajate, personali, töötajatele
personnel en croate
Traductions:
kadrovskih, odgovarajući, posade, osobni, vlastitu, štap, palica, odnosan, odnosni, svoj, personal, osoblje, natjerati, privatan, zaposlenika, društvo, osoblja, djelatnici, osoblju, zaposlenici
personnel en islandais
Traductions:
manna, starfslið, afl, áhöfn, starfsmenn, starfsfólk, boði, starfsfólki, starfsmanna
personnel en latin
personnel en lituanien
Traductions:
jėga, smurtas, įgula, spausti, personalas, darbuotojai, personalo, darbuotojų, darbuotojams
personnel en letton
Traductions:
raut, vardarbība, privāts, personīgs, štats, stumt, personisks, vara, grūst, personāls, vilkt, spēks, fakultāte, darbinieki, personāla, darbiniekiem, personālu
personnel en macédonien
Traductions:
насилството, силата, вработените, персонал, персоналот, вработени, кадар
personnel en roumain
Traductions:
forţa, echipaj, personal, sili, for, facultate, forţă, personalului, personalul, de personal, a personalului
personnel en slovène
Traductions:
posádka, personální, síla, oseben, štáb, osebje, zaposleni, osebja, zaposlenih, uslužbenci
personnel en slovaque
Traductions:
nútiť, násilí, štáb, tyč, donucovať, posádka, prinútiť, osobní, palica, nátlak, personál, vlastní, mužstvo, zamestnanci, zamestnancami, pracovníci, zamestnancov, zamestnancovi