peuplement en anglais
Traductions:
populating, colony, population, settling, settlement, stand, settlements
peuplement en espagnol
Traductions:
colonia, población, asentamiento, liquidación, acuerdo, solución, arreglo
peuplement en allemand
Traductions:
bevölkerung, kolonie, einigung, dorf, grundgesamtheit, erledigung, besiedeln, population, fortpflanzungsgemeinschaft, gesellschaftsauflösung, besiedlung, pflanzung, ansiedlung, beseitigung, besiedelnd, bevölkernd, Siedlung, Ansiedlung, Einigung, Beilegung, Regelung
peuplement en italien
Traductions:
popolazione, paese, colonia, decisione, villaggio, accordo, insediamento, soluzione, liquidazione, composizione, di regolamento
peuplement en portugais
Traductions:
aldeia, aldeias, domiciliar, ajuste, colonização, povoar, estabelecimento, povoado, população, liquidação, de liquidação, assentamento
peuplement en néerlandais
Traductions:
kolonisatie, kolonie, plaats, zielental, bevolking, overeenstemming, dorp, nederzetting, akkoord, volksplanting, verrekening, regeling, afwikkeling, schikking
peuplement en russe
Traductions:
посёлок, водворение, расчет, расселение, отстой, семья, осадка, уплата, поселение, заселение, населенность, ликвидация, народонаселение, погружение, расчёт, оплата, поселок, урегулирование, урегулирования
peuplement en norvégien
Traductions:
koloni, ordning, bygd, landsby, befolkning, overenskomst, oppgjør, bosetting, bosetning, oppgjøret
peuplement en suédois
Traductions:
koloni, folkmängd, avveckling, uppgörelse, avvecklings, bosättning, likvid
peuplement en finnois
Traductions:
yrityksen selvitystila, uudisasutus, asukasluku, alusmaa, sopuratkaisu, pesäke, kylä, suoritus, asutus, ihmisryhmä, asujaimisto, siirtola, selvitys, siirtomaa, väestö, sopimus, ratkaisu, ratkaisun, ratkaisuun, ratkaisua
peuplement en danois
Traductions:
befolkning, akkord, bosættelse, landsby, afregning, forlig, afvikling, løsning, bilæggelse
peuplement en tchèque
Traductions:
urovnání, uspořádání, narovnání, kolonizace, dohoda, smír, úprava, kolonie, úmluva, osada, obyvatelstvo, vesnice, usazení, osídlení, lidnatost, odbavení, vyrovnání, vypořádání
peuplement en polonais
Traductions:
osiedlanie, pogłowie, ludność, osiadanie, populacja, rozstrzyganie, ustalenie, grodzisko, zaludnienie, osiedle, rozstrzygnięcie, umowa, obrachunek, kolonia, załatwianie, wyrównanie, osada, ugoda, osiedlenie, porozumienie
peuplement en hongrois
Traductions:
hozomány, lakosság, népesség, talajsüllyedés, süppedés, település, elszámolási, elszámolás, rendezése, rendezésére
peuplement en turc
Traductions:
koloni, köy, nüfus, sömürge, yerleşme, yerleşim, uzlaştırma, bir yerleşim, yerleşim yeri
peuplement en grec
Traductions:
παροικία, οικισμός, πληθυσμός, αποικία, διακανονισμός, επίλυση, διακανονισμού, οικισμό
peuplement en ukrainien
Traductions:
оселення, заселення, поселення, сім'я, колонія, родина, селище, селища, містечко, село, поселок
peuplement en albanais
Traductions:
fshat, zgjidhje, vendbanim, shlyerja, marrëveshje, vendbanimi
peuplement en bulgare
Traductions:
село, население, колонизация, заселение, колония, селище, заселване, уреждане, сетълмент, сетълмента
peuplement en biélorusse
Traductions:
пасёлак, мястэчка, вёска, поселок
peuplement en estonien
Traductions:
asustus, rahvastik, elanikkond, lahendus, populatsioon, asula, lahendamise, lahenduse, arvelduste, arvelduse
peuplement en croate
Traductions:
bivstvovanje, kolonija, populacijska, populacija, rješenje, koloniju, pučanstvo, dogovor, kolonije, populaciji, grad, naseobina, naselje, mjesto, naselja, nagodba, rješavanje
peuplement en islandais
Traductions:
byggð, íbúar, fólksfjöldi, uppgjör, uppgjöri, sátt
peuplement en latin
Traductions:
frequentia, colonia
peuplement en lituanien
Traductions:
kaimas, gyvenvietė, kolonija, populiacija, atsiskaitymas, atsiskaitymų, atsiskaitymo, sprendimo
peuplement en letton
Traductions:
ciemats, apmetne, ciems, kolonija, norēķinu, norēķini, norēķins, vienošanās
peuplement en macédonien
Traductions:
население, порамнување, населба, населено место, населбата, решавање
peuplement en roumain
Traductions:
colonie, populaţie, sat, așezare, reglementare, decontare, de decontare, soluționare
peuplement en slovène
Traductions:
dohoda, naselje, poravnava, poravnave, poravnavo, naselbina
peuplement en slovaque
Traductions:
dohoda, osada, úhrada, vyrovnaní, kolónia