poinçon en anglais
Traductions:
punch, stamp, stylus, graver, burin, awl, hallmark, chisel, bodkin, bradawl, the punch
poinçon en espagnol
Traductions:
timbre, sello, sellar, ponche, estigma, estilo, zumbido, taladrar, formón, imprimir, cincelar, estampilla, perforar, escoplo, cincel, puñetazo, perforadora, punzón, sacador
poinçon en allemand
Traductions:
punsch, pfriem, stampfen, schlagkraft, marke, betrügen, ahle, ernster, abstempeln, kennzeichen, stanze, eingabestift, briefmarke, feingehaltsstempel, schlag, stemmeisen, Schlag, Punsch, Stempel, Stanze, Locher
poinçon en italien
Traductions:
timbro, forare, battuta, colpo, bollare, pugno, punch, punzone, punteruolo
poinçon en portugais
Traductions:
intitular, franquia, estilete, abóbora, perfurador, porte, carimbar, gaguejo, estilo, cinzel, selo, selar, soco, ponche, punção, socos
poinçon en néerlandais
Traductions:
frankering, stompen, beitel, stempel, griffel, beitelen, porto, muntstempel, etsnaald, frankeerzegel, schrijfstift, postzegel, port, pons, stoot, punch, klap
poinçon en russe
Traductions:
чеканить, расквасить, полишинель, гномон, тузить, перфоратор, перо, вычеканить, штамповать, пуансон, штамп, пробойник, затаптывать, грабштихель, энергия, панч, пунш, удар, пуансона, дырокол
poinçon en norvégien
Traductions:
slag, preg, stempel, meisel, frimerke, punsj, trøkk, stanse, kraft
poinçon en suédois
Traductions:
syl, frimärke, stämpla, stampa, prägel, mejsel, frankera, stansen, punch, stans, punsch
poinçon en finnois
Traductions:
lyödä, naskali, laatu, taltta, tikari, postimerkki, postimaksu, äimä, muotti, tampata, lyönti, hiusneula, tälli, kolhu, talloa, petkuttaa, booli, punch, punssi, boolia
poinçon en danois
Traductions:
mejsel, dorn, Punch, slag, Hulning, stempel
poinçon en tchèque
Traductions:
dláto, hrot, rýt, rydlo, razidlo, rýč, razit, děrovat, sekat, sekáč, prorazit, razítko, cejch, kolkovat, pečeť, šídlo, punč, děrovací, úder, razník
poinçon en polonais
Traductions:
skrzydło, iglica, piętno, dziurkarka, pióro, rąbać, wycyzelować, wyciosać, uderzenie, przedziurkować, przedziurawić, rysik, dłuto, próba, uderzyć, ostemplować, poncz, stempel, dziurkacz, dziurkowania, dziurkacza
poinçon en hongrois
Traductions:
jegylyukasztó, fémjelzés, lyukasztó, cölöpfej-toldás, puncs, lyukasztógép, ütés, ütést, punch
poinçon en turc
Traductions:
keski, damga, yumruk, punch, zımba, delme, delgi
poinçon en grec
Traductions:
γραμματόσημο, λαξεύω, γνώρισμα, γρονθοκοπώ, καλέμι, σουβλί, στύλος, σμίλη, χαρτόσημα, ξέστρο, γροθιά, διάτρηση, διάτρησης, διατρητήρα, ζουμπά
poinçon en ukrainien
Traductions:
карбувати, штамп, різьбяр, пуна, швайку, проба, гравер, грабштихель, різець, швайка, марка, викарбувати, печатка, шило, пунш
poinçon en albanais
Traductions:
pullë, shënoj, grusht, grushtim, të shënoj, shënues
poinçon en bulgare
Traductions:
перо, резец, шило, пунш, щанца, перфоратор, удар, поансон
poinçon en biélorusse
Traductions:
прыстань, асачыць, пунш
poinçon en estonien
Traductions:
naaskel, juuksenõel, graveernõel, rusikahoop, kullaproov, kruvinaaskel, peitel, mark, mulgustama, kübaranõel, stants, uurits, tempel, kvaliteedimärk, mulgustusraud, punš, torn, punch
poinçon en croate
Traductions:
šilo, probosti, snaga, pečat, lupati, rezač, pajac, utisnuti, bušač, pečatiti, sječivo, bodež, dlijeto, lupanje, bušiti, udarac, punch, punč, probojac
poinçon en islandais
Traductions:
frímerki, Punch, kýla, bolla, bollan
poinçon en lituanien
Traductions:
skaptas, kaltas, atspaudas, įspaudas, antspaudas, smūgis, punšas, puansonas, skylmuša, pramuštuvas
poinçon en letton
Traductions:
zīmogs, kalts, pastmarka, īlens, perforators, punšs, dunka, belzt, dunkāt
poinçon en macédonien
Traductions:
удар, перфоратор
poinçon en roumain
Traductions:
ştampilă, timbru, sulă, lovi cu pumnul, pumn, poanson, de pumn, pumn de
poinçon en slovène
Traductions:
punč, známka, punc, tesat, bode, punch, luknjane, prebijalo, štanca, pestič
poinçon en slovaque
Traductions:
známka, rydlo, hrot, rytec, bodec, tyčka, dláto, punč, panč