résolution en anglais
Traductions:
dissolution, determination, resolution, motion, decree, resolve, solution, decision, act, conclusion, declaration, a resolution, solving, resolutions
résolution en espagnol
Traductions:
acción, obrar, movimiento, hazaña, definición, disociación, acordar, representar, moción, decisión, ordenanza, deducción, disolución, hacer, decreto, determinación, resolución, la resolución, de resolución, resolución de, una resolución
résolution en allemand
Traductions:
entschließung, urteil, dargebotene, gestikulieren, folgerung, verordnen, rückschluss, aufzug, verfügung, beendigung, scheidung, verordnung, dekret, abschluss, absicht, gestikulation, Auflösung, Resolution, Entschließung, Antrag
résolution en italien
Traductions:
decretare, fare, funzionare, dichiarazione, risoluzione, fine, mossa, soluzione, conclusione, azione, moto, decreto, risolvere, decisione, movimento, agire, di risoluzione, la risoluzione, risoluzione del, risoluzione di
résolution en portugais
Traductions:
conclusão, solução, depoimento, resistência, fim, dissolução, actuar, desempatar, ajuste, decifração, formar, agir, decisões, executar, fazer, declamar, resolução, resolução de, Resoluções, de resolução
résolution en néerlandais
Traductions:
conclusie, overeenstemming, einde, beschikking, bedrijf, uitspraak, bedrijven, doen, verrichting, vaststelling, uitvoeren, gevolgtrekking, actie, uitbrengen, decreteren, oplossing, resolutie, besluit, resolutie van, de resolutie
résolution en russe
Traductions:
демонтаж, разложение, выведение, разрешение, подвиг, объяснение, рассасывать, расщепление, объявление, вывод, намерение, расформирование, разборка, итог, определение, играть, резолюция, резолюции, резолюцию, разрешением
résolution en norvégien
Traductions:
løsning, dekret, oppløse, avslutning, handling, beslutning, bestemmelse, lov, erklæring, bevegelse, forslag, oppløsning, kjennelse, handle, beslutte, gjerning, oppløsningen, vedtak
résolution en suédois
Traductions:
lösning, slutsats, dekret, akt, slut, beslut, gärning, påbud, upplösning, fasthet, göra, förordning, handla, rörelse, resolution, resolutionen, Upplösning
résolution en finnois
Traductions:
ponsi, tehdä, kulku, aloite, toimi, toimenpiteet, loppu, sopimus, teot, hälventää, aie, liuotus, elehtiä, sisu, julistus, loppulause, päätöslauselma, resoluutio, päätöslauselman, Päätöslauselmaesitys, päätöslauselmassa
résolution en danois
Traductions:
bedrift, dåd, handle, opgivelse, erklæring, handling, beslutning, afgørelse, bevægelse, meddelelse, bekendtgørelse, bestemmelse, kendelse, dekret, virke, slutning, opløsning, resolution, beslutningen
résolution en tchèque
Traductions:
rozhodnost, deklarace, odhodlání, vývod, výnos, návrh, jednání, oznámení, skutek, rozštěpit, analyzovat, prohlášení, rozhodnout, jednat, zrušení, rozhodování, řešení, rezoluce, rozlišení, usnesení, rozlišením
résolution en polonais
Traductions:
akt, rozczyn, wypowiedzenie, oświadczyny, grać, kończenie, pełnienie, sfinalizowanie, robić, roztwór, spełniać, uczynek, poruszenie, zarządzać, zakończenie, determinacja, uchwała, rezolucja, rozkład, rozdzielczości, rezolucji
résolution en hongrois
Traductions:
következtetés, oldás, feloldás, pusztulás, felvonás, dekrétum, elhatározás, meghatározás, véghatározat, eltökéltség, megfejtés, indíték, feloszlatás, bomlás, ígéret, rendelet, felbontás, felbontású, állásfoglalása, állásfoglalást, állásfoglalására
résolution en turc
Traductions:
demeç, karar, devinim, eriyik, emretmek, iş, niyet, çözüm, hareket, kımıldanma, meram, azim, çözünürlüklü, çözünürlük, çözünürlüğü
résolution en grec
Traductions:
απόφαση, πρόταση, διάλυμα, κήρυξη, τέλος, αποφασιστικότητα, διευθετώ, λήξη, λύση, αποφασίζω, συμπέρασμα, λύνω, γνέφω, πράξη, θέσπισμα, θεσπίζω, ψήφισμα, ανάλυση, ψηφίσματος, ψήφισμά, ψήφισμα του
résolution en ukrainien
Traductions:
присуд, рухливий, розв'язаний, вчинити, укладення, вивершення, декларування, розпорядження, декларація, вивід, декрет, заява, чинити, установлення, рішуче, діяти, дозвіл, роздільна здатність, здатність, вирішення, роздільну здатність
résolution en albanais
Traductions:
luaj, shpëtoj, vepër, vendim, loz, zgjidhje, rezolutë, rezoluta, rezolucion, rezolucion të
résolution en bulgare
Traductions:
акт, заявление, решение, заключение, постановление, разтваряне, движение, декрет, резолюция, резолюцията, резолюция на, разделителна способност
résolution en biélorusse
Traductions:
рабiць, дазвол, разрозненне, вырашэнне, раздзяленне, дазволу
résolution en estonien
Traductions:
esildis, otsustavus, kuulutamine, määratlemine, tegutsema, lõpetus, vaatus, liikumine, deklaratsioon, lahendus, sõlmimine, määrus, otsusekindlus, otsustus, dekreet, resolutsioon, ettepanek, resolutsiooni, resolutsioonis, seotud resolutsioon
résolution en croate
Traductions:
rješavanje, objava, izjava, konstatacija, rezolucija, ukaz, rastvaranje, postavljanje, postavljanoj, solucija, odluku, opredjeljenje, otopina, odlučnost, proglas, razvoda, razlučivost, rezolucije, razlučivosti
résolution en islandais
Traductions:
ákvörðun, framkvæma, festa, hreyfing, yfirlýsing, ákveða, ályktun, upplausn, einbeitni, lausn, úrlausn
résolution en latin
Traductions:
cerno, solutio, decretum, consultum, consilium, iudicium
résolution en lituanien
Traductions:
proklamacija, rezoliucija, pranešimas, nutarimas, eiga, vaidinti, mostas, veiksmas, sprendimas, potvarkis, veikti, įsakas, apibrėžimas, judesys, rezoliucijos, rezoliuciją, raiška, rezoliucijoje
résolution en letton
Traductions:
darbība, dekrēts, darboties, apņēmība, spriedums, rīkoties, proklamēšana, kustība, deklarācija, paziņojums, uzsaukums, rīcība, dokuments, lēmums, noteiktība, rezolūcija, atrisināšana, izšķirtspēja, rezolūciju, rezolūcijā
résolution en macédonien
Traductions:
резолуција, резолуцијата, резолуција на, решавање, разрешување
résolution en roumain
Traductions:
final, lege, anunţ, concluzie, sfârşit, mişcare, act, fermitate, decizie, decret, soluţie, rezoluție, Rezoluția, de rezoluție, rezolutie, rezolu
résolution en slovène
Traductions:
zrušení, igrati, dekret, čin, rešitev, zaključek, ločljivost, resolucija, resolucije, resolucije Predlog, resolucijo
résolution en slovaque
Traductions:
dejstvo, konanie, rozlúštiť, zrušení, riešenie, vývod, roztok, stanovení, rozhodnutí, rozhodovanie, rozhodnutie, čin, pohyb, chod, riešenia, riešení, riešeniu, krízového