réunion en anglais
Traductions:
conjunction, joint, link, union, join, linkage, joining, association, juncture, meeting, junction, consolidation, gather, assemblage, assembly, ingathering, meeting of, meetings, reunion
réunion en espagnol
Traductions:
junta, conjunción, asamblea, traba, enchufar, sociedad, aunar, mutuo, juntura, articulación, juntar, agregarse, convenio, coyuntura, reunión, reunirse, encuentro, satisfacer, cumplir, de reuniones
réunion en allemand
Traductions:
sammlung, zusammenstellung, abzweig, knotenpunkt, mitmachen, kopplung, joint, kontakt, gemeinsam, kulisse, fertigung, anschluss, assoziation, tagung, montage, laden, treffen, Sitzung, Meeting, Begegnung, Erfüllung
réunion en italien
Traductions:
adunata, ingranare, incontro, legamento, concatenare, convenzione, ritrovo, legare, unire, aderire, maglia, assemblea, connettere, convocazione, articolazione, raggiungere, riunione, meeting, soddisfare, riunioni
réunion en portugais
Traductions:
passagem, amarrar, involuntário, sessão, achar, enlaçar, grupo, reunificar, joanesburgo, acontecimento, atar, reunir, ocorrência, companhia, combinação, comum, reunião, encontro, reuniões, atender, satisfazer
réunion en néerlandais
Traductions:
vergadering, congres, innen, verbinden, monteren, gelid, abstraheren, bijeenkomst, inzamelen, afleiden, assemblee, vereniging, drift, aansluiten, verbond, aansluiting, meeting, ontmoeting, vergader-
réunion en russe
Traductions:
вечеринка, узы, ассоциация, сбегаться, вступать, акт, монтаж, скопление, солидаризироваться, помещение, утверждение, соединять, воплощение, притон, слетаться, связываться, встреча, встречи, удовлетворения, переговоров и, для переговоров
réunion en norvégien
Traductions:
konvensjon, samle, forene, samling, forbindelse, lenke, forsamle, forsamling, felles, forening, fuge, møte, berøring, forbinde, forbund, fusjon, å møte, som matcher, matcher dine
réunion en suédois
Traductions:
led, skarv, församling, förening, plocka, länk, samling, förena, anknyta, möte, sammanhang, möter, samfund, kontakt, kombination, samband, träffa, konferens, uppfylla, möta
réunion en finnois
Traductions:
kiinnittää, sääntö, järjestö, kuppila, yhtyä, haalia, keräys, poimia, kerätä, kosketus, fuusio, sauma, jatkos, yhdistäminen, sovinnaistapa, kokoonpano, kokous, kokous-, täyttävät, kokoontuneiden, jotka täyttävät
réunion en danois
Traductions:
fælles, forsamles, union, forbinde, binde, forening, forsamling, bindeord, samle, møde, kontakt, forbindelse, led, sammenslutning, forene, opfylde, at opfylde, forsamlet, opfyldelse
réunion en tchèque
Traductions:
soustředění, pouto, splynout, kolektivní, zaplétat, očko, začlenění, křižovatka, sklízet, člen, přidat, styk, shledat, sbírat, výčep, spřahovat, setkání, splnění, plnění, společenské, splňující
réunion en polonais
Traductions:
fuzja, zestawienie, spojenie, zmontowanie, znajomość, trójnik, połączenie, zgarniać, przegub, montowanie, spleść, kompilowanie, spajać, zlanie, areszt, współwłasność, spotkanie, spotkania, spotkań, spełnienia, spotkaniu
réunion en hongrois
Traductions:
tanácsülés, egylet, összejátszás, kapcsolódás, túraverseny, fáklya, egybeolvadás, gyülekezés, eresztés, kapcsolás, helyiség, zárószerkezet, ácsolatkötés, összeállítás, összeszerelés, kombináció, találkozás, ülés, ülésező, tárgyaló, találkozó
réunion en turc
Traductions:
eklem, değme, toplamak, birleşmek, temas, toplama, karşılaşma, birleştirme, fırsat, birleştirmek, biriktirmek, bağlantı, birlik, koleksiyon, bağ, ilişki, toplantı, yerine, karşılamak, karşılanması
réunion en grec
Traductions:
σύνδεσμος, ένωση, περισυλλέγω, συγκεντρώνω, σύμβαση, σωματειακός, αναμέτρηση, μαζεύομαι, συνδυασμός, κοινός, συνδέω, μαζεύω, ομήγυρη, εδραίωση, συγκεντρώνομαι, συναρμολόγηση, συνάντηση, πληρούν, συνεδριάσεων, που πληρούν, εκπλήρωση
réunion en ukrainien
Traductions:
набрати, сполуку, нервовий, з'єднується, зіткнення, згода, укріплення, зборка, раду, спілка, побачитись, збір, сполучник, отвердіння, відповідати, перепічка, зустріч, встреча
réunion en albanais
Traductions:
mblidhem, martesa, lidh, mbledh, takim, bashkim, përfshihem, mbledhje, lidhje, vjel, përmbushjen, takimit, përmbushjen e, plotësimin
réunion en bulgare
Traductions:
асоциация, съвзе, звено, конвенция, брак, сбор, събрание, общество, укрепление, среща, посрещане, конферентна, срещата, постигането
réunion en biélorusse
Traductions:
колца, щлюб, сустрэча, встреча
réunion en estonien
Traductions:
konvent, seade, ühinema, aheldus, liigend, kongregatsioon, liitmik, liit, kombinatsioon, kokkupanek, ümberistumine, kokkutulek, kogum, tihendamine, kogu, tugevdamine, kohtumine, koosolekuruumid, vastab, rahuldada
réunion en croate
Traductions:
nit, spoju, saziv, pridruži, trenutak, sklop, vezni, konsolidacija, zasjedanje, brati, link, susret, skup, kontaktu, konsolidiranje, susreta, sastanak, sastanke, za sastanke, ispunjavanju
réunion en islandais
Traductions:
fundur, samtenging, bandaleg, gatnamót, samningur, samvirkur, tengsl, hlekkur, fundi, fundar-, hitta, fund
réunion en latin
Traductions:
congressio, communis, commisceo, consilium, committo, congregatio, congressus
réunion en lituanien
Traductions:
posėdis, kontaktas, susirinkimas, sąjunga, susirinkti, sąnarys, santuoka, rinkti, bendrija, įvykis, atvejis, jungtukas, susitikimas, asociacija, ryšys, vedybinis, atitinka, patenkinti, susitikimų
réunion en letton
Traductions:
asociācija, tikšanās, asociēt, saistīties, savienot, saistīt, sastapšanās, savienība, kontakts, sanāksme, laulība, locītava, biedrība, atbilst, tiekoties, apmierināt
réunion en macédonien
Traductions:
парење, правилото, брак, исполнување, средба, состанок, задоволување, исполнувањето
réunion en roumain
Traductions:
întâlnire, aduna, comun, contact, fuziune, adunare, convenţie, colecţie, asociaţie, sindicat, ocazie, congres, unire, articulaţie, eden, întâlni, satisfacerea, a întâlni, reuniți
réunion en slovène
Traductions:
prepojeni, závod, kontakt, zveza, kongres, vzor, odbor, sestanek, spojení, shoda, sklep, spojka, montáž, spojit, srečanja, ki so se sestali, izpolnjevanju, sestali, so se sestali
réunion en slovaque
Traductions:
kongres, spojení, spojiť, vzor, výčap, spojený, spojenie, spojovať, fúze, spoji, pripojiť, styk, splynutí, súvislosť, kontaktujte, styky, stretnutie, stretnutia, stretnutí, zasadnutí, zasadnutia