ralentir en anglais
Traductions:
free, relax, relieve, discharge, slacken, damp, decelerate, disengage, release, slow, inhibit, vacate, slowdown, slow down, slowing
ralentir en espagnol
Traductions:
liberar, humedecer, embotado, cohibir, franco, aligerar, librar, perezoso, suelto, espacioso, relajar, desenganchar, gratis, desahogar, libertar, liberación, ve más despacio, ralentizar, frenar, reducir la velocidad, desacelerar
ralentir en allemand
Traductions:
entladung, retten, erlösen, verlangsamen, freisetzung, entmutigung, frei, träge, hemmnis, freilassung, resignieren, erlösung, lösen, schützen, entbindung, verzicht, zu verlangsamen, verlangsamt, langsamer, bremsen
ralentir en italien
Traductions:
spuntato, ottuso, inibire, madido, lento, sbarazzare, gratuito, scaricare, liberazione, disimpegnare, esimere, allentare, adagio, scarcerazione, liberare, rilassare, rallenta, rallentare, rallentamento, rallenterà, rallentare il
ralentir en portugais
Traductions:
iniba, salvar, esloveno, descongestionar, economizar, herde, lento, nada, vagaroso, despedimento, libere, iluda, relativamente, ver, largar, relaxar, desacelere, abrandar, desacelerar, retardar, diminuir
ralentir en néerlandais
Traductions:
onbelemmerd, uitsparen, toonloos, mottig, tappen, besparen, gesmoord, vrij, verhoeden, zachtjes, lossen, saai, vervelend, afhelpen, onderdrukken, redden, afremmen, vertragen, vertraagt, te vertragen, langzamer
ralentir en russe
Traductions:
затормозить, оживлять, выполнение, выпуск, угнетать, тихий, бесплатно, разгружать, независимый, разгрузка, постепенный, сырость, пособлять, ослабляться, увольнение, увлажнять, помедленнее, замедлить, замедляют, замедляться, замедлять
ralentir en norvégien
Traductions:
avskjed, gratis, frigjøring, befrielse, fuktighet, klam, utvungen, fri, ledig, langsom, fuktig, løsne, væte, hemme, befri, frigjøre, tregere, avta, sakte ned, bremse ned, forsinke
ralentir en suédois
Traductions:
långsam, fri, befria, slakna, sakta, minska, fukt, gratis, ledig, lindra, fuktig, befrielse, bromsa, sakta ner, långsammare, sakta ned, fördröja
ralentir en finnois
Traductions:
verkkaasti, irtisanominen, löyhtyä, höllentää, hellittää, märkiä, helpottaa, torjua, ilmainen, hervota, höltyä, pelastaa, erottaa, irrottaa, verkkaisesti, tylppä, hidastaa, hidastavat, hidastuu, hidastuvan, hidastua
ralentir en danois
Traductions:
fri, afskedige, fugtig, ledig, befri, frigive, udelade, langsom, gratis, bremse, sinke, langsommere, farten ned, sætte farten ned
ralentir en tchèque
Traductions:
mokro, vlhko, potlačit, zabraňovat, ulehčit, zdlouhavý, osvobodit, vlhkost, vykládat, vylít, ubývat, vykládka, rezignovat, pozvolna, uvolnit, propustit, zpomalit, zpomalení, zpomalí, zpomalovat, zpomalují
ralentir en polonais
Traductions:
wilgotny, wolno, nieskory, uwalniać, wypisywać, spuszczanie, zastąpić, luzować, opróżnić, anulować, ulżyć, słabnąć, gratisowy, wydzielać, wersja, zahamować, spowolnić, zwalniać, zwolnić, spowalniać, spowolnienie
ralentir en hongrois
Traductions:
ingyenes, árammegszakító, vontatott, megfontolt, kirakás, kisülés, lehangoltság, független, elengedés, tulajdon-átruházás, lassan, eleresztés, késedelmes, lelassít, lassítani, lelassul, lelassíthatja, lassítják
ralentir en turc
Traductions:
kurtarmak, dinlenmek, yavaşlamak, serbest, salıvermek, parasız, özgür, yavaş, nemli, sıkıcı, azat, bedava, gevşetmek, makbuz, gevşemek, nem, yavaşlatmak, yavaşla, yavaşlatabilir, yavaşlaması, yavaşlatacak
ralentir en grec
Traductions:
απολύω, επιβραδύνω, λασκάρω, δωρεάν, ξαλαφρώνω, τσάμπα, βραδύς, κυκλοφορώ, μολάρω, εκροή, εκκενώνω, δημοσιεύω, ανακουφίζω, παρεμποδίζω, υγρός, άφεση, επιβραδύνει, επιβραδύνουν, να επιβραδύνει, επιβραδυνθεί, επιβραδύνει την
ralentir en ukrainien
Traductions:
рельєфність, вологість, визволяти, звільняти, вологий, виключати, виконати, звільнення, відв'язувати, оповідач, повільно, звільнити, змочувати, переміна, розвантаження, змочити, помедленнее, поповільніше, повільніше
ralentir en albanais
Traductions:
lirim, lirë, lagështirë, çliroj, lëshoj, ngadalësohet, ngadalësojë, ngadalësojnë, të ngadalësojë, të ngadalësuar
ralentir en bulgare
Traductions:
освобождение, забави, забавя, забавят, се забави, забавяне
ralentir en biélorusse
Traductions:
павольна, адмова, мочаны, помедленнее, так хутка, хуткай хадою, павольней
ralentir en estonien
Traductions:
lõdvestuma, summutama, aeglustuma, sundimatu, pidurdama, päästik, vaba, kergendama, leevendama, puhkama, tühjakslaadimine, niiske, vabastama, väljalase, aeglane, elektrilahendus, aeglustada, aeglustub, aeglustab, aeglustavad
ralentir en croate
Traductions:
vlažan, polako, ispaliti, zabraniti, sporovozan, odvojiti, rastaviti, puštanje, olabaviti, iskrcati, oproštaj, omlitaviti, vlaga, prigušiti, isprazniti, spor, usporiti, uspori, usporavaju, usporavanje, usporava
ralentir en islandais
Traductions:
hægur, votur, gefins, hægja, hægja á, hægja á sér, að hægja, dragi úr
ralentir en latin
Traductions:
bardus, immunis, solvo, liber, tardus, libero, levo, laxo
ralentir en lituanien
Traductions:
lėtas, drėgnas, laisvas, nuobodus, iškrovimas, atleisti, sulėtinti, sulėtėti, sulėtės, sulėtins, lėtina
ralentir en letton
Traductions:
valgs, izrakstīšana, atbrīvot, mitrs, lēni, mitrums, nogurdinošs, mikls, lēns, neinteresants, drēgnums, neaizņemts, atbrīvošana, garlaicīgs, drēgns, palēnināt, palēninātu, palēnina, palēninās, palēnināties
ralentir en macédonien
Traductions:
успори, забави, го успори, ви го успори, се забави
ralentir en roumain
Traductions:
eliberare, lent, liberare, elibera, reprima, gratuit, încet, liber, obtuz, plictisitor, umiditate, umed, încetini, încetinească, incetini, a încetini, încetinit
ralentir en slovène
Traductions:
prosto, počasen, mokro, vlažen, opustit, osvobodit, upočasni, upočasnilo, upočasnijo, upočasniti, upočasnite
ralentir en slovaque
Traductions:
vlhký, mokrý, neobsadený, von, bezplatný, výboj, bezplatná, vlhko, mokro, zdarma, pomalý, vykládka, uvoľniť, vydaní, prekaziť, spomaliť, spomalenie