relatif en anglais
Traductions:
relative, respective, comparative, conditional, referential, contingent, on, concerning, relating, related
relatif en espagnol
Traductions:
potencial, relacionado, comparativo, comparado, deudo, condicional, relativo, pariente, respectivo, contingente, eventual, familiar, relativa, relación, respecto
relatif en allemand
Traductions:
gelegentlich, bedingt, anteil, komparativ, eventuell, verwandte, möglich, relativ, zufällig, quote, proportional, kontingent, angehörige, beziehungsweise, angehöriger, jeweilig, bezüglich, relativen, gegen
relatif en italien
Traductions:
proporzionale, attinente, parente, rispettivo, congiunto, contingente, relativo, casuale, accidentale, relativa, rispetto, relative, relativi
relatif en portugais
Traductions:
relativo, respectivo, condicional, parente, respeitável, relacionamento, relativa, relação, em relação
relatif en néerlandais
Traductions:
familielid, eventueel, respectief, verwant, relatief, bloedverwant, gebeurlijk, betrekkelijk, relatieve
relatif en russe
Traductions:
ответный, запродажа, сравнительный, непредсказуемый, относительный, условный, сопоставимый, соответственный, контингент, сородич, относящийся, предположительный, непредвиденный, обусловленный, родственник, непредусмотренный, относительной, относительно, относительная, относительное
relatif en norvégien
Traductions:
relativ, tilfeldig, slektning, respektive, relative, forhold, i forhold
relatif en suédois
Traductions:
relativ, släkting, anförvant, relativa, förhållande, relativt, i förhållande
relatif en finnois
Traductions:
komparatiivi, sukulainen, erä, ehdollinen, suhteellinen, moninainen, riippuvainen, vastaava, joukko, konditionaali, suhteessa, kyseinen, kyseiset, suhteellisen, suhteellista, suhteelliset, suhteellisessa
relatif en danois
Traductions:
slægtning, relative, relativ, forhold, i forhold, relativt
relatif en tchèque
Traductions:
dotyčný, příbuzný, individuální, podmíněný, vztažný, porovnávací, případný, komparativ, kontingent, příbuzná, náhodný, poměrný, relativní, podmínečný, eventuální, osobní, vzhledem, relativně, vztahu
relatif en polonais
Traductions:
odnośny, indywidualny, dotyczący, powinowaty, warunkowy, poszczególny, przygodny, ewentualny, powinowata, krewna, relatywny, krewny, krewniak, stosunkowy, względny, względność, względem, względna, w stosunku
relatif en hongrois
Traductions:
összehasonlító, vonatkozó, viszonylagos, relatív, középfok, képest, viszonyítva, viszonyítottak
relatif en turc
Traductions:
göreli, orantılı, nispi, bağıl, göreceli, ilgili
relatif en grec
Traductions:
συγγενής, παραθετικός, σχετικός, σχετική, σχέση, σε σχέση
relatif en ukrainien
Traductions:
ротаційний, споріднення, зумовлений, ставлення, поєднання, умовний, ротаційна, порівняльний, випадковий, відносний, обумовлений, зв'язок, обертальний, порівняний, референдум, шанобливий, родич
relatif en albanais
Traductions:
fis, i afërm, relativ, relative, afërm, të afërm
relatif en bulgare
Traductions:
относителен, роднина, относителна, относителната, относително
relatif en biélorusse
Traductions:
сваяк, родзіч
relatif en estonien
Traductions:
konditsionaalne, sõjaväeosa, sugulane, võrdlev, suhteline, kontingent, komparatiivne, sõltuv, vastav, võimalik, relatiivne, suhtelise, suhtelist, suhtelised, suhteliste
relatif en croate
Traductions:
relativan, odnosan, referencijalni, odnosna, pogodben, usporedni, uvjetan, razmjeran, zavisan, odnosni, odgovarajući, svoj, komparativna, rođak, srodnik, odnosu, u odnosu
relatif en islandais
Traductions:
frændi, ættingi, miðað, ættingja, hlutfallsleg, hlutfallslegt
relatif en lituanien
Traductions:
santykinis, santykinė, giminaitis, santykinį, santykinės
relatif en letton
Traductions:
radinieks, relatīvs, relatīvais, relatīvā, relatīvo
relatif en macédonien
Traductions:
во однос, роднина, релативна, релативната, однос
relatif en roumain
Traductions:
rudă, relativ, relativă, raportate, relative, relativa
relatif en slovène
Traductions:
referenční, skupina, komparativní, relativní, kontingent, relativna, relativno, sorodnik, relativni, relativne
relatif en slovaque
Traductions:
vlastní, porovnávací, relatívni, príbuzný, kontingent, skupina, odkazový, relatívna, relatívnej, relatívne, relatívnu, relatívny