reposer en anglais
Traductions:
recline, consist, lay, put, refresh, rest, lie, rely, repose, be based, stand, relax
reposer en espagnol
Traductions:
descanso, refrescar, resto, acostar, descansar, quedar, refrigerar, aplicar, seglar, sosegar, confiar, reposo, poner, colocar, reposar, mentira, demás
reposer en allemand
Traductions:
legen, plattieren, unaufrichtigkeit, setzen, ballade, lehne, ruhen, beruhen, auffrischen, stellen, auflage, stütze, formulieren, überrest, hinlegen, pause, sich ausruhen, Rest, übrigen, Ruhe, Erholung
reposer en italien
Traductions:
sosta, impostura, laico, residuo, restante, bugia, giacere, rinvigorire, riposo, porre, restare, rimanente, rimanere, ristorare, menzogna, quiete, resto, altri, di riposo, riposare
reposer en portugais
Traductions:
recostar, avivar, descansar, permanecer, consistir, restante, mentir, refrescar, meter, relatório, posto, ficar, deitar, jazer, responsável, reforma, resto, descanso, repouso
reposer en néerlandais
Traductions:
aanspannen, verfrissen, toeven, verversen, onwaarheid, rusten, blijven, plaatsen, laven, restant, neerleggen, overblijven, resteren, zetten, ballade, afval, rest, rust, overige, overblijfsel
reposer en russe
Traductions:
складываться, спать, запрятывать, стыдить, работа, понадеяться, прислоняться, включать, высаживать, поставить, залечь, насахаривать, неправда, оставить, совершаться, прикладывать, остальные, остальное, отдых, остальная, остальной
reposer en norvégien
Traductions:
ro, bli, lyve, forfriske, løgn, usannhet, legge, støtte, rest, ligge, bestå, hvil, forbli, hvile, resten, øvrige, søvn
reposer en suédois
Traductions:
vila, behållning, sätta, rast, återstoden, lägga, placera, lögn, ligga, förbli, rest, ro, resten, övriga, övrigt
reposer en finnois
Traductions:
tähde, asetettu, panna, noja, olla, pötköttää, verestää, tauko, lepo, asettaa, levähtää, jäte, maata, pisti, lojua, pistää, levätä, loput, selkänojat, muualla
reposer en danois
Traductions:
ligge, hvile, rest, sætte, blive, pause, bestå, løgn, lægge, lyve, stille, ro, resten, øvrige, resterende
reposer en tchèque
Traductions:
pauza, formulovat, záležet, zalhat, zůstávat, suport, nasadit, obnovit, klid, postavit, vrazit, zbytek, vsadit, světský, usadit, odpočívat, odpočinek, ostatní, odpočinku, klidu
reposer en polonais
Traductions:
wkładać, wsadzać, zajmować, kłaść, dodać, umieścić, wprowadzić, odświeżać, łgać, nakrywać, zełgać, okular, skłamać, wprowadzać, odnawiać, blaga, reszta, odpoczynek, wypoczynek, odpoczynku, resztę
reposer en hongrois
Traductions:
fekvés, tanya, maradék, laikus, pihenés, többi, többit, pihenésre, nyugalmi
reposer en turc
Traductions:
tazelemek, dinlenme, kalıntı, istirahat, koymak, dinlenmek, güvenmek, durmak, serinletmek, kalmak, geri kalanı, kalanı, kalan, geri kalan
reposer en grec
Traductions:
ησυχασμός, κείμαι, τοποθετώ, βάζω, υπόλοιπος, ψεύδομαι, κοσμικός, ξεκουράζομαι, ξαπλώνω, στρώνω, υπόλοιπο, ανάπαυση, υπόλοιπη, ανάπαυσης, υπόλοιπα
reposer en ukrainien
Traductions:
репортаж, рефрен, слабко, вимушений, відповідний, втримувати, складіться, кришки, чулий, скластися, складатися, утримуватися, прищавий, звітність, завзятий, втриматися, решта, інші, решту, останні
reposer en albanais
Traductions:
ndodhem, vë, rrenë, mbetje, freskoj, shtroj, pushoj, pushim, pjesa tjetër, tjetër, tjerët, pjesën tjetër
reposer en bulgare
Traductions:
покой, краста, почивка, отдих, за почивка
reposer en biélorusse
Traductions:
астача, астатнія, іншыя, остальные
reposer en estonien
Traductions:
toetuma, värskendama, asetama, panema, tuginema, puhkama, naalduma, lebama, joondus, valetama, munema, ülejäänud, kord, värskendus, puhkus, edastama, allaklapitav, muu, puhata
reposer en croate
Traductions:
lagati, leži, izmišljotina, podupirač, okrijepiti, odmor, počivati, nasloniti, obuhvaćati, dići, laž, prouzrokovati, ostale, san, staviti, hitnuti, ostatak, ostali, ostalo, Ostala
reposer en islandais
Traductions:
setja, leggja, ró, lygi, láta, hvíla, liggja, afgangur, hressa, hvíld, ljúga, restin, afgangurinn, meira
reposer en latin
Traductions:
quies, recubo, requies, colloco, requiescere, loco
reposer en lituanien
Traductions:
likutis, būti, poilsis, miegas, ramybė, gulėti, likti, melas, baladė, likusieji, poilsio, likusi, likusios
reposer en letton
Traductions:
miers, investēt, pārpalikums, meli, palikt, ieguldīt, balāde, atlikums, atpūta, uzturēties, gulēt, atrasties, novietot, pārējais, atpūsties, atpūtas, pārējā
reposer en macédonien
Traductions:
лагата, одмор, остатокот, останатите, останатиот, другите
reposer en roumain
Traductions:
rest, investi, repaus, baladă, mini, pune, calm, pus, minciună, odihnă, de odihnă, de repaus, de odihna
reposer en slovène
Traductions:
položit, počivat, zastávka, obnovit, postaviti, odmor, počitek, ostalo, ostali, preostanek, preostali
reposer en slovaque
Traductions:
ležať, zastávka, lež, položiť, spať, odpočívať, oddych, neodborný, zvyšok, zbytok, zostatok, zvyšku