rubrique en anglais
Traductions:
head, caption, inscription, editorial, heading, letterhead, column, headline, section, rubric, header, paragraph, topic, item
rubrique en espagnol
Traductions:
editorial, caudillo, sección, departamento, amo, título, inscripción, membrete, dedicatoria, rúbrica, testa, patrón, segmento, mente, superior, cabeza, rubro, la rúbrica, rúbrica de, matriz de valoración
rubrique en allemand
Traductions:
lenken, fortschritt, reihe, kopfstein, titelzeile, untertitel, kopf, kennsatz, verstand, segmentieren, rubrik, briefkopf, herausgeber, paragraph, leitartikel, führend, Überschrift, Rubrik, der Rubrik
rubrique en italien
Traductions:
paragrafo, divisione, capoverso, capocchia, dipartimento, iscrizione, pilastro, guidare, principale, scompartimento, tratto, testa, testata, editoriale, segmento, colonna, rubrica, rubric, rubrica di
rubrique en portugais
Traductions:
encabeçar, divisão, título, chefe, cabeça, secção, especialidade, rubrica, epígrafe, parágrafo, secretária, encabeçamento, principal, ele, coluna, mente, rubric, rúbrica, tudo Rubrica, rubrica de
rubrique en néerlandais
Traductions:
steunpilaar, chef, branche, sectie, artikel, baas, colonne, kop, geleding, divisie, verdeling, directeur, tak, geleiden, graad, deling, rubriek, noemer, rubric
rubrique en russe
Traductions:
председатель, донник, пересечение, подпор, часть, редакционный, днище, глава, столп, отделение, секция, изголовье, начертание, хедер, крышка, сливки, рубрика, рубрики, разделу, рубрике, Рынок
rubrique en norvégien
Traductions:
forstand, hode, seksjon, snitt, sjef, overskrift, kolonne, tittel, søyle, ånd, avdeling, leder, avsnitt, rubrikk, rubrikken, vurderingsveiledning
rubrique en suédois
Traductions:
ledare, notis, avdelning, rubrik, överskrift, kolonn, paragraf, sinne, direktör, huvud, pelare, chef, rubric, rubriken, rubricen, rubricering
rubrique en finnois
Traductions:
uutisotsikko, pylväs, kärki, esimies, jono, kolumni, luku, pääty, eteneminen, kuvateksti, rivistö, pukkaus, etupää, johtaja, kappale, opastaa, ohje, otsikko, Palkkiin, Markkina, lassa kohdassa
rubrique en danois
Traductions:
overskrift, hoved, ministerium, afdeling, division, departement, titel, deling, rubrikken, rubrik, i rubrikken
rubrique en tchèque
Traductions:
dílec, sloupek, oddíl, šéf, pitva, vtip, úvodník, nápis, řez, oddělení, odstavec, kus, zápis, paragraf, článek, věnování, záhlaví, Rubrika, rubriky, rubrice, Trh
rubrique en polonais
Traductions:
skrzynia, wpisanie, głowa, podrozdział, nadlew, filar, dedykacja, oddział, łepetyna, umysł, czub, słupek, makówka, piana, redakcyjny, rubryka, Rubryki, rubryce, rubrici, rubric
rubrique en hongrois
Traductions:
kifejlés, részleg, profil, tárgykör, fejelés, szegmens, kalászvágó, melléklet, kiírás, rovat, képszöveg, hálókocsi-fülke, fejszöveg, cégjelzés, kiindulópont, címfej, rubrika, Rovatcím, rovatcímben, a rovatcímben, rubrikája
rubrique en turc
Traductions:
baş, bolum, zihin, bent, sütun, kısım, fasıl, kafa, daire, ilerleme, paragraf, fıkra, başlık, akıl, direk, şube, kırmızı harfler, rubrik, puanlama anahtarı, rubric
rubrique en grec
Traductions:
κολόνα, τομή, επικεφαλίδα, ηγούμαι, κεφάλι, κεφαλιά, παράγραφος, επιγραφή, εγχάραξη, στήλη, λεζάντα, πορεία, τμήμα, υπόδειξη, ρουμπρίκα, Κατηγορία, ρούμπρικα
rubrique en ukrainien
Traductions:
перетин, шпальту, кришка, наконечник, редакційний, підрозділяти, рубрика, керівник, розділ, опора, буркун, відділ, абзац, параграф, глав, редакторський, рубрика на, рубрику, використовуйте Рубрика, рубрика на рівень
rubrique en albanais
Traductions:
mendje, kokë, krye, rubrikë, Rubrika, Rubrika e, rubrike, titull
rubrique en bulgare
Traductions:
колонка, колона, абзац, секция, рубрика, голова, отличителен знак след подпис, отбелязан с червено, редакторска забележка
rubrique en biélorusse
Traductions:
галова, рубрыка
rubrique en estonien
Traductions:
paragrahv, kurss, pealkiri, kirjapea, päiskivi, kolonn, läte, eeskiri, toimetajaveerg, sammas, osa, pealiskiri, suunduma, juhis, tulp, päis, rubriik, lahtris, lahtrisse, rubriigis, rubriigist
rubrique en croate
Traductions:
stupac, četvrt, natpis, grla, tablice), odlomak, rastaviti, članak, kurs, glavni, hapšenje, pasus, stavak, blok, zaglavlje, naslov, rubrika, Rubric
rubrique en islandais
Traductions:
kafli, haus, höfuð, áletrun, rubric
rubrique en latin
Traductions:
columna, caput
rubrique en lituanien
Traductions:
divizija, skyrius, departamentas, protas, rubrika, Activity, rubriką, Skyrelis, Rubrikoje
rubrique en letton
Traductions:
prāts, stabiņš, ministrija, daiva, virsraksts, galva, stabs, segments, nodaļa, divīzija, daļa, rindkopa, departaments, rubrika, rubrikā, rubrikas
rubrique en macédonien
Traductions:
рубрика, рубриката, групирани
rubrique en roumain
Traductions:
şef, coloană, departament, titlu, paragraf, divizie, editorial, rubrică, Rubrica, Piata, rubricii
rubrique en slovène
Traductions:
úvodník, článek, oddelek, titule, segment, vedomci, nápis, glava, rubrika, paragraf, del, titul, kolona, rubriko, pregovor, rubriki
rubrique en slovaque
Traductions:
rubrika, nadpis, heslo, titul, hlavní, hlavička, záhlaví, redakční, nápis, paragraf, segment, úvodník, vydavateľský, hlava, hlavičky, záhlavie, hlavičke, záhlavia