ruse en anglais
Traductions:
wile, knack, subterfuge, craftiness, contrivance, stratagem, craft, ruse, trick, artifice, dodge, cunning, guile, trickery
ruse en espagnol
Traductions:
astuto, maña, droga, chasco, treta, engañar, embarcación, astucia, trampa, estratagema, arte, quiebro, broma, tino, destreza, subterfugio, ardid, artimaña
ruse en allemand
Traductions:
list, meiden, streich, geschick, handwerk, gaunerei, ausweichen, kabinettstück, betrügerei, schlau, arglist, schlich, erfindung, illusion, reizend, kunststück, List, Trick, Finte
ruse en italien
Traductions:
furbo, furberia, dispositivo, imbrogliare, scherzo, apparecchio, scansare, scaltro, astuzia, maestria, mestiere, frode, congegno, trucco, scaltrezza, beffa, stratagemma, Ruse, inganno
ruse en portugais
Traductions:
ladino, profissão, indústria, tributo, truque, ilusão, astuto, ardiloso, arte, ardil, estratagema, Ruse, artimanha, artifício
ruse en néerlandais
Traductions:
ambacht, truc, hebbelijkheid, snoezig, schattig, slim, list, sluw, beduvelen, toestel, handwerk, illusie, beroep, kunstgreep, schalks, beetnemen, slimmigheid, Ruse, Roese
ruse en russe
Traductions:
избежать, отговорка, словчить, лукавство, проделка, выдумка, увертка, ловкость, ловчить, искусство, скрежет, проказа, коварство, заблуждение, финт, хитроумный, уловка, Русе, уловкой, хитрость
ruse en norvégien
Traductions:
list, påfunn, listig, håndverk, knep, lure, ferdighet, svik, utspekulert, lur, bedra, triks, knepet, i Ruse
ruse en suédois
Traductions:
slug, skuld, hantverk, illmarig, klipsk, lömsk, yrke, list, svek, knep, båt, underfundig, listig, spratt, skicklighet, Ruse, knep för, i Ruse
ruse en finnois
Traductions:
puijata, luihu, haave, harhaluulo, veruke, siirto, voima-aggregaatti, oveluus, vehje, vempele, harhakuvitelma, ammattitaito, taito, harha, väistellä, tekosyy, juoni, Ruse, temppu
ruse en danois
Traductions:
listig, snu, kneb, trick, Ruse, list, finte
ruse en tchèque
Traductions:
zchytralost, šikovnost, vynález, chytrost, lstivost, klam, darebnost, chytrácký, obelstít, řemeslo, vychytralost, podvod, oklamat, lstivý, dovedný, zlákat, lest, Ruse, trik, lstí
ruse en polonais
Traductions:
wymijać, chwyt, spryt, zręczność, wylęgać, podstępny, szwindel, chytrość, wymykać, pojazd, rzemiosło, przebiegły, oszustwo, przyzwyczajenie, szelmostwo, sprawka, podstęp, fortel, Ruse, podstępem, wybieg
ruse en hongrois
Traductions:
hadicsel, lelemény, feltalálás, találmány, ipar, félreugrás, mesterség, csel, Ruse, Rusze, cselt, fortély
ruse en turc
Traductions:
şaka, hayal, kurnaz, aldatmak, sevimli, hile, düzen, zanaat, alet, kuruntu, hilekâr, senet, mekanizma, aldatmaca, hilesi, bu aldatmaca
ruse en grec
Traductions:
πανουργία, στρατήγημα, καπάτσος, απάτη, τρικ, δολοπλοκία, υπεκφυγή, τέχνασμα, σκάφος, πονηρός, κόλπο, αποφεύγω, ξεγελώ, κολάι, Ρούσε, Ruse, τέχνασμα για
ruse en ukrainien
Traductions:
облуду, уникнути, ховатися, винахід, пристосування, винахідливість, літак, км, хитрувати, фокус, хитрість, вигадка, мистецтво, слабий, підступний, виверт, прийом, викрут, уловка
ruse en albanais
Traductions:
dinake, hile, Ruse, dinakëri, dinakëri e, Ruses
ruse en bulgare
Traductions:
занаят, уловка, хитрости, хитрост, Русе, Ruse, хитрина
ruse en biélorusse
Traductions:
адрас, выкрут, хітрасць, хітрык, хітрыкі, хітрыкі зноў
ruse en estonien
Traductions:
sepitsus, ametioskus, kelmustükid, väljamõeldis, tihi, leiutamine, meeletult, sissevedamine, maskeering, altvedamisoskus, vemp, oskus, suitsukate, knihv, salakavalus, nõks, riugas, Ruse, viguriks, kaval plaan
ruse en croate
Traductions:
umjetnost, izgovor, vještina, osigurač, izigrati, zanatlija, izbjegavati, lukavština, brodovlje, prevariti, pronalazak, izmišljotina, trik, obrtništvo, varati, avioni, lukavstvo, varka, smicalica, Ruse, lukavstvom
ruse en islandais
Traductions:
beita, bragð, lymska, kaldrifjaður, lymskur, Ruse
ruse en latin
Traductions:
ars, astus, dolus, calliditas, frustro, fabrica
ruse en lituanien
Traductions:
gudrybė, laivas, gudrus, Ruse, Rusė, klasta
ruse en letton
Traductions:
joks, izveicīgs, manīgs, viltīgs, viltība, triks, Ruse, skaidrs triks, Ruses
ruse en macédonien
Traductions:
илузија, Русе, измама, Ruse, Русенски
ruse en roumain
Traductions:
meserie, înşela, deştept, iluzie, şiretlic, renghi, îndemânare, dispozitiv, viclean, șiretlic, Ruse, Iași, vicleșug, viclenie
ruse en slovène
Traductions:
trik, podlost, lest, talent, zvijačo, zvijača, Ruše, Lukavstvo
ruse en slovaque
Traductions:
chytrácky, klam, chytráctvo, trik, plavidlo, vtip, talent, finta, úskok, prefíkaný, podvod, cech, lesť, lest, klamstvo, pasca