série en anglais
Traductions:
line, kit, round, sequence, series, rank, suite, array, batch, set, range, succession, nest, row, course, serial
série en espagnol
Traductions:
ciclo, rotundo, secuencia, alrededor, alcance, ronda, sucesión, situar, séquito, juego, remar, rango, serie, línea, riña, ámbito, series, serie de, la serie, series de
série en allemand
Traductions:
zeug, lehrveranstaltung, nut, abfolge, schätzen, platz, serie, kreisrund, richtung, zeichnen, einschätzen, abstammung, rohrleitung, setzen, bereich, kabel, Serie, Reihe
série en italien
Traductions:
pronto, decorso, andamento, fune, posto, ordine, alterco, rigo, ceto, ciclo, porre, rango, cavo, grado, astuccio, collezione, serie, serie di, series, della serie, di serie
série en portugais
Traductions:
travar, aparelho, alar, sessão, ninho, forrar, cabos, bando, toada, facção, cáfila, ofício, fato, traçar, calha, disputa, séries, série de, séries de, series
série en néerlandais
Traductions:
zwerm, hoop, kabel, cirkel, uittekenen, zetten, cursus, rist, strook, nest, stel, reeks, kudde, vouw, kring, taak, serie, series, aantal
série en russe
Traductions:
трамтарарам, вставить, засесть, роскошный, звание, радиолиния, поведение, нить, постоянный, готовальня, выпуск, грести, лава, катавасия, выстроиться, объезд, серия, серии, ряд, серию, ряды
série en norvégien
Traductions:
rekkefølge, rekkevidde, tegne, ro, tallerken, krets, utstyr, sett, strid, suite, rund, rang, kabel, periode, følge, yrke, serien, serie, series, rekke
série en suédois
Traductions:
lina, lopp, streck, grupp, ställa, gräl, fågelbo, gäng, led, kiv, yppig, kurs, bo, följd, rodd, rond, serie, serien, rad, serier
série en finnois
Traductions:
toimi, matka, ruokalaji, tehtävä, tappelu, vallanperimys, perättäisyys, ryppy, törkeä, ahtaa, pesä, uuni, viiva, rivi, joukko, rata, sarja, sarjan, sarjassa
série en danois
Traductions:
ro, linie, cyklus, rund, skænderi, blod, streg, kabel, rede, om, område, mængde, række, sætte, bane, kursus, serie, serien, serier
série en tchèque
Traductions:
hluk, dědění, přivést, chod, kabel, odít, poštvat, pře, přednáška, rozestavit, tah, řev, upřímný, garnitura, šarže, provaz, řada, řady, series, sérii
série en polonais
Traductions:
komplet, udziec, granica, wędrówka, siedlisko, kubeł, besztać, wiosłować, bujny, pozycja, zaliczać, rozpiętość, danie, raban, rządek, uroczysko, seria, serial, cykl, szereg, serii
série en hongrois
Traductions:
poggyász, tájban, árufajta, ricsaj, térség, bagázs, díszlet, orrfacsaró, körbe, nyílt, kötött, telérvonulat, damil, málhazsák, visszaszító, halmaz, sorozat, sorozatú, sorozatban, sorozatot, sorozata
série en turc
Traductions:
hiza, çizgi, buruşuk, meslek, sınıf, çizmek, kurs, meşguliyet, sıra, fırın, yuva, takım, nesil, kablo, hat, derece, dizi, serisi, seriye ait, seri, series
série en grec
Traductions:
αλληλουχία, διακυμαίνομαι, καβγάς, εξοπλισμός, σειρά, φουρνιά, βαθμολογώ, κατατάσσω, ρυτίδα, καθορισμένος, φάσμα, επενδύω, διάταξη, στρογγυλός, θαλάμη, ακολουθία, σειράς, σειρές, κάποιες, σειρών
série en ukrainien
Traductions:
пачка, відвертий, послідовність, великий, рейс, набор, пакет, наганяй, течія, шуміти, перетинати, партія, гніздо, набір, дзвонив, круглий, серія, серия, серію
série en albanais
Traductions:
rradhë, rresht, natyrisht, përreth, titull, fole, klasë, varg, gradë, bashkësitë, rrumbullakët, vijë, seri, seri të, sërë, seri e, seria
série en bulgare
Traductions:
гнездо, диапазон, множество, печка, строй, пачка, занимание, снаряжение, набор, линия, кабел, заемане, курс, серия, поредица, серии, редица, серията
série en biélorusse
Traductions:
стопень, падымаццa, краiна, пошта, дарога, плаваць, круглы, узяць, шлях, саджаць, серыя, серыі, сэрыя
série en estonien
Traductions:
ahjutäis, riid, pesitsema, mast, elektripliit, järk, rivi, ports, ümardama, ümar, seadma, reastama, järgnevus, ümber, vahemik, kursus, seeria, rida, seerias, rea
série en croate
Traductions:
red, procijeniti, ugraditi, preći, nizu, okolo, nastavak, komplet, posljedica, pratnja, tijekom, skup, vrsta, dometom, nailaziti, progresija, serija, serije, niz, series, seriju
série en islandais
Traductions:
námskeið, brotstrik, brydda, ys, fóðra, hreiður, röð, flokkur, raðir
série en latin
Traductions:
ornamentum, circa, cursus, versus, cubile, funis, orbis, ordo, constituo, rotundus, successio
série en lituanien
Traductions:
skandalas, gūžta, tvarka, kilmė, ciklas, kursas, tarnyba, vaidas, viryklė, linija, seka, klasė, brūkšnys, melodija, ginčas, irkluoti, serija, serijos, series, serijas, serijoje
série en letton
Traductions:
tracis, banda, vērtēt, rinda, ārija, plīts, priekšteči, gatavoties, novietot, gatavot, protams, melodija, apaļš, secība, dabiski, pavadoņi, sērija, sērijas, series, sēriju, virkne
série en macédonien
Traductions:
гнездото, кабелот, множество, серија, серијата, низа, серии
série en roumain
Traductions:
origine, ocupaţie, arie, serie, echipament, bineînţeles, cuib, succesiune, cablu, rotund, curs, linie, sobă, ceartă, rid, anturaj, seria, serii, serie de, series
série en slovène
Traductions:
apartmá, dolet, kupa, sled, vrsta, gnezdo, dávka, kurz, pouk, sada, čára, red, vrstica, pole, series, serija, serijo, niz, serije
série en slovaque
Traductions:
postup, sortiment, sled, oblý, dolet, kurz, pole, dosah, okolo, dokola, dať, dávka, položiť, rodokmeň, série, kolem, séria, sérií