Mot: sérieux
Catégorie: sérieux
Marchés commerciaux et industriels, Communautés en ligne, Arts et divertissements
Mots associés / Définition (def): sérieux
du sérieux, jeu sérieux, jeux sérieux, le sérieux, non sérieux, pas sérieux, prendre au sérieux, site de rencontre, site rencontre gratuit, site rencontre sérieux, sites de rencontres, sérieux anglais, sérieux antonyme, sérieux antonymes, sérieux bière, sérieux citation, sérieux comme le plaisir, sérieux comme un pape, sérieux en allemand, sérieux en espagnol, sérieux et capgras, sérieux grammaire, sérieux mots croisés, sérieux signification, sérieux synonyme, travail sérieux, travail à domicile, un sérieux
Synonyme: sérieux
sincère, solennel, expressif, grave, sobre, important, triste, bon, considérable, dangereux, sévère, terne, mauvais, méchant, pas bon, pas bien, ambigu, sage, modéré, sensé, solide, robuste, ferme, continu, compact, sacré, stable, régulier, constant, ardent, touchant, réfléchi, douloureux, pénible, cruel, lourd, fiable, sûr, digne de confiance, efficace, droit, rectiligne, direct, normal, sec, studieux, assidu, raffiné, sur qui on peut compter, pensif, songeur, méditatif, responsable, pratique, systématique
Mots croisés: sérieux
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - sérieux: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - sérieux: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Traductions: sérieux
sérieux en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
serious, important, sincere, stern, solemn, veritable, sober, dependable, demure, thoughtful, real, true, grave, solid, earnest, grievous, seriousness, seriously
sérieux en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
solemne, firme, abierto, real, serio, fijo, grave, sólido, popa, castizo, fiel, tumba, importante, doloroso, sincero, genuino, seria, graves, serios
sérieux en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
gesittet, festigkeit, echt, würdig, zutreffend, herzlich, tatsächlich, feierlich, folgenschwer, wahrhaft, ernsthaft, kräftig, gewichtig, hart, wesentlich, fest, ernst, ernsthafte, ernste, ernsthaften
sérieux en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
guardingo, effettivo, serietà, massiccio, sobrio, serio, parco, reale, pensieroso, forte, vistoso, sincero, fermo, poppa, zelante, consistente, grave, gravi, seria, seri
sérieux en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
unicamente, sincero, são, rijo, certo, sério, autêntico, grave, constante, genuíno, parco, muito, madrasta, delicadamente, ganhar, verdadeiro, séria, graves, sérios
sérieux en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
deugdelijk, hard, feitelijk, plechtig, kont, bedenkelijk, groeve, ongeveinsd, zuiver, donker, juist, waar, standvastig, serieus, stemmig, degelijk, ernstig, ernstige, serieuze, zware
sérieux en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
недвижимый, истовый, тяжкий, прискорбный, управляющий, фактический, неподвижный, влиятельный, искренний, пристальный, прочный, усердный, рассудительный, печальный, задумчивый, уважительный, серьезный, серьезным, серьезно, серьезной, серьезная
sérieux en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
faktisk, vektig, edruelig, ekte, riktig, høytidelig, viktig, fast, rett, grav, massiv, edru, oppriktig, stø, kraftig, pålitelig, alvorlig, alvorlige, seriøs, seriøse, seriøst
sérieux en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
autentisk, nykter, barsk, rätt, uppriktig, betydande, viktig, gedigen, seriös, stadig, fast, trogen, högtidlig, sträng, solid, bister, allvarlig, allvarliga, allvarligt, allvar
sérieux en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
tosiasiallinen, vakava, totta, juhlallinen, kumpu, hurja, tosin, sangen, kaivertaa, teeskentelemätön, mukainen, tosi, painava, riipaiseva, perimmäinen, vakaa, vakavia, vakavan, vakavaa, vakavien
sérieux en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
grav, fast, egentlig, seriøs, rigtig, virkelig, sand, alvorlig, svær, vigtig, ægte, alvorlige, alvorligt, grov
sérieux en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
politováníhodný, střídmý, čistý, klidný, závdavek, nelíčený, usilovný, velebný, hluboký, přirozený, významný, pádný, usedlý, nefalšovaný, vážnost, rozvážný, vážný, seriózní, vážné, vážně, vážná
sérieux en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
wierny, otrzeźwić, grobowy, prawdziwy, rzetelny, ponury, trzeźwy, solidarny, surowy, bolesny, ważki, realnie, naturalny, autentyczny, ciężarny, faktyczny, poważny, serio, ciężki, poważne, poważnym
sérieux en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
térbeli, lojális, nyomatékos, téridom, tömör, súlyos, való, homogén, igaz, igazmondóan, háromdimenziójú, szolid, lelkiismeretes, nyomós, szolidáris, igazmondó, komoly, komolyan, súlyosan, a súlyos
sérieux en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
devamlı, doğru, sert, mühim, asıl, ağır, sağlam, çok, sıkı, ölçülü, pek, dip, katı, çekingen, ciddi, som, ciddi bir, önemli
sérieux en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
γνήσιος, σεμνός, νηφάλιος, ξεμέθυστος, καίριος, αληθινός, αξιόπιστος, σημαντικός, αληθής, μαζεμένος, στερεός, συμπαγής, αυστηρός, βλοσυρός, σοβαρός, σεμνοπρεπής, σοβαρές, σοβαρή, σοβαρό, σοβαρά
sérieux en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
важкий, впливовий, справжній, суцільний, серйозний, правдивий, важливість, переконаний, непідробний, журливий, відданий, помірний, темний, відвертий, ґрунтовний, щирий, серйозної, серйозна, серйозне, серйозну
sérieux en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
varr, rëndësishëm, real, rëndë, sinqertë, serioz, i rëndë, serioze, rënda
sérieux en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
важно, правда, могила, сериозно, сериозен, сериозна, сериозни, тежко
sérieux en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
поуны, моцны, адзаду, цяжкi, тямны, сур'ёзны, сур'ёзная, сур'ёзныя, сур'ёзнае, сур'ёзную
sérieux en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
järeleandmatu, otsesõnu, tegelik, kaine, graavis, südantlõhestav, raske, õige, tõeline, kolmemõõtmeline, tähtis, oluline, tõene, algupärane, tõsi, ahter, tõsine, tõsiseid, tõsist, tõsise, tõsiste
sérieux en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
ozbiljan, istinit, prirodan, tvrd, stvarnost, surov, miran, polog, uravnotežen, važniji, čvrst, neugodan, istinito, trezven, dostojanstven, važan, ozbiljna, ozbiljno, ozbiljne, ozbiljni
sérieux en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
harður, alvarlegur, gröf, raunverulegur, ekta, alvara, áreiðanlegur, sannur, einlægur, alvarleg, alvarlegar, alvarlegt, alvarlega
sérieux en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
sincerus, siccus, gravis, puppis, fidelis, verus, tumba, tumulus, firmus, austerus, serius, sepulchrum, severus
sérieux en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
kietas, rimtas, labai, tvirtas, apkūnus, kapas, tikras, autentiškas, grynas, rimta, sunkus, rimtai, rimtų
sérieux en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
kaps, neviltots, nopietns, korpulents, ļoti, patiess, ciets, autentisks, īsts, stingrs, bēdīgs, svarīgs, drūms, tukls, nopietna, nopietni, smagi, nopietnu
sérieux en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
сериозна, сериозен, сериозни, сериозно, сериозните
sérieux en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
adevărat, foarte, important, grav, serios, mormânt, autentic, exigent, masiv, solid, sincer, corpolent, grave, gravă, serioasă
sérieux en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
čvrst, pomemben, resen, važen, grob, solidní, trden, iskren, resno, resna, resni, resne
sérieux en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
realitní, kritický, nefalšovaný, čistý, srdečný, ostýchavý, plachý, pravý, triezvy, hrob, väzný, pevný, tragický, tvrdý, masívny, dôležitý, vážny, vážne
Le sens et "utilisation de": sérieux
adjective
- Important. - Un problème de vol très sérieux .
- Dangereux. - L’état de ce malade est sérieux .
- Gravité. - Elle travaille avec beaucoup de sérieux .
- Solidité. - Le sérieux d’une proposition .
Statistiques de popularité: sérieux
Les plus recherchés par villes
Limoges, Rennes, Toulouse, Nancy, Montpellier
Les plus recherchés par régions
Limousin, Poitou-Charentes, Bretagne, Basse-Normandie, Pays de la Loire