signaler en anglais
Traductions:
indicate, report, signify, signalize, display, announce, signal, point, advise, prove, show, import, manifest, bespeak, exert, notify, point out, flag, mention
signaler en espagnol
Traductions:
presentar, proclamar, aparente, probar, asesorar, enseñar, participar, ordenar, decir, noticiar, pretender, exhibir, exponer, mandar, indicar, punto, informe, informe de, reporte, el informe, memoria
signaler en allemand
Traductions:
gutachten, beweisen, bedeutung, manifest, erproben, klar, einzelheit, differenzieren, einfach, lenken, steuern, ausstellung, fanal, probieren, schaukasten, ansagen, sich melden, Bericht, Berichts, melden
signaler en italien
Traductions:
manifestare, significare, dire, punto, assaggiare, palese, narrare, riportare, punta, notificare, importare, dimostrare, manifesto, avvisare, significato, apparente, relazione, rapporto, segnala, relazione di, rapporto di
signaler en portugais
Traductions:
narrar, apresentar, óbvio, reservar, exerça, exibir, sugerir, exibição, televisão, exercer, signifique, patente, alistar, detalhe, implicar, aceno, relatório, relatório de, de relatório, relato, reportar
signaler en néerlandais
Traductions:
invoeren, voorstellen, spikkel, tentoonstellen, sein, aandienen, uitvoeren, teken, vertoning, aanduiden, betekenis, exposé, proberen, belichten, evident, regelen, rapport, verslag, rapport te
signaler en russe
Traductions:
импорт, отметка, сказать, проступать, воздействовать, напрячь, утверждать, спровадить, показать, сообщать, декларация, оскаливать, демонстрировать, проявляться, оповестить, прибывать, отчет, доклад, докладе, отчете, сообщение
signaler en norvégien
Traductions:
betydning, punktum, klar, si, rapport, prøve, innføre, beretning, underrette, godtgjøre, presentere, spiss, utstilling, anstrenge, innlysende, punkt, rapporten, Rapporter
signaler en suédois
Traductions:
berätta, betydelse, redogörelse, visning, punkt, signal, förtälja, utställning, förkunna, signalera, utställa, prick, påvisa, anvisa, rapport, föreställning, rapporten, betänkande
signaler en finnois
Traductions:
signaali, messut, kuvata, selonteko, näytellä, kohottaa, raportti, esittely, kiriä, todistaa, esillepano, kehottaa, vientitarkkailuilmoitus, julkaista, viestittää, merkitys, kertomus, kertomuksen, mietinnön, raportin
signaler en danois
Traductions:
teste, top, sige, signal, punkt, meddele, betyde, råde, foreslå, fortælle, prik, bevise, vise, melde, indføre, import, rapport, betænkning, rapporten, beretning, betænkningen
signaler en tchèque
Traductions:
projev, vykonávat, zjevit, přednést, vysvědčení, tečka, oznámit, ohlásit, znamení, zvěstovat, článek, bod, ukazovat, oznámení, prozradit, návěští, zpráva, hlášení, zprávu, Ohlásit, zprávy
signaler en polonais
Traductions:
sygnalizować, uświetniać, poinstruować, okazać, wykazywać, poinformować, wskazać, ujawniać, eksponat, wywierać, gardzenie, opowiedzieć, objawiać, sprawozdanie, popis, zapowiedzieć, raport, sprawozdania, sprawozdaniu, raportu
signaler en hongrois
Traductions:
indítótárcsa, import, pontérték, jellemvonás, jeladás, rakományjegyzék, árubehozatal, ponteredmény, konnektor, szemafor, parádé, dördülés, siker, leplezetlen, riport, ceruzahegy, jelentés, jelentést, jelentésben, jelentése, jelentésére
signaler en turc
Traductions:
anlatmak, anlam, düzenlemek, kanıtlamak, gözükmek, ayrıntı, görünmek, rapor, bildiri, benek, açık, göstermek, belli, basit, tanıştırmak, nokta, raporu, raporda
signaler en grec
Traductions:
παράσταση, ειδοποιώ, γνέφω, έκθεμα, λέω, αιχμή, ξεχωρίζω, εισάγω, εκθέτω, νεύω, σήμα, οθόνη, εμφαίνω, γνωστοποιώ, παρουσιάζω, ασκώ, έκθεση, έκθεσης, έκθεσή, αναφορά, την έκθεση
signaler en ukrainien
Traductions:
нетактовний, відповідати, сигналізувати, відкликання, недоречний, сповіщати, виставити, показ, їдко, публікувати, каучук, кіносеанс, болюче, неполітичний, вистава, чинити, звіт, звіту
signaler en albanais
Traductions:
këshilloj, them, mundohem, raportoj, tregoj, lajmëroj, pikë, njoftoj, raport, Raporti, Raporti i, raportin, raport i
signaler en bulgare
Traductions:
изложба, отчет, импорт, шоу, казвам, точка, изображение, представление, показ, доклад, доклада, доклад за
signaler en biélorusse
Traductions:
казаць, насiць, абвяшчаць, справаздачу, справаздача
signaler en estonien
Traductions:
osutama, teadustama, raporteerima, signaal, punkt, demonstreerimine, importima, märguanne, informeerima, tõestama, asitõend, kuva, rääkima, signaliseerima, kuulutama, teatama, aruanne, aruande, raporti, aruandes, raport
signaler en croate
Traductions:
primjetan, savjetovati, pripovijedati, očituje, signala, vijesti, najaviti, vrh, priopćiti, ugovoriti, signalizirati, očit, osvjedočiti, recite, mjesto, naznačiti, izvješće, izvješću, izvještaj, izvještaj o, izvješće o
signaler en islandais
Traductions:
auðsýna, aðflutningur, liður, sýna, herma, auglýsa, nes, skýrsla, oddur, ráða, innflutningur, greina, benda, skýrslu, Skýrslan, skýrslunni, skýrslunni er
signaler en latin
Traductions:
opinio, nuntio, dico, denuntio, loquor, demonstro, spectaculum, pronuntio, signum, precipio, arguo
signaler en lituanien
Traductions:
importas, reikšmė, signalas, ataskaita, tikrinti, taškas, prasmė, prašyti, paprastas, skelbti, detalė, pranešimas, ataskaitoje, ataskaitą, pranešime
signaler en letton
Traductions:
vienkāršs, parādīt, detaļa, sīkums, zīme, pārbaudīt, punkts, signāls, izrādīt, demonstrēt, prasīt, importpreces, ziņot, ierosināt, imports, jēga, ziņojums, ziņojumu, ziņojumā, pārskats, ziņojuma
signaler en macédonien
Traductions:
извештај, извештајот, извештај за, извештајот на, извештај на
signaler en roumain
Traductions:
sens, raport, ruga, detaliu, dovedi, demonstra, anunţa, arta, spectacol, punct, prezenta, simplu, importa, semnal, report, raportul, raport de, raportului
signaler en slovène
Traductions:
svetovati, dokázat, povedati, pokadit, predstava, označit, ukázat, špica, manifest, monitor, naznačit, poročilo, signál, pokazati, oznamovat, zápis, poročilo o, poročilu, poročila, poroćilo
signaler en slovaque
Traductions:
ukázať, import, hlásenie, radi, manifest, povedať, povedz, display, report, referát, signál, dovoz, exponát, oznámiť, show, ohlásiť, správa, správy, správu, správe