solliciter en anglais
Traductions:
draw, woo, solicit, apply, seek, request, attract, ask, urge
solliciter en espagnol
Traductions:
solicitación, requerir, cortejar, ruego, aplicar, trazar, solicitud, levantar, rogar, orar, encantar, demandar, emplear, buscar, dibujar, usar, solicitar, solicitará, solicitar la, solicite, recabar
solliciter en allemand
Traductions:
auflegen, gesuch, anlegen, fordern, remis, zutreffen, suchen, anforderung, antrag, ersuchen, anziehen, zeichnen, gleichstand, beschreiben, umtun, versuchen, erbitten, bitten, werben, zu erbitten, einzuholen
solliciter en italien
Traductions:
usare, corteggiare, ricercare, affascinare, sollecitare, adoperare, adescare, chiedere, pregare, cercare, applicare, brigare, estrarre, istanza, cavare, domandare, richiedere, sollecitare i, sollecitare il, sollecitare le
solliciter en portugais
Traductions:
aliciar, suplicar, descrever, pedir, drástico, solicitar, semente, provar, usar, empate, rogar, pedido, traição, experimentar, investigar, puxar, solicitam, solicit, solicitar a, solicitamos
solliciter en néerlandais
Traductions:
bekoren, rukken, opleggen, aanwenden, trachten, petitionnement, zetten, beproeven, toepassen, aanlokken, vrijen, aanpassen, aftekenen, tappen, snorren, benutten, vragen, verzoeken, werven, te werven, te verzoeken
solliciter en russe
Traductions:
пленять, приблизиться, перечерчивать, ухаживать, начертить, выписывать, претендовать, задергивать, касаться, брак, описывать, предрасполагать, вуалировать, черпать, использовать, относиться, ходатайствовать, требовать, просить, запросить, запрашивать
solliciter en norvégien
Traductions:
bønn, søke, dra, bruke, tiltrekke, trekke, etterspørsel, tegne, gjelde, hale, drag, anmode, oppfordre, anmode om, be, be om
solliciter en suédois
Traductions:
söka, bruka, använda, attrahera, petition, anhållan, begagna, nyttja, ryck, anmaning, efterfrågan, tillämpa, dra, draga, teckna, värva, begära, be, be om, inhämta
solliciter en finnois
Traductions:
seurustella, käytellä, työllistää, houkuttaa, juoksuttaa, sovelluttaa, hakea, anomus, tavoitella, yrittää, etsintä, anella, koetella, kehotus, imeä, kosia, pyytää, pyydä, taivuttamista, hankkiakseen, houkuttele
solliciter en danois
Traductions:
bøn, søge, anmode, anmodning, trække, bruge, benytte, tiltrække, bede, tegne, hverve, anmode om, opfordre, indhente
solliciter en tchèque
Traductions:
prosba, vybrat, rýsovat, čerpat, zatáhnout, žádat, upotřebit, používat, vábit, požádat, vyhledat, vztyčit, narýsovat, nabrat, hledat, cucat, získávat, vyžadovat, vyžádat, vyžádá
solliciter en polonais
Traductions:
ssać, rysować, przyciągać, odsysać, wyciągać, projektować, poświęcać, zgłaszać, realizować, dobyć, rysunek, zalecać, wywab, zgłosić, zachwycać, aplikować, zabiegać, ubiegać się, zabiegać o, ubiegać, prosić
solliciter en hongrois
Traductions:
nyereménytárgy, kasszadarab, kereslet, farablás, kisorsolás, sorshúzás, remi, sorsjáték, sorsolás, keresik, várhatják, kérni, kérjen, kérhet
solliciter en turc
Traductions:
uygulamak, talep, çekmek, çekme, çizmek, denemek, rica, dilek, istemek, isteme, talebinde, alınmasına
solliciter en grec
Traductions:
ζωγραφίζω, έλκω, βάζω, ζητώ, παρακαλώ, ψάχνω, τραβώ, αιτούμαι, αναζητώ, επισύρω, παράκληση, προσελκύω, εφαρμόζω, ζητούν, ζητήσει, να ζητούν, υποκίνηση, επιδίωξη
solliciter en ukrainien
Traductions:
спокушати, тягнути, відомий, прагнути, виграш, клопотатися, ставитись, використовувати, просити, прохати, звертатись, передбачуваний, звички, приваблювати, гаданий, людина, клопотати, клопотатиме, клопотання, порушити клопотання
solliciter en albanais
Traductions:
zbatoj, mundohem, kërkoj, bëj thirrje për, kërkojë, kërkuar, të kërkuar
solliciter en bulgare
Traductions:
пробвам, опитвам, просяха, прося, склоняването, привличани, склоняването на, бъдат привличани
solliciter en biélorusse
Traductions:
пытацца, цягнуць, хадайнічаць, замаўляць, заступацца, хадайніцтваваць
solliciter en estonien
Traductions:
agiteerima, nõue, päring, taotlema, meelitama, koostama, paluma, kaasama, viik, veetlema, veenma, tõmme, palvetega tülitama, pealekäivalt paluma, küsida, pakkumistel, paluda
solliciter en croate
Traductions:
mamiti, preklinjati, privlačiti, izvući, zahtijevati, moliti, privlače, vjerojatan, privući, privela, traženje, tražiti, težiti, navodni, crpsti, prikupljanje, nametati, zauzimati
solliciter en islandais
Traductions:
bón, beiðni, draga, biðja, teikna, fara fram, fara fram á, falast, að fara fram, falast eftir
solliciter en latin
Traductions:
sumo, capto, peto, postulatio
solliciter en lituanien
Traductions:
apibūdinti, reikalavimas, naudoti, masinti, prašyti, vartoti, traukti, prašymas, užkabinėti, neprašo, siekia gauti, stengtis gauti
solliciter en letton
Traductions:
mēģināt, izmantot, attēlot, prasīt, lūgums, valdzināt, lūgt, pievilkt, saistīt, raut, lietot, vilkt, aprakstīt, uzmākties, lūgtu, nepieprasa
solliciter en macédonien
Traductions:
инсистирам, дели, ги дели, бараат, побараат
solliciter en roumain
Traductions:
nul, aplica, tragere, ruga, cerere, căuta, atrage, solicita, solicite, solicită, a solicita, solicităm
solliciter en slovène
Traductions:
vábit, risati, použít, nagovarjanje, prosijo, solicit, Nametati, zbirati
solliciter en slovaque
Traductions:
hľadať, rysovať, remíza, prosba, získavať, získať, získavanie, dostávať, nadobúdať