sommaire en anglais
Traductions:
short, compendious, succinct, outline, rough, summary, brief, abstract, epitome, concise, sketchy, digest, summer, cursory, synopsis, overview, Executive Summary, contents
sommaire en espagnol
Traductions:
boceto, grosero, desigual, crudo, superficial, bronco, preciso, basto, corto, áspero, compendio, abstracto, abstracción, linear, pequeño, estival, resumen, resumen de, resumida, sumario, síntesis
sommaire en allemand
Traductions:
inbegriff, sommer, kurze, stehlen, unklar, malen, kürzel, vorlage, kontur, kurzdarstellung, resümee, abstrakte, kurz, informieren, flüchtig, paradigma, Zusammenfassung, Sicht, Übersicht, Auszug
sommaire en italien
Traductions:
tratteggiare, sommario, estate, digerire, riassunto, abbozzo, estivo, contorno, greggio, stringato, schizzare, corto, schizzo, breve, brusco, schema, sintesi, Riepilogo, sommaria
sommaire en portugais
Traductions:
resumir, protótipo, abstracto, excursão, bronco, grosseiro, voltar, costa, sumário, conciso, escavação, sucinto, áspero, lacónico, sumarie, esboço, resumo, resumo das, resumo do, síntese
sommaire en néerlandais
Traductions:
resumé, aanleg, verduwen, zomer, samenvatting, bars, abstract, bot, hardhandig, ontwerp, honds, overzicht, afgetrokken, bondig, rauw, schetsen, beknopt, Samenvatting, summiere, Korte beschrijving
sommaire en russe
Traductions:
переварить, суммарный, жесткий, извлечение, беглый, рисунок, невозделанный, небольшой, неотделанный, перекладина, набросок, абрис, грубоватый, кратко, невежливый, канва, резюме, краткое изложение, сводка, краткий, сводная
sommaire en norvégien
Traductions:
tegne, kort, oversikt, fyndig, omriss, fordøye, sommer, liten, rå, abstrakt, barsk, utkast, grov, ru, konsis, resymé, sammendrag, oppsummering, sammendraget, Oppsummert, Sammendrag
sommaire en suédois
Traductions:
skiss, skrovlig, grov, koncis, tvär, hårdhänt, abstraktion, ojämn, kort, skissera, abstrakt, sommar, sammandrag, knagglig, utkast, smälta, sammanfattning, översikt, sammanfattande, Sammanfattningsvis
sommaire en finnois
Traductions:
perikuva, rajata, suurpiirteinen, abstraktio, summittainen, kesä, raaka, yhteenveto, alustaa, tiivis, täpärä, kähveltää, hauras, karhea, tiivistelmä, piirtää, yhteenvedon, tiivistelmän, kuvaus
sommaire en danois
Traductions:
abstraktion, abstrakt, kort, grov, ru, sommer, løselig, brysk, fordøje, resumé, over vurderinger, Oversigt over, sammendrag, resumé af
sommaire en tchèque
Traductions:
stručný, neotesaný, náčrt, nerovný, kompendium, krátce, narýsovat, křehký, lapidární, letmý, rys, silný, skicovat, ukázat, letní, úsečný, shrnutí, souhrn, přehled, souhrnné, souhrnem
sommaire en polonais
Traductions:
zarysowy, trawić, krótkometrażowy, niespokojny, powierzchowny, abstrakcyjny, burzliwy, obmyślić, rys, letni, krótkotrwale, fragmentaryczny, akta, włochaty, przemyśleć, pobieżny, streszczenie, podsumowanie, zestawienie, streszczeniem, podsumowania
sommaire en hongrois
Traductions:
összefoglalt, kontúr, huligán, csiszolatlan, vázlatos, kisfilm, nyersen, megmunkálatlan, röviden, goromba, sommás, körvonal, lerövidített, rövidfilm, kényelmetlen, kifogyva, összegzés, összefoglalás, összefoglaló, összefoglalása, összefoglalót
sommaire en turc
Traductions:
pes, kaba, özet, çizmek, pürüzlü, kısa, sert, soyut, özeti, summary, özetlerini
sommaire en grec
Traductions:
επιτομή, βιαστικός, σκληρός, καλοκαίρι, διατυπώνω, σύντομος, θερινός, περιεκτικός, απρόσεκτος, τραχύς, πρόχειρος, σκιαγράφηση, χωνεύω, θεωρητικός, κοντός, περίληψη, σύνοψη, συνοπτική, συνοπτικά, περίληψης
sommaire en ukrainien
Traductions:
конспект, зведення, випис, ескізний, скорочення, стиснутий, контур, схематичний, витяг, нечемний, чорний, літо, стиснений, перетравлювати, неґречний, збірку, резюме
sommaire en albanais
Traductions:
verë, tres, vera, ashpër, abstrakt, përmbledhje, përmbledhje e, Përmbledhja, përmbledhëse, përmbledhje të
sommaire en bulgare
Traductions:
сборник, лети, лято, парадигма, очертание, конспект, резюме, обобщение, обобщена, резюме на, обобщен
sommaire en biélorusse
Traductions:
кароткi, лета, рэзюмэ, рэзюме
sommaire en estonien
Traductions:
abstraktne, lühike, sisutihe, üldistus, lakooniline, pealiskaudne, põgus, ülevaatlik, järsk, suvi, tormine, kokkuvõte, puudulik, seedima, visandlik, mõttetihe, kokkuvõtte, kokkuvõtet, kokkuvõttes, kokkuvõtliku
sommaire en croate
Traductions:
nepotpun, izvod, površan, sažetak, plah, sadržaj, hrapav, slab, lak, buran, pregled, ljeta, jedar, kratkotrajan, kratak, ljetni, kratak pregled, sažetka, Ukratko
sommaire en islandais
Traductions:
stuttur, hrjóstur, ágrip, melta, yfirlit, Samantekt, Samantekt á
sommaire en latin
Traductions:
rudis, brevis, asper, crudus, æstas
sommaire en lituanien
Traductions:
prototipas, trumpas, šiurkštus, abstraktus, grubus, vasara, apytikris, santrauka, santrauką, suvestinė, santraukoje, santraukos
sommaire en letton
Traductions:
vasara, rupjš, neilgs, skarbs, aptuvens, īss, prototips, nepieklājīgs, strups, abstrakts, kopsavilkums, kopsavilkumu, kopsavilkuma, pārskats, apkopojums
sommaire en macédonien
Traductions:
лето, апстракција, парадигма, резиме, преглед, резимето, краток преглед, збирна
sommaire en roumain
Traductions:
brusc, aspru, crochiu, scurt, prototip, abstract, brutal, brut, var, vară, rezumat, Rezumatul, sinteză, sumară, sumar
sommaire en slovène
Traductions:
skica, poletje, seznam, osnova, kratek, naris, odstranit, abstraktní, letní, léto, kontura, povzetek, Pregled, povzetke, skupna, povzetka
sommaire en slovaque
Traductions:
vysvetliť, letní, kusý, drsný, stručný, skica, sezam, nárys, povrchní, obsah, úhrnný, leto, náčrtkovitý, strohý, abstraktní, hrubý, zhrnutie, súhrn, zhrnutia, Sumárne, zhrnutí