soulever en anglais
Traductions:
raise, upheavals, rebel, rise, riot, draw, lift, elevate, heave, upraise, uplift, incite, provoke, float, mutiny, agitate, lifting, to raise, raising
soulever en espagnol
Traductions:
levantamiento, originar, rebelarse, alzar, rebelión, empinar, levantar, elevar, nadar, revuelta, alborotar, impeler, retar, tirar, dibujar, agitar, criar, aumentar, recaudar
soulever en allemand
Traductions:
erziehen, erregen, scherz, gehaltszulage, volksaufruhr, anstieg, winde, beschreiben, mitfahrgelegenheit, schwimmer, aufstand, lüften, motivwagen, hervorrufen, plagen, aufstieg, erhöhen, heben, erheben, anheben, Erhöhung
soulever en italien
Traductions:
aumentare, alzare, salita, ergere, rialzare, costruire, lievitazione, riottoso, rivolta, ribelle, montacarichi, ribellarsi, ascesa, istigare, cagionare, elevare, sollevare, raccogliere
soulever en portugais
Traductions:
traição, rebelar, agitar, traçar, revolta, acirrar, incitar, amadurecer, polegada, encher, suspender, cultivar, altear, descrever, boiar, rebelde, aumentar, levantar, elevar, aumentar a, criar
soulever en néerlandais
Traductions:
opdrijven, ophitsen, zwelgpartij, rel, verhogen, trekken, opfokken, opleiden, oproerling, onlusten, optillen, rebel, uitdagen, rukken, orgie, provoceren, heffen, verheffen, opheffen, verhoging
soulever en russe
Traductions:
плавать, снимать, взвивать, воскрешать, вознестись, взброс, тащить, просыпаться, омерзение, увеличиться, поощрять, вскармливать, затянуть, усиливать, вознести, окончить, поднимать, повышать, повышение, привлекать, воспитывать
soulever en norvégien
Traductions:
trekke, heve, provosere, elevator, heis, flyte, dra, anspore, hale, tegne, fremkalle, drag, oppstand, løfte, lette, flåte, høyne, øke, å heve
soulever en suédois
Traductions:
draga, sväva, upprätta, resning, revolt, teckna, hiss, stiga, upphäva, uppföra, myteri, uppror, simma, reta, lyfta, ryck, höja, öka, ta upp, höjer, lyfter
soulever en finnois
Traductions:
juoksuttaa, juopotella, kohottaa, vetää, kellua, lana, liikauttaa, veto, kiihottaa, vääristyä, liehua, nousu, lietsoa, nostaa, kapina, irstailu, korottaa, lisätä, nostamaan, esittää
soulever en danois
Traductions:
oprør, opstand, løfte, avle, svømme, tegne, stige, elevator, hæve, udfordre, opdrage, trække, øge, rejse, rejser, forhøje
soulever en tchèque
Traductions:
pobuřovat, dostávat, vzbouřenec, pěstovat, třást, vzkřísit, hýřit, táhnout, vzpřímit, nakynout, míchat, plavat, zmítat, vzlínat, dráždit, přivábit, vychovávat, zvednout, pozvednout, vyvolat, získat
soulever en polonais
Traductions:
uniesienie, wstać, budzić, wywab, projektować, dźwig, pobudzać, rodzić, unosić, buntownik, poruszać, zbuntować, rozdrażniać, dobyć, dźwigać, natoczyć, podnieść, podniesienie, wychować, wznieść, podniesienia
soulever en hongrois
Traductions:
sorshúzás, úszógömb, nyereménytárgy, feltörés, farablás, emelkedés, lázongás, sorsolás, kisorsolás, felemelés, fölemelkedés, csendháborítás, béremelés, remi, fizetésemelés, sorsjáték, emel, emelni, fel, emelje, növelése
soulever en turc
Traductions:
çoğaltmak, şamandıra, artış, yükseltmek, çekme, ayaklanma, asi, isyan, kaldırmak, bayır, kargaşalık, yüzmek, çekmek, kızdırmak, sefahat, çizmek, artırmak, arttırmak, yükseltmeye
soulever en grec
Traductions:
φελλός, επαναστατώ, επιπλέω, ανατρέφω, ασανσέρ, ζωγραφίζω, προκαλώ, πληθώρα, αυξάνομαι, εξέγερση, ανυψώνω, ανατέλλω, υψώνω, έλκω, αναστηλώνω, ορθώνομαι, αύξηση, αυξήσει, αυξήσουν, αυξηθεί, την αύξηση
soulever en ukrainien
Traductions:
піднімати, скасовувати, притягувати, тягніть, підбурювати, підносити, збовтувати, дощової, хвилястий, плисти, підняти, піднесення, піднести, полоскання, скасувати, міхур, підіймати, порушувати, підніматиме, підніматимуть
soulever en albanais
Traductions:
ngrihem, rrit, ngre, ndërsej, kryengritës, çoj, trazirë, rebel, rritur, të rritur, rrisë, ngrejë
soulever en bulgare
Traductions:
волтовата, бунт, подуем, поднивата, възниквам, метежник, въстания, въстаник, повишаване на, повдигне, повиши, повишаване, се повиши
soulever en biélorusse
Traductions:
плаваць, цягнуць, аддаваць, абрабiць, аддаць, штурхаць, падымаццa, падымаць, паднімаць, ўзнімаць, ўздымаць, узнімаць
soulever en estonien
Traductions:
tõus, ülestõus, voogama, mässaja, koostama, agiteerima, kergitama, kasvatama, lift, hõljuma, tõmme, viik, ülendama, sütitama, veovanker, ujutama, tõstma, tõsta, suurendada, tõstatada, kaasamise
soulever en croate
Traductions:
zamah, vući, dizalica, ustanik, džumbus, razuzdanost, prouzrokovati, dizalo, uznemiriti, uzdići, buntovnički, uzvisina, podizati, izdati, buna, odvratnost, podići, podizanje, podizanja, povisiti
soulever en islandais
Traductions:
upphlaup, hækka, fljóta, at, draga, reisa, teikna, að hækka, auka, hækkað, vekja
soulever en latin
Traductions:
extollo, seditio, hortor, permoveo, no, erigo, sollicito
soulever en lituanien
Traductions:
masinti, liftas, jaudinti, apibūdinti, sklaidytis, orgija, maištas, plaukti, traukti, kelti, pakelti, padidinti, didinti, iškelti
soulever en letton
Traductions:
palielināt, vairot, lifts, nemieri, celtnis, attēlot, celt, lēkts, dumpis, aprakstīt, vilkt, sacelties, paaugstināt, sacelšanās, valdzināt, izklīst, piesaistīt, palielinātu, paaugstinātu
soulever en macédonien
Traductions:
се подигне, подигне, да се подигне, подигање, подигање на
soulever en roumain
Traductions:
agita, tragere, rebeliune, lift, orgie, rebel, ascensiune, nul, pluti, ridica, ridice, crește, ridică, a ridica
soulever en slovène
Traductions:
risati, plavit, izziv, vstane, vlečnica, odboj, dvigalo, revolta, odpor, dvig, dvigniti, povečanje, dvignite, dvigne
soulever en slovaque
Traductions:
zlepšenie, povstalec, zdvihnutí, odboj, odpor, výťah, remíza, rebel, rysovať, revolta, zvýšení, plaviť, vyvolať, vstane, vychovávať, vzdelávať, výchovu