souple en anglais
Traductions:
supple, versatile, elastic, resilient, lissom, stretchy, springy, pliable, pliant, slender, flexible, supplement, lithe, soft, flexibility
souple en espagnol
Traductions:
suplemento, versátil, accesorio, suplir, universal, elástico, escurrido, plegable, flexible, complemento, suave, esbelto, fino, flaco, tenue, delgado, flexibles, flexibilidad, flexible de
souple en allemand
Traductions:
schmiegsam, vielseitig, ergänzung, biegsam, schlank, fügsam, anhang, beiheft, dehnbar, geschmeidig, elastisch, gummiband, anpassungsfähig, gertenschlank, biegsamen, folgsam, flexibel, flexible, flexiblen, flexibler, flexibles
souple en italien
Traductions:
flessibile, completamento, elastico, supplemento, esile, arrendevole, magro, aggiunta, versatile, cedevole, pieghevole, flessibili, flessibilità, flessibile con, flexible
souple en portugais
Traductions:
fino, volver, carne, delicado, transcorrer, luva, flexível, delgado, manga, elástico, flexíveis, flexibilidade, de flexibilidade
souple en néerlandais
Traductions:
mager, veelzijdig, luchtig, schraal, supplement, slank, lenig, sprietig, toevoegsel, elastisch, buigzaam, rekbaar, buigbaar, dun, smijdig, veerkrachtig, flexibele, flexibel, flexibeler, soepele, soepel
souple en russe
Traductions:
пластичный, субтильный, неунывающий, пружинящий, добавление, худенький, стройный, прибавка, приспособляющийся, уступчивый, быстрый, скорый, вкладка, проворный, беглый, растяжимый, гибкий, гибкая, гибкой, гибким, гибкими
souple en norvégien
Traductions:
tillegg, supplement, spinkel, bilag, smidig, spenstig, fleksibel, myk, bøyelig, tilføyelse, elastisk, slank, smekker, allsidig, tynn, fleksibelt, fleksible
souple en suédois
Traductions:
smärt, smäcker, spenslig, smal, smidig, tillägg, elastisk, flexibel, flexibla, flexibelt, böjlig, böjliga
souple en finnois
Traductions:
solakka, lisäys, enetä, lisäosa, hoikka, norja, kimmoisa, kimmoinen, ohut, lisälehti, sulava, venyvä, liite, mukautuva, sorea, notkea, joustava, joustavia, joustavan, joustavaa, joustavat
souple en danois
Traductions:
smal, elastisk, bilag, slank, fleksibel, fleksible, fleksibelt, smidig, fleksibilitet
souple en tchèque
Traductions:
pevný, doplnit, přídavný, tvárný, přídavek, odolný, příloha, mrštný, vláčný, poddajný, útlý, nestálý, ohebný, poslušný, proměnlivý, flexibilní, pružný, přizpůsobím, přizpůsobím se
souple en polonais
Traductions:
guma, wszechstronny, prężny, uzupełnić, rozciągliwy, smukły, strzelisty, zwinny, miękki, uzupełnienie, uzupełniać, szczupły, dodatek, składny, dopełnić, odrzucający, elastyczny, giętki, elastyczne, elastyczna, elastycznym
souple en hongrois
Traductions:
simulékony, nyúlánk, flexibilis, hajlítható, rugalmassági, gumiszövet, nyúlékony, árnyalatos, gumizsinór, sokoldalú, újságmelléklet, pótkötet, rugalmas, ruganyos, hajlékony, rugalmasabb, a rugalmas
souple en turc
Traductions:
ilave, uysal, ince, ek, esnek, yumuşak, zayıf, esnek bir, esnektir, bükülgen
souple en grec
Traductions:
ανθεκτικός, συμπλήρωμα, συμπληρώνω, ευλύγιστος, εύκαμπτος, ευέλικτος, ευέλικτη, ευέλικτο, εύκαμπτο
souple en ukrainien
Traductions:
невеличкої, убогий, еластичний, пластичність, доповнення, невеликій, універсальний, зговірливість, гнучкість, літри, шепелявість, згідливий, гнучкий, доповнити, поступливий, додаток, гнучкіший
souple en albanais
Traductions:
elastik, fleksibël, fleksibile, fleksibil, elastike
souple en bulgare
Traductions:
приложение, рибки, гъвкав, подвижен, гъвкава, гъвкави, гъвкаво
souple en biélorusse
Traductions:
тонкi, гнуткі, гібкі, гнуткай
souple en estonien
Traductions:
järeleandlik, sale, vormitav, täiendama, painduv, sire, paindlik, elastsus, nõtkelt, elastne, nõtke, täiendus, mitmekülgne, kummipael, paindliku, paindlikud, paindlikku, paindlike
souple en croate
Traductions:
gibak, mršav, nestalan, elastičan, prilog, vitko, dopuniti, popustljiv, raznolikostima, neotporan, savitljiv, mek, elastičnih, dopuna, tanak, nadopuniti, fleksibilan, fleksibilni, fleksibilna, fleksibilno, fleksibilne
souple en islandais
Traductions:
beygjanlegur, fjölhæfur, grannur, sveigjanleg, sveigjanlegt, sveigjanlegur, sveigjanlegri, sveigjanlega
souple en latin
Traductions:
tenuis, mollis, lentesco, exilis, lentus
souple en lituanien
Traductions:
elastingas, plonas, lieknas, lankstus, lanksti, lanksčios, lankstūs, lanksčiai
souple en letton
Traductions:
slaids, lokans, elastīgs, elastīga, elastīgi, elastīgas
souple en macédonien
Traductions:
флексибилен, флексибилни, флексибилна, флексибилно, флексибилност
souple en roumain
Traductions:
supliment, zvelt, flexibil, elastic, flexibilă, flexibile, flexibila
souple en slovène
Traductions:
dodatek, univerzální, guma, prilagodljiv, fleksibilna, prilagodljiva, fleksibilen, fleksibilni
souple en slovaque
Traductions:
odolný, guma, ochotný, pevný, mnohostranný, nezlomný, plastický, pružný, flexibilní, poddajný, elastický, gumový, svižný, flexibilný, elastické