réduit en anglais
Traductions:
hole, recess, reduced, diminished, small-scale, nook, retreat, limited, reduces, lowered, reduce, reducing
réduit en espagnol
Traductions:
agujero, intermedio, descanso, retirarse, recular, interrupción, boquete, rincón, retirada, nicho, bache, hueco, reducido, reducida, reducción, reducción de, redujo
réduit en allemand
Traductions:
schlupfwinkel, höhlung, zurücktreten, beschränkt, ecke, bohrung, begrenzt, zurückgeführt, pause, nische, ermäßigt, hohlraum, aushöhlung, markierung, vermindert, aussparung, reduziert, verringert, reduzierten, reduzierte
réduit en italien
Traductions:
interruzione, indietreggiare, fossa, foro, intervallo, nicchia, angolo, incavato, tana, cantuccio, buca, retrocedere, recesso, ritiro, buco, ritirata, ridotto, ridotta, riduzione, ridotti, ridotte
réduit en portugais
Traductions:
nicho, recuo, furo, abertura, pausa, goela, buraco, cavidade, suspensão, remontar, suporte, retraçar, rebaixo, recentemente, reduzido, reduzida, redução, reduziu, reduzidos
réduit en néerlandais
Traductions:
terugkrabbelen, terugtrekken, muil, gat, hol, afgrond, rust, gracht, groef, nis, ingevallen, groeve, pauze, kuil, greppel, bek, gereduceerd, verminderd, verlaagd, verminderde, verlaagde
réduit en russe
Traductions:
отступление, раздробленный, взвод, пойти, клин, последовать, пещера, пониженный, небольшой, ниша, выточка, пройма, уголок, дыра, пустота, лаз, уменьшенный, уменьшается, снижается, сводится, уменьшить
réduit en norvégien
Traductions:
pause, frikvarter, hjørne, tilbaketog, nisje, hull, retrett, krok, hule, redusert, reduseres, reduserte, ned, mindre
réduit en suédois
Traductions:
rast, glugg, hål, återtåg, återtåga, hörn, reträtt, vrå, retirera, grop, paus, uppehåll, avbrott, reducerad, reducerat, reducerade, minskas, reduceras
réduit en finnois
Traductions:
ontto, kuoppa, syvennys, pykälä, läpi, kolo, väliaika, reikä, tauko, sopukka, komero, rako, nurkkaus, ontelo, loma, kolkka, vähennetty, pienentää, vähennetään, alennetaan, alennetussa
réduit en danois
Traductions:
hjørne, hul, reduceret, reduceres, nedsættes, nedsat, reducerede
réduit en tchèque
Traductions:
kout, jáma, koutek, ústup, otvor, ústraní, útočiště, úkryt, doupě, díra, ustoupit, prázdniny, výklenek, couvnout, dutina, průlom, snížený, snížena, sníží, snižuje, snížen
réduit en polonais
Traductions:
dziura, ferie, ustronie, ograniczony, wycofywać, kryjówka, wycofać, ulgowy, odwrót, zakątek, ucieczka, wypoczywać, dołek, dziurka, południe, schronienie, zmniejszony, zredukowany, obniżony, zmniejszona, zmniejszyć
réduit en hongrois
Traductions:
zug, nyomáscsökkenés, visszahúzódás, beugrás, alkóv, elfolyó, depresszió, beszögellés, szöglet, mélyedés, lelkigyakorlat, falfülke, takarodó, csökkent, csökkentett, csökkenteni, csökken, csökkentette
réduit en turc
Traductions:
köşe, teneffüs, ara, hücre, indirimli, azaltılmış, indirgenmiş, azalır, azaltılabilir
réduit en grec
Traductions:
γωνία, εσοχή, τρύπα, κρησφύγετο, οπισθοδρομώ, υποχωρώ, ησυχαστήριο, σηκός, μειωμένος, μειωμένη, μειώνεται, μειωθεί, μειωμένο
réduit en ukrainien
Traductions:
завулок, яма, діра, дірка, глухе, приймач, ретранслятор, пройма, закуток, клин, радіопередавач, сейсмограф, закут, кут, вічко, зменшений, зменшена
réduit en albanais
Traductions:
gropë, kthehem, birë, vrimë, reduktuar, reduktohet, ulur, zvogëluar, zvogëlohet
réduit en bulgare
Traductions:
намален, понижено, намалена, намалява, намалено
réduit en biélorusse
Traductions:
паменшаны, памяншэнне, зменшаны
réduit en estonien
Traductions:
auk, süvend, taganema, ava, mulk, vahetund, lühendatud, vähendatud, vähendada, vähendatakse, alandatud
réduit en croate
Traductions:
jama, izdubljen, niša, odmor, praznici, skrovište, povlačenje, izdubiti, šupljina, uzmicanje, rupa, odstupiti, kutak, rupica, raspust, smanjen, smanjena, smanjiti, smanjuje, smanjio
réduit en islandais
Traductions:
hol, gat, minnkað, minnka, minnkaði, dregið úr, minnkar
réduit en latin
Traductions:
cavus, foramen, regredior
réduit en lituanien
Traductions:
skylė, pertrauka, duobė, kampas, urvas, sumažintas, sumažinti, sumažėjo, sumažino, sumažinta
réduit en letton
Traductions:
stūris, bedre, ala, starpbrīdis, pārtraukums, caurums, samazināts, samazina, samazināta, jāsamazina, samazināja
réduit en macédonien
Traductions:
нишата, намалување на, намали, намалена, намален, намалени
réduit en roumain
Traductions:
retragere, alcov, pauză, colţ, redus, redusă, reduse, reduce, a redus
réduit en slovène
Traductions:
luknja, jáma, díra, zmanjša, zmanjšana, zmanjšano, zniža, zmanjšati
réduit en slovaque
Traductions:
ústup, otvor, jamka, kou, znížený, zníženie, znížené, nízky, pokles