Mot: suivre

Catégorie: suivre

Marchés commerciaux et industriels, Références, Arts et divertissements

Mots associés / Définition (def): suivre

a suivre, faire suivre, je suivre, suivi vol, suivre antonymes, suivre avion, suivre colis, suivre colis chine, suivre colissimo, suivre conjugaison, suivre courrier, suivre grammaire, suivre lettre, suivre lettre max, suivre mots croisés, suivre permis de conduire, suivre signification, suivre synonyme, suivre un colis, suivre un recommandé, suivre un vol, suivre une lettre max, suivre vol, suivre vol air france, verbe suivre

Synonyme: suivre

être, entraîner, traîner, provenir, venir, arriver, poursuivre, adopter, accomplir, respecter, correspondre, obéir, conformer, observer, assurer, concorder, vérifier, contrôler, surveiller, accompagner, suffire, découler, succéder, résulter, remplacer, guetter, veiller, protéger, regarder, garder, marquer, étiqueter, ajouter, conserver, tenir, continuer, rester, filer, assister à, aller à, être présent, s'occuper de, faire attention, pendre, se balancer, suspendre, pendiller, laisser pendre, diriger, orienter, ordonner, adresser, guider, s'ensuivre, imiter, comprendre, exercer, rechercher, mettre en œuvre, réussir, parvenir à, avoir du succès, se succéder, subir, éprouver, endurer, passer après, chasser, essayer d'obtenir, supporter, tenir à jour, suivre la trace, se tenir au courant de

Mots croisés: suivre

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - suivre: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3

Traductions: suivre

suivre en anglais

Dictionnaire:

anglais

Traductions:

attend, track, trace, observe, listen, monitor, watch, heed, follow, follow up, follow back, to follow

suivre en espagnol

Dictionnaire:

espagnol

Traductions:

reloj, centinela, contemplar, surco, observar, seguir, vía, escuchar, atisbar, tirar, suceder, vestigio, velar, guardar, mirar, impresión, seguimiento, el seguimiento, seguimiento de, de seguimiento, un seguimiento

suivre en allemand

Dictionnaire:

allemand

Traductions:

rennbahn, zeichnen, nachgehen, einzelschritt-fehlersuche, fährte, begleiten, beobachten, wache, beachten, schiene, achten, ehren, sehen, schauen, enthüllen, löschkanone, nachverfolgen, folge, verfolgen, folgen

suivre en italien

Dictionnaire:

italien

Traductions:

osservare, premura, vigilare, sorvegliare, impronta, vestigio, carreggiata, monitore, binario, seguire, pista, rotaia, traccia, attenzione, scolta, tracciare, follow up, seguito

suivre en portugais

Dictionnaire:

portugais

Traductions:

atenda, seguir, linha, observar, ver, povo, pista, trilha, espiar, desenhar, pesado, lista, reparar, assistir, povos, suceder, dar seguimento, acompanhamento, seguimento, acompanhar, o acompanhamento

suivre en néerlandais

Dictionnaire:

néerlandais

Traductions:

opvolgen, aftekenen, luisteren, baan, schildwacht, toezien, nakomen, blikken, afdruk, toeluisteren, rail, overblijfsel, bewandelen, uittekenen, nagaan, polshorloge, volgen, opvolging

suivre en russe

Dictionnaire:

russe

Traductions:

примечать, навещать, внимание, набрасывать, дежурство, обращать, различить, блюсти, прислушиваться, фиксировать, наставлять, выполнять, смотреть, дозор, записывать, наставник, следовать за, следить за, следить, последующей деятельности, последующих мер

suivre en norvégien

Dictionnaire:

norvégien

Traductions:

spore, etterfølge, iaktta, spor, våke, følge, sti, ledsage, far, lytte, fotspor, ense, overvåke, ur, monitor, tråkk, oppfølging, følge opp, følger opp, å følge opp, oppfølging av

suivre en suédois

Dictionnaire:

suédois

Traductions:

vaka, bevaka, observera, betrakta, märke, vakt, iakttaga, spåra, åhöra, spår, lyssna, väg, ur, uppföljning, följa upp, uppföljningen, följer upp, att följa upp

suivre en finnois

Dictionnaire:

finnois

Traductions:

jälki, häivä, monitori, havainnoida, katsoa, kuunnella, kello, polku, jäljittää, viettää, valvoa, varmistaa, näyttö, seurata, huolehtia, kisko, seuranta, seurantaa, seuraamaan, seurannan

suivre en danois

Dictionnaire:

danois

Traductions:

pleje, lytte, ur, monitor, følge, vagtpost, opfølgning, følge op, følge op på, opfølgningen, følger op

suivre en tchèque

Dictionnaire:

tchèque

Traductions:

dozor, dodržet, stopa, hlídání, uposlechnout, cesta, ctít, brázda, hlídat, nakreslit, zpozorovat, dodržovat, kolej, chodit, koukat, pozornost, sledovat, sledování, návaznosti, navázat, navazuje

suivre en polonais

Dictionnaire:

polonais

Traductions:

ścieżka, towarzyszyć, ślad, czuwanie, nasłuchiwać, obserwować, inwigilować, namierzać, odsłuchać, podążać, wachta, zegarek, trasować, nastąpić, wielobój, wsłuchiwać, śledzić, obserwacji, śledzenie, następcze, kontynuacji

suivre en hongrois

Dictionnaire:

hongrois

Traductions:

kotróberendezés, menetvonal, istráng, kerékcsapás, vezérprogram, nyomvonal, keréktávolság, nyomdok, sínpár, virrasztás, hernyótalp, sugárzásdetektor, vízágyú, monitor-programrendszer, monitorrendszer, lábnyom, nyomon követése, kövesse nyomon, követési, nyomon követését, nyomon követi

suivre en turc

Dictionnaire:

turc

Traductions:

gözetlemek, dinlemek, çıkmak, çizmek, ray, iz, gözlemek, izlemek, takip etmek, takip, takibi, izlem, izleme

suivre en grec

Dictionnaire:

grec

Traductions:

πίστα, υπόλειμμα, ανιχνεύω, παρατηρώ, ακολουθώ, παραβρίσκομαι, τηρώ, ίχνη, παρακολουθώ, ανακαλύπτω, μονοπάτι, ακούω, οθόνη, βλέπω, αφουγκράζομαι, φρουρά, παρακολούθηση, παρακολούθησης, συνέχεια, την παρακολούθηση, παρακολουθεί

suivre en ukrainien

Dictionnaire:

ukrainien

Traductions:

вбачати, остереження, притримуватись, слід, марнотратний, накидати, прислуговувати, дотримувати, турбота, перелік, колія, встановити, супроводжувати, доріжка, обрізків, пасмо, слідувати за, йти за, іти за, випливати за, слідувати

suivre en albanais

Dictionnaire:

albanais

Traductions:

vazhdoj, dëgjoj, kontrolloj, ndjek, gjurmë, kujdesem, vështroj, këqyr, çoj deri në fund, përcjelljen, ndjekin deri, ndjekë, ndjekur deri

suivre en bulgare

Dictionnaire:

bulgare

Traductions:

след, монитор, слушате, последващи действия, проследяване, проследи, последващи, следи

suivre en biélorusse

Dictionnaire:

biélorusse

Traductions:

слухаць, глядзець, гадзiньнiк, ісці за, ісьці за, ісьці сьледам за, пайсці за, следам за

suivre en estonien

Dictionnaire:

estonien

Traductions:

pillaja, hoolitsema, kuulama, hool, seirama, jälg, kaasnema, jälgima, järg, järgima, kuulatama, treng, tulenema, monitor, vaatlema, teekonnajoon, jälgida, järelmeetmeid, järelmeetmete, järelmeetmed, järelkontrolli

suivre en croate

Dictionnaire:

croate

Traductions:

put, perforacija, briga, zapis, pratiti, praćenje, razumjeti, njegovati, staza, slijedite, nadzorni, starješina, monitor, trag, paziti, slušati, praćenja, slijedite gore, nastavak

suivre en islandais

Dictionnaire:

islandais

Traductions:

fylgja, aðgæta, gæta, braut, heyra, eftirfylgni, fylgja eftir, fylgjast, fylgja upp

suivre en latin

Dictionnaire:

latin

Traductions:

vigilo, specto, vestigium

suivre en lituanien

Dictionnaire:

lituanien

Traductions:

kelias, monitorius, klausyti, sargybinis, vytis, bėgis, laikrodis, paisyti, žiūrėti, sekti, sargyba, gerbti, stebėti, toliau tirti, tolesnių, tolesnių veiksmų

suivre en letton

Dictionnaire:

letton

Traductions:

godāt, uziet, uzklausīt, klausīties, paklausīt, iegaumēt, atrast, ielāgot, sargs, sekot, cienīt, monitors, uztvert, sardze, atklāt, sliede, sekot līdzi, turpmākus pasākumus, pēcpārbaudi, pārraudzīt

suivre en macédonien

Dictionnaire:

macédonien

Traductions:

надоврзе, следење, се надоврзе, следи, следат

suivre en roumain

Dictionnaire:

roumain

Traductions:

respecta, consideraţie, monitor, santinelă, ceas, urmă, urma, atenţie, urmări, şină, urm, urmare, urmărirea, urmarire, urmărire

suivre en slovène

Dictionnaire:

slovène

Traductions:

gledati, monitor, na, slediti, poslušati, proga, stopa, péče, spremljanje, spremljala, nadaljevanje, spremljanja, spremljanju

suivre en slovaque

Dictionnaire:

slovaque

Traductions:

trať, nasledovať, stopa, monitor, dráha, sledovať, monitorovať, sledovanie, monitorovanie

Le sens et "utilisation de": suivre

verb

Marcher sur les pas de quelqu’un. - Suivre un malfaiteur .
S’intéresser à quelqu’un, à quelque chose. - Elle suit les variations de la Bourse .
Assister régulièrement à quelque chose. - Suivre (et non *prendre) un cours .
Se succéder. - La rentrée aura lieu le jeudi qui suit la fête du Travail .

verbe impersonnel

Résulter. - Il s’en est suivi que.. .

Statistiques de popularité: suivre

Les plus recherchés par villes

Paris, Courbevoie, Lyon, Marseille, Saint-Mandé

Les plus recherchés par régions

Île-de-France, Rhône-Alpes, Nord-Pas-de-Calais, Languedoc-Roussillon, Provence-Alpes-Côte d'Azur