sujet en anglais
Traductions:
article, matter, subject-matter, subject, substance, topic, entity, dependent, theme, issue, affair, body, thing, object, point, about
sujet en espagnol
Traductions:
asignatura, importar, tema, emisión, artículo, cuerpo, caso, negocio, mostrar, secuela, tropa, enseñar, cosa, sujeto, mira, efecto, tema de, asunto, tópico, del tema
sujet en allemand
Traductions:
effekt, satzgegenstand, abkömmlinge, wesentliche, eigenheit, abhängige, beitrag, sache, aktienausgabe, quintessenz, ziel, fall, problem, material, affäre, liebschaft, Thema, Thema verfassen, Themen, Themas
sujet en italien
Traductions:
esito, stoffa, effetto, oggettivo, soggetto, questione, obiettivo, emissione, meta, puntare, punto, mostrare, entità, emettere, stirpe, sostanza, argomento, tema, topic, discussione
sujet en portugais
Traductions:
alto, matriz, mercadoria, debelar, sucessor, alvo, subsídio, porta, tema, impressão, tópico, apontar, descendente, cerne, causa, artigo, assunto, tópico de, tópicos
sujet en néerlandais
Traductions:
onderwerp, oog, stof, honk, doelwit, stuk, substantie, tucht, staatsburger, uitduiden, tekenen, apropos, emitteren, etappe, spikkel, bepaling, thema, topic, onderwerp plaatsen, bericht Plaats
sujet en russe
Traductions:
значить, исход, противиться, фордыбачить, излияние, сущность, издание, параграф, острие, заострять, остов, происшествие, точка, багаж, субъект, пунсон, тема, тему, темы, разделе, темой
sujet en norvégien
Traductions:
tingest, sak, følge, anliggende, utfall, mål, artikkel, objekt, utgang, punktum, essens, affære, prikk, sikte, resultat, gjenstand, topic, emnet, emne, tema, temaet
sujet en suédois
Traductions:
sak, spetsa, nummer, konsekvens, lekamen, punkt, problem, stoff, prick, ting, effekt, föremål, avhängig, kropp, affär, ämne, ämnet, tråd, Intressen, Topic
sujet en finnois
Traductions:
ruumis, ajatus, voitto, pääosa, riippuva, esine, juttu, huumeriippuvainen, tilaisuus, kansalainen, teho, kiinteys, vaikutus, aines, alistua, asia, aihe, Uutta, viesti, aiheesta, viestiin
sujet en danois
Traductions:
torso, krop, mål, sag, hensigt, ting, artikel, følge, emne, konsekvens, essens, anliggende, stof, vare, affære, objekt, topic, emnet, tema
sujet en tchèque
Traductions:
podmět, hmota, špice, vytékání, výstup, závislý, jádro, následek, statek, sbor, vydat, základ, látka, téma, vydání, člen, tématem, tématu
sujet en polonais
Traductions:
wystawienie, wydać, przytaczać, rodzajnik, podlegać, gremium, istota, korpus, kwestia, podrzędny, zadanie, zaprotestować, romans, paragraf, detal, jednostka, temat, tematem, wątek, tematem opinii, tematu
sujet en hongrois
Traductions:
tétel, ponteredmény, entitás, konnektor, téma, szár, ruhaderék, ellátatlan, tantárgy, pontérték, vitapont, kézirat, állampolgár, kas, eltartott, jellemvonás, témában, témát, a témában, témakör
sujet en turc
Traductions:
gövde, mesele, ise, makale, varlık, nokta, cevher, beden, benek, sorun, sonuç, ayrıntı, yazı, yayın, konu, zat, başlık, bir konu, konu üzerine, konuyu
sujet en grec
Traductions:
δεσμός, ύλη, οντότητα, τεύχος, σώμα, υπόθεση, στίγμα, άρθρο, υποκείμενο, αντιτείνω, ουσία, υπήκοος, αντικείμενο, θέμα, επισημαίνω, πράγμα, το θέμα, θέματος, Θ.Ενότητας, ζήτημα
sujet en ukrainien
Traductions:
сутність, параграф, болюче, приладді, болісно, ліф, зміст, пункт, спутаний, діло, пригода, річ, переплутаний, піддавати, істота, підлеглим, тема, тему
sujet en albanais
Traductions:
trup, artikull, subjekt, temë, pikë, gjë, punë, hall, shtat, lënda, qëllim, Tema, temën, temë e, topic
sujet en bulgare
Traductions:
роман, субстанция, тяло, предмет, тема, материя, ефект, последствие, точка, корпус, веща, темата, категория, тема от, на тема
sujet en biélorusse
Traductions:
цела, матерыя, ствол, тэма, тема
sujet en estonien
Traductions:
osutama, väljaanne, ollus, punkt, väljalase, isik, olem, alam, tervik, ülalpeetav, pöörmesulg, subjekt, ese, asi, aine, küsimus, teema, teemat, teemale, teemal, teemade kaupa
sujet en croate
Traductions:
član, mjesto, afera, predmetom, pojedinost, tema, izdajemo, izdanje, sanduk, stanje, supstancu, ovisan, identitet, tipičan, smisao, bitnost, temu, temi, topic, kojoj temi
sujet en islandais
Traductions:
liður, málefni, benda, hlutur, oddur, efni, kroppur, nes, líkami, atriði, fag, atvik, umræðuefni, spjallþráð, spjallþræði, spjallþráð Senda
sujet en latin
Traductions:
res, causa, corpus, substantia, thema, materia, articulus, quendam, eventus
sujet en lituanien
Traductions:
skirsnis, branduolys, materija, taikinys, padarinys, liemuo, disciplina, reikalas, tema, rezultatas, dalykas, kūnas, detalė, istorija, pasekmė, esmė, temą, įtemą, rodymas, pranešimą
sujet en letton
Traductions:
jautājums, punkts, lieta, kodols, tēma, priekšmets, disciplīna, ietekme, galvenais, papildinātājs, ķermenis, objekts, disciplinētība, izdevums, detaļa, pants, temats, tēmu, tematu
sujet en macédonien
Traductions:
излезот, работата, материја, телото, тема, темата, теми
sujet en roumain
Traductions:
articol, obiect, esenţă, detaliu, tem, subiect, problemă, punct, materie, obiectiv, chestiune, clauză, trup, afacere, dependent, complement, subiectul, topic, un subiect, temă
sujet en slovène
Traductions:
jádro, číslo, označit, karoserij, stvar, telo, trup, objekt, téma, vadit, článek, špica, temo, tema, topic, temi, to temo
sujet en slovaque
Traductions:
podstata, hnisať, trup, korba, číslo, vec, závislý, hnis, snor, osoba, ukázať, veci, predmet, téma, otázka, jedinec, tému, témy