supplique en anglais
Traductions:
prayer, supplication, request, instance, entreaty, petition, application, plea, pleading
supplique en espagnol
Traductions:
demanda, aplicación, solicitación, rogar, plegaria, oración, ruego, rezo, instancia, solicitud, ejemplo, petición, orar, requerir, pedir, solicitar, la petición, petición de, denuncia
supplique en allemand
Traductions:
fall, aufforderung, verwendung, verlangen, vorwand, bewerbung, betende, beispiel, auflegung, gebet, antrag, fordern, bittgesuch, flehen, auftrag, plädoyer, Petition, Bitte, Antrag, Petitions, Eingabe
supplique en italien
Traductions:
domanda, caso, orazione, pregare, preghiera, petizione, richiedere, istanza, chiedere, diligenza, esempio, richiesta, proposta, applicazione, domandare, appello, ricorso, supplica
supplique en portugais
Traductions:
reputação, rogar, pedir, exemplo, aplicarão, prece, pétala, solicitar, aplicação, petição, oração, caso, pedido, orar, rezar, suplicar, requerimento, petição de, denúncia
supplique en néerlandais
Traductions:
aanvragen, gebed, voorbeeld, pleiten, verzoekschrift, vragen, geval, toonbeeld, aanvraag, verzoek, petitionnement, verzoeken, zaak, toepassing, petitie, aanwending, het verzoekschrift, bede
supplique en russe
Traductions:
ходатайство, молитва, прилежание, образец, упрашивать, старательно, просьба, оправдание, рвение, предлагать, спрашивать, прикладывание, употребление, призыв, приложение, предлог, петиция, прошение, заявление, петиции
supplique en norvégien
Traductions:
bønn, eksempel, tilfelle, anvendelse, etterspørsel, underskriftskampanje, begjæring, opprop, begjæringen, petisjonen
supplique en suédois
Traductions:
efterfrågan, anmaning, tillämpning, petition, föredöme, anhållan, framställningen, framställningar, petitionen, framställningen Fram
supplique en finnois
Traductions:
ahkeruus, kirjelmä, pyyntö, puhevalta, kehotus, rukous, anoa, vetoomus, käsittelykerta, esimerkki, päällystäminen, kysyntä, anomus, puolustuspuhe, esikuva, aloite, hakemus, vetoomuksen, vetoomuksesta, petition
supplique en danois
Traductions:
bede, brug, sag, eksempel, anmodning, tilfælde, bøn, anmode, andragende, andragendet, indgive andragender, at indgive andragender
supplique en tchèque
Traductions:
použití, soud, petice, pozornost, důvod, prosba, obrana, případ, program, požádat, proces, pře, přiložení, píle, omluva, výmluva, návrh, petici, petiční, žaloba
supplique en polonais
Traductions:
przyłożenie, prośba, smarowanie, wnioskowanie, wypadek, proces, stosowanie, petycja, prosić, odpowiedź, wnioskować, podanie, zarzut, zgłoszenie, pilność, dowód, petycji, petycję, petition
supplique en hongrois
Traductions:
felterjesztés, kérvény, fohász, kérelem, felirat, könyörgés, kereslet, esedezés, folyamodvány, folyamodás, petíció, beadvány, petíciót, petícióban
supplique en turc
Traductions:
namaz, rica, dilekçe, dua, dilek, dava, talep, uygulama, durum, dilekçesi, dilekçede, dilekçesinde
supplique en grec
Traductions:
χρήση, αίτηση, προσήλωση, έκκληση, ικεσία, παράκληση, περίπτωση, προσευχή, παρακαλώ, υπεράσπιση, παράδειγμα, ζητώ, εφαρμογή, αναφορά, αναφοράς, την αναφορά, αίτησης
supplique en ukrainien
Traductions:
молитва, частина, намагання, драматурги, застосовність, партія, гаданий, звернення, прохання, людина, уживання, внесок, благання, частку, відомий, частка, клопотання
supplique en albanais
Traductions:
shembull, zbatim, peticion, peticioni, kërkesë, peticionit, padia
supplique en bulgare
Traductions:
петиция, падеж, оправдание, заявление, просяха, инстанция, петицията, петицията Вносителят, молба
supplique en biélorusse
Traductions:
пытацца, хадайніцтва, хадатайніцтва
supplique en estonien
Traductions:
päring, rakendus, paluma, vastulause, avaldus, kohaldamine, aste, palve, juhtum, taotlus, nõue, kaebus, petitsioon, avalduse, petitsiooni, taotluse
supplique en croate
Traductions:
peticija, razlog, opravdanje, prilika, molitelj, molilac, primjer, molitva, traženje, moliti, prigovor, stupanj, vjerojatan, slučaj, molba, preklinjanje, zahtjev, peticiju, Prijedlog
supplique en islandais
Traductions:
bæn, bón, umsókn, biðja, beiðni, beiðnin, listann, erindi
supplique en latin
Traductions:
prex, postulatio
supplique en lituanien
Traductions:
prašyti, byla, pavyzdys, prašymas, atvejis, malda, reikalavimas, peticija, peticiją, pareiškimas, peticijoje
supplique en letton
Traductions:
situācija, lūgšanās, paraugs, lūgums, lūgt, prasīt, lūgšana, paskaidrojums, gadījums, piemērs, lieta, petīcija, Lūgumraksts, lūgumrakstu, lūgumrakstā, lūgumraksta
supplique en macédonien
Traductions:
случајот, петицијата, петиција, барање, претставка, претставката
supplique en roumain
Traductions:
ruga, rugăciune, caz, cerere, implorare, exemplu, petiție, petiției, petiția, petiții
supplique en slovène
Traductions:
program, instance, užití, peticija, peticijo, pobuda, peticije, prošnja
supplique en slovaque
Traductions:
prosebník, program, modlitba, prosba, užití, petície, petícia, petícií, petíciu, petícii