surveillant en anglais
Traductions:
guard, overseer, superior, supervisor, caretaker, superintendent, watchman, monitoring, monitor
surveillant en espagnol
Traductions:
centinela, vigilante, guardia, superior, vigilar, guarda, conserje, capataz, supervisor, supervisor de, el supervisor, supervisora, supervisor del
surveillant en allemand
Traductions:
hauptsteuerprogramm, wärter, meister, schutz, oberer, dienstvorgesetzter, aufpasser, übergeordnet, aufpasserin, doktorvater, überlegen, aufseherin, abfangscheibe, schaffner, verwalter, leiter, Supervisor, Vorgesetzten, Betreuer, Aufsichts
surveillant en italien
Traductions:
superiore, guardiano, custode, bidello, direttore, sorvegliante, supervisore, supervisor, segretario di, autorità di vigilanza, di vigilanza
surveillant en portugais
Traductions:
acautelar, garantir, capataz, garantia, velar, condutor, supervisor, supervisor de, supervisor do, fiscal, orientador
surveillant en néerlandais
Traductions:
bewaker, opperste, bewaarder, hoeder, superieur, bewaken, wacht, directeur, opzichter, wachter, bewaren, Toezichthouder, supervisor, Toezichthouder voor, promotor
surveillant en russe
Traductions:
предпочтительный, лучший, надсмотр, караульный, милиция, досмотрщик, смотритель, превосходящий, превосходный, настоятель, недосягаемый, инспектор, вахтер, сбережение, заведующий, предохранять, руководитель, Надзорный орган, начальник, супервизор, наблюдатель
surveillant en norvégien
Traductions:
bevoktning, vokte, leder, veileder, ordnede, overordnede, supervisor
surveillant en suédois
Traductions:
bevaka, vaktmästare, direktör, patrull, handledare, handledaren, tillsynsmyndigheten, tillsynsmannen
surveillant en finnois
Traductions:
valvoja, talonmies, ylivalvoja, edullinen, esimies, mestari, vouti, vartija, kaitsea, voittamaton, hoitaja, vartioida, vartiomies, johtaja, suojella, ohjaaja, valvojan, ohjaajan, Supervisor
surveillant en danois
Traductions:
chef, konduktør, vejleder, supervisor, Tilsynsførende, Tilsynsførende for, projektlederen
surveillant en tchèque
Traductions:
dozorce, stráž, vyšší, strážce, vedoucí, krýt, chránit, hořejší, hlídka, lepší, hlídač, školník, střeh, průvodčí, vrátný, nadřízený, školitel, Orgán dohledu, dohlížitel, orgán dozoru
surveillant en polonais
Traductions:
garda, opiekun, zwierzchni, obstawa, stróżka, pierwszorzędny, nadrzędny, kierownik, ochraniacz, przewyższający, kordegarda, przełożony, dozorca, osłona, wyższy, majster, nadzorca, nadzorujący, inspektor, sprawujący nadzór nad
surveillant en hongrois
Traductions:
kandallórács, óvókerítés, falcolás, betétszalag, kiválóbb, felettes, markolatkosár, felügyelő, felügyeleti, témavezető, supervisor, felügyeleti hatóság
surveillant en turc
Traductions:
yönetici, müdür, gözetmen, süpervizörü, danışman, supervisor
surveillant en grec
Traductions:
φύλακας, επιστάτης, επιτηρητής, επόπτης, φρουρά, φρουρώ, ανώτερος, θυρωρός, φυλάω, αρχή εποπτείας, επιβλέπων, αρχή εποπτείας του, επόπτη
surveillant en ukrainien
Traductions:
контролер, обличчя, особа, доглядач, міліція, охороняти, пильнувати, керуючий, охоронець, інспектор, сторож, управитель, наглядач, переважаючий, особу, захисник, керівник
surveillant en albanais
Traductions:
rojë, ruaj, mbikëqyrës, mbikëqyrësi, mbikqyrësi, mbikëqyrësi i, mbikqyrësi i
surveillant en bulgare
Traductions:
охрана, ръководител, контрольор, началник, надзорник, на надзорник
surveillant en biélorusse
Traductions:
апякун, кіраўнік, кіраўніца
surveillant en estonien
Traductions:
kubjas, ülekaalukas, hoidja, ülevaataja, asetäitja, järelvaataja, vaht, inspektor, kaitse, ülemjärv, hooldaja, juhendaja, järelevalvaja, järelevaataja, järelevalvajale, järelevalve eest
surveillant en croate
Traductions:
inspektor, nadzornik, čuvar, nadstojnik, branič, viši, garda, nadglednik, štititi, vrhunski, stražar, kontrolor, pretpostavljen, kondukter, supervizor, nadglednika, nadzornika
surveillant en islandais
Traductions:
umsjónarmaður, Leiðbeinandi, leiðbeinanda, Umsjónarkennari, umsjónarkennara
surveillant en latin
Traductions:
tueor, tutela, custos, praesidium
surveillant en lituanien
Traductions:
vadovas, priežiūros, priežiūros institucija, prižiūrėtojas, s priežiūros
surveillant en letton
Traductions:
uzraugs, uzraudzības, vadītājs, uzraudzības iestāde, vadītājam
surveillant en macédonien
Traductions:
супервизор, претпоставен, надзорникот, надзорник, надзор
surveillant en roumain
Traductions:
gard, supraveghetor, supervizor, de supervizor, supraveghetorul, supervizorul
surveillant en slovène
Traductions:
lepší, kontrolor, šef, stráž, garda, vodja, nadzornik, nadzornik za, nadzorniku za, nadzornika, nadzornikom za
surveillant en slovaque
Traductions:
garda, domovník, stráž, strážiť, lepší, vedúci, vedúce, vedúcu, vedúca, vedúcej