tirage en anglais
Traductions:
edition, draw, extract, printing, drawing, tow, pull, draught, haul, print, haulage, circulation, draft, run
tirage en espagnol
Traductions:
estampar, imprimir, tirar, extraer, edición, sacar, acarrear, extracto, levantar, impresión, atraer, gasto, tirada, tipografía, diseño, trazar, dibujo, de dibujo, dibujo de, el dibujo, sorteo
tirage en allemand
Traductions:
nachziehend, begehen, beschreiben, remis, zug, ziehen, luftzug, ausgabe, gleichstand, schleppen, ausdrucken, ziehung, zugkraft, schrägziehen, zupfen, druckend, Zeichnung, Zeichen, Zeichnungs, Zieh
tirage en italien
Traductions:
trainare, stralcio, rimorchiare, disegnare, cavare, estrarre, stampa, orma, disegno, copia, trascinare, imprimere, carattere, stampare, rimorchio, estratto, di disegno, il disegno, disegni, drawing
tirage en portugais
Traductions:
estampar, desenhar, ceroulas, ódio, odiar, extrair, alar, rebocar, traçar, editar, imprimir, gavetas, extinguir, desenho, traição, descrever, de desenho, desenho de, desenhos, o desenho
tirage en néerlandais
Traductions:
druk, aanlokken, uittekenen, greep, bekoren, rukken, trekking, uitgave, vangst, afdrukken, werkje, trekken, schets, tappen, toelachen, uitgaaf, tekening, tekenen, tekening van, tekeningen, drawing
tirage en russe
Traductions:
брать, потянуть, розыгрыш, опорожнять, чертёж, сближать, выписать, черчение, отпечатать, вытяжка, выставлять, след, выписывать, протяжение, передергивать, жребий, рисунок, чертеж, рисования, графика, рисование
tirage en norvégien
Traductions:
dra, fangst, taue, drag, ekstrakt, hale, trykke, tegne, slepe, trekk, utdrag, trekke, tegning, opplag, tegningen
tirage en suédois
Traductions:
utdrag, draga, bogsera, tryck, dra, ryck, attrahera, ritning, klunk, trycka, rycka, slita, teckna, teckning, ryckning, ritningen, ritningarna
tirage en finnois
Traductions:
mehu, ripa, piirros, veto, hilata, painaa, arpajaiset, riuhtaisu, painoteksti, tempoa, saalis, juoksuttaa, luonnos, ajo, kirjapaino, houkutella, piirustus, piirtäminen, piirustuksen, piirustuksessa
tirage en danois
Traductions:
drag, tegne, uddrag, trykke, tegning, trække, aftryk, tegningen, træk
tirage en tchèque
Traductions:
vtisknout, těžit, dobývat, lákat, zatáhnout, výpis, kreslení, stopa, dopravovat, natahovat, rýsovat, vlek, reprodukce, načerpat, tah, potisknout, výkres, kresba, výkresu, čerpání
tirage en polonais
Traductions:
drukarnia, wylizać, wyciągać, zanurzenie, wyrywać, wyrwać, wypruć, podejmować, ciąg, pakuły, fasunek, wydruk, wydrukowanie, tekst, naczerpać, przyciągać, rysunek, rysunku, drawing, rysowania, rysowanie
tirage en hongrois
Traductions:
extraktum, farablás, kóc, vontatás, szösz, remi, párlat, korty, korrektúra, vontatmány, nyomórúd, kisorsolás, rajzolás, vonszolás, csatolóhorog, szállítmányozás, rajz, rajzot, rajza, rajzon, lehívási
tirage en turc
Traductions:
çekme, av, piyango, çizmek, basmak, çizim, çekmek, Çizimi, resim
tirage en grec
Traductions:
τραβώ, έλκω, εμπριμέ, στουπί, επισύρω, ζωγραφίζω, τράβηγμα, εκτύπωση, εκχύλισμα, αποσπώ, τυπώνω, ρυμουλκώ, βύθισμα, ζωγραφιά, τεύχος, σχέδιο, σχεδίου, κατάρτιση, σχεδίασης, σχέδια
tirage en ukrainien
Traductions:
вилучення, тягнути, друкарі, рикошет, варіант, видання, виписка, розтягання, шашка, відпустку, пхикання, буксирувати, відпуск, копія, витягнути, відбуксирувати, рисунок, малюнок
tirage en albanais
Traductions:
tërheq, vizatim, vizatimi, tërhequr, duke tërhequr, vizatimit
tirage en bulgare
Traductions:
извлечение, издание, чертеж, рисунка, рисуване, изтегляне, чертежа
tirage en biélorusse
Traductions:
цягнуць, малюнак
tirage en estonien
Traductions:
viik, väljavõte, trükis, lonks, veoraha, koostama, loosimine, vedama, gravüür, takk, pukser, printima, tee, sõõm, trükkiv, joonistus, joonistamine, joonis, joonise, joonisel
tirage en croate
Traductions:
crtežima, privela, trag, vučenje, vuci, štampanje, vučni, crpsti, grafičke, naklada, ispiše, štamparstvo, vući, publikacija, gaz, iscijediti, crtanje, crtež, za crtanje, izvlačenje, Drawing
tirage en islandais
Traductions:
letur, teikna, prenta, prentverk, ádráttur, toga, draga, teikningu, teikning, að teikna, teikningunni
tirage en latin
tirage en lituanien
Traductions:
spausdinti, traukti, apibūdinti, leidimas, ištrauka, piešinys, masinti, lošimas, brėžinys, piešimo, brėžinyje, brėžinyje su
tirage en letton
Traductions:
izvilkums, valdzināt, attēlot, nospiedums, raut, zīmēšana, vilkt, drukāt, pievilkt, saistīt, iespiest, aprakstīt, zīmējums, rasējums, zīmēšanas, zīmējumu
tirage en macédonien
Traductions:
цртеж, цртање, цртежот, цртежи, за цртање
tirage en roumain
Traductions:
distila, remorca, nul, desen, trage, fragment, loterie, tragere, desenul, de desen, desenului, desenare
tirage en slovène
Traductions:
tisk, natisniti, potisk, natiskati, náklad, vlek, tiskati, vleči, vléci, risati, poruvan, koncentrát, dobivat, risanje, risba, risbo, vlečenje, risbe
tirage en slovaque
Traductions:
fotografie, písanie, ťahať, tla, kreslení, dopravné, kresba, náklad, výkres, vlek, polygrafie, remíza, koncentrát, rysovať, náčrt, výkresy, nákres