tissu en anglais
Traductions:
texture, matter, tarpaulin, stuff, twill, material, textile, web, fabric, tissue, contexture, cloth
tissu en espagnol
Traductions:
textura, importar, tejido, tela, caso, toldo, material, embutir, llenar, cuestión, henchir, asunto, materia, red, textil, paño, trapo, paño de, de tela
tissu en allemand
Traductions:
material, werkstoff, netzwerk, zeltbahn, gebilde, einstecken, tuch, angelegenheit, maserung, kram, materie, plane, sache, körperlich, papierrolle, quatsch, Tuch, Stoff, Lappen
tissu en italien
Traductions:
affare, tessuto, stoffa, sostanza, faccenda, tessile, materia, caso, imbottire, materiale, fatto, tela, cosa, panno, rete, panno di
tissu en portugais
Traductions:
questão, matriz, assunto, tecido, importar, substância, pano, materiais, negócio, coisa, estofo, têxteis, tela, matéria, conto, material, pano de, de pano, um pano
tissu en néerlandais
Traductions:
zelfstandigheid, materieel, ding, structuur, spul, materie, weefsel, grondstof, bouw, zaak, affaire, stoffelijk, stof, netwerk, materialen, aangelegenheid, doek, doekje, stoffen, laken
tissu en russe
Traductions:
пожитки, перепонка, туссор, сукно, повод, контекст, сетка, материал, строение, имущество, пломбировать, закваска, полотнище, полотно, снадобье, фабрикат, ткань, ткани, тканью, тканевый
tissu en norvégien
Traductions:
ting, affære, sak, stoff, materie, vev, tekstil, struktur, forretning, emne, tøy, nettverk, materiale, nett, materiell, klut, kluten
tissu en suédois
Traductions:
angelägenhet, ting, stoff, materiell, sak, nät, materia, ämne, ärende, material, tyg, duk, textil, väv, trasa, duken, trasan
tissu en finnois
Traductions:
rakenne, sälä, verkko, verkosto, tökötti, kuvio, esine, märkiä, aine, rätti, maallinen, tekstiili, verka, ilmiö, seikka, riepu, kangas, liina, kankaalla, liinalla, kangasta
tissu en danois
Traductions:
anliggende, materiale, materie, dug, klud, ting, materiel, stof, sag, net, klæde, kluden
tissu en tchèque
Traductions:
celtovina, materiální, vazba, budova, fyzický, ubrus, věc, hmotný, textil, cpát, sukno, námět, věcný, podstata, tkanina, nacpat, plátno, utěrka, látka, plátěný
tissu en polonais
Traductions:
surowiec, ścierka, napychać, włókienniczy, osnowa, temat, mata, ubranie, budowa, tworzywo, konsystencja, szmatka, tkanina, rzecz, sprawa, sukno, płótno, materiał, obrus, szmatką
tissu en hongrois
Traductions:
szövedék, textil, kacat, kérdés, textilipari, lényegbevágó, nyersanyag, textilanyag, úszóhártya, szövevény, dologi, kézirat, szövet, fizikai, ruhaanyag, ruhával, ruhát, ronggyal, ruha
tissu en turc
Traductions:
cevher, iş, öz, mata, kumaş, malzeme, özdeksel, şebeke, madde, konu, olay, özdek, mesele, bez, bezi, kumaşlar, bir bez
tissu en grec
Traductions:
ιστός, πανί, θέμα, ύφασμα, πράμα, υπόθεση, ύλη, μουσαμάς, υφή, νοιάζομαι, υφάσματος, υφάσματα, υφασμάτων
tissu en ukrainien
Traductions:
переплутаний, сукно, речовина, будівля, брезент, контекст, штормівка, будова, мережа, саржа, композиція, скатертина, сплетення, тканина, поплутаний, тканину, ткань, тканини
tissu en albanais
Traductions:
material, lënda, punë, leckë, rroba, pëlhurë, rroba të, leckë të
tissu en bulgare
Traductions:
композиция, брезент, вещество, материал, свил, материя, текстил, кърпа, плат, тъкан, парче плат
tissu en biélorusse
Traductions:
структура, матерыя, тканіна, тканіну, ткань, тканіны
tissu en estonien
Traductions:
materjal, pikeeriie, asi, riie, salvrätt, kude, kalurimüts, tekstiil, tuikuv, veeb, aine, võrk, tekstuur, olemus, kudumine, lapp, lapiga, lappi, cloth, lapi
tissu en croate
Traductions:
sastavci, krpom, prozaičan, tekstilnih, rebro, spoj, paučina, predmet, nevolja, sastav, tkivo, roba, krpa, tkanina, sukno, opna, platno, krpe za, tkanine
tissu en islandais
Traductions:
fit, vefur, fataefni, málefni, dúkur, atriði, efni, klút, klæði, dúk, klút til
tissu en latin
Traductions:
materia, res, effercio, causa, tela
tissu en lituanien
Traductions:
medžiaga, medžiaginis, reikalas, dalykas, audeklas, materialinis, materija, audinys, materialus, daiktas, tekstilė, audinio, audiniu, audiniai, skudurėliu
tissu en letton
Traductions:
matērija, tīkls, viela, materiāls, temats, lieta, lupata, audums, jautājums, drāna, audi, auduma, audumu, drānu, lupatiņa
tissu en macédonien
Traductions:
материја, мрежата, ткивото, крпа, ткаенина, платно, облека, платното
tissu en roumain
Traductions:
material, materie, ţesătură, chestiune, ţesut, reţea, pânză, cârpă, o cârpă, lavetă, carpa
tissu en slovène
Traductions:
epitel, pletivo, vadit, materiál, dečka, sukno, materiální, tkanina, blago, krpo, cloth, krpa, prt, tkanine
tissu en slovaque
Traductions:
hnis, hmota, vadiť, dečka, pletivo, hnisať, tkanina, materiál, web, látka, epitel, celtovina, veci, podstata, pavučina, hmotný, tkaniny, textílie