tranchant en anglais
Traductions:
shrill, acute, edge, blade, sharp, strident, stringent, keen, arbitrative, decisive, hot, pointed, bit, clinching, acrid, piercing, cutting, cutting edge, sharpness, trenchant
tranchant en espagnol
Traductions:
acre, afilado, borde, orilla, bronco, enseñar, agudo, decisivo, picante, chillón, filo, incisivo, riguroso, brusco, freno, penetrante, fuerte, sostenido
tranchant en allemand
Traductions:
angrenzen, gell, schaufel, kreischend, brutal, eifrig, blatt, pingelig, akut, schneidend, gespitzt, lamelle, einfassung, großartig, schliff, detail, scharf, spitz, scharfen, scharfe, starken
tranchant en italien
Traductions:
orlo, spada, intenso, aspro, pungente, mostrare, piccante, aguzzo, perspicace, caldo, avveduto, bordo, appuntito, fine, punta, vivo, affilato, tagliente, netto, acuto, brusco
tranchant en portugais
Traductions:
particularidade, pontiagudo, equador, borda, arpoar, margem, sagaz, chuveiro, assinalar, astuto, chocante, minúcia, abrupto, cálido, detalhe, hostil, afiada, afiado, forte, acentuada, acentuado
tranchant en néerlandais
Traductions:
doordringend, hevig, tekenen, nurks, boord, opgewekt, aanduiden, scherp, kust, rand, waterkant, gloeiend, steil, fel, guur, ruw, scherpe, scherp het, scherp het kijken, sterke
tranchant en russe
Traductions:
пронизывающий, кипящий, идея, остроумный, юркий, меч, башковитый, доля, острие, опушка, кантовать, сметливый, бедовый, назойливый, остриё, трудный, резкое, резкий, острый, острые, резко
tranchant en norvégien
Traductions:
kvass, het, spiss, besk, prikk, blad, ram, punktum, avgjørende, gløgg, punkt, kant, klinge, intens, stykke, sverd, skarp, skarpe, kraftig, skarpt, sterk
tranchant en suédois
Traductions:
akut, sträv, slug, punkt, bit, svärd, barsk, skarp, egg, kant, grov, amper, varm, skärva, spetsa, vass, kraftig, skarpa, kraftiga, kraftigt
tranchant en finnois
Traductions:
sirpale, piste, terävä, hiukan, kimeä, ratkaiseva, korviavihlova, ajankohta, raastava, kirpeä, lävistys, pureva, kolkko, tuima, juro, läpitunkeva, teräviä, terävät, jyrkkä, jyrkästi
tranchant en danois
Traductions:
skarp, prik, top, punkt, klinge, kant, stump, rand, sværd, grov, stykke, bid, bred, spids, dreven, skarpe, skarpt, kraftig, kraftige
tranchant en tchèque
Traductions:
jemný, hrot, meč, pichlavý, udidlo, nevrlý, ostřit, živý, pronikavý, probíjení, nápadný, krutý, trpký, hřeben, želízko, kousek, ostrý, ostré, Prudká, ostrá, prudký
tranchant en polonais
Traductions:
punkt, piła, obrzeże, sarkastyczny, wędzidło, przełomowy, brzeżek, zamiar, obszyć, przykry, gwałtowny, szpic, kwestia, piskliwy, przenikliwy, skraj, ostry, ostro, szuler, ostre
tranchant en hongrois
Traductions:
margó, felkapott, darab, precíz, sláger, félreérthetetlen, ponteredmény, pontérték, kapatosság, penge, kínzó, fúrófej, intenzív, stimuláló, felgerjedt, mérgesen, éles, hirtelen, az éles, hegyes, meredek
tranchant en turc
Traductions:
kılıç, sivri, an, benek, nokta, ayrıntı, keskin, kenar, sert, kesin, keskin bir, net
tranchant en grec
Traductions:
σκληρός, τραχύς, χείλος, επισημαίνω, στίγμα, οξύς, δείχνω, μυτερός, καθοριστικός, αποφασιστικός, πνιγηρός, αιχμηρός, δριμύς, κοφτερός, λεπίδα, σέρτικος, απότομη, αιχμηρά, αιχμηρές, αιχμηρό
tranchant en ukrainien
Traductions:
уїдливий, край, брівка, суворий, проникливість, пронизливий, обріз, аркуш, вудила, гостро, палко, пекучий, полотнищі, укол, дратуючий, брутальний, різке, різка, різку, різкий
tranchant en albanais
Traductions:
anë, fiks, moment, nxehtë, copë, vapë, buzë, pikë, i mprehtë, mprehtë, të mprehtë, mprehta, të mprehta
tranchant en bulgare
Traductions:
меч, точка, рязък, рязко, остър, остри, рязкото
tranchant en biélorusse
Traductions:
цяпло, рэзкае, рэзкі, рэзкую, рэзкая
tranchant en estonien
Traductions:
kime, otsustav, terav, asjakohane, lõikav, järsk, teravalõhnaline, vali, kriise, leinahala, läbilõikav, pöörmesulg, kare, hammustama, tera, abaluu, teravaid, teravad, teravate
tranchant en croate
Traductions:
kraj, pištati, nagao, jak, brid, gromki, topao, strašan, zajedljiv, kreštav, neprijatan, uvredljiv, piskati, ruba, opor, jasan, oštar, SHARP, oštre, oštra, o SHARP
tranchant en islandais
Traductions:
hvass, heitur, oddur, brún, beittur, nes, glöggur, benda, jaðar, ögn, liður, skarpur, mikil, skörp, verulega, Sharp
tranchant en latin
Traductions:
ora, atrox, penetrabilis, acies, severus, acutus, durus, acer, frenum, alacer, argutus, asper
tranchant en lituanien
Traductions:
nuostabus, įžvalgus, kalavijas, špaga, gabaliukas, puikus, kąsnis, pakraštys, smailus, kardas, ašmenys, detalė, šiurkštus, taškas, kraštas, aštrus, aštrių, aštrūs, staigus, ryškus
tranchant en letton
Traductions:
gabaliņš, strēmele, detaļa, karsts, lielisks, punkts, asmens, mala, izšķirošs, gudrs, zobens, sīkums, raupjš, krass, ass, krasi, asu, asas
tranchant en macédonien
Traductions:
остар, остри, нагло, остриот, остра
tranchant en roumain
Traductions:
abrupt, fierbinte, pătrunzător, spadă, detaliu, muchie, clipă, decisiv, lamă, margine, aspru, acut, punct, bucăţică, ascuțit, ascuțite, bruscă, ascuțită, ascutita
tranchant en slovène
Traductions:
pikantní, vroč, vroče, čepel, drsna, meč, špica, striktní, kraj, označit, okraj, hranit, intenzivní, akutní, borko, hrana, ostra, oster, ostre, ostri, ostro
tranchant en slovaque
Traductions:
trpký, pokraj, bodavý, horúci, ukázať, hrubý, surový, horký, steblo, bod, bolestný, horko, prudký, drsný, meč, okraj, ostrý, ostré, ostrá, ostrú