Mot: vain
Catégorie: vain
Arts et divertissements, Références, Shopping
Mots associés / Définition (def): vain
angel vain, définition en vain, en vain, en vain synonyme, in vain, le vain, love in vain, mais en vain, mr vain, traduction vain, vain anglais, vain antonymes, vain avertissement, vain band, vain de ru, vain dieppe, vain dieu, vain définition, vain glory opera, vain grammaire, vain mots croisés, vain signification, vain substantif, vain synonyme, vain traduction, waiting in vain
Synonyme: vain
abortif, futile, inutile, frivole, vaniteux, infructueux, au repos, paresseux, inoccupé, fainéant, illusoire, creux, perdu, gaspillé, raté, émacié, inutilisé, sans but, désœuvré, sans objectif, nul, incompétent, qui ne sert rien, misérable, malheureux, pitoyable, infortuné, minable, stérile, sans résultats, infécond, injustifié, gratuit, idiot, qui ne vaux rien, inefficace, manqué
Mots croisés: vain
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - vain: 4
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - vain: 4
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 2
Traductions: vain
vain en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
idle, vacuous, vain, sleeveless, futile, abortive, hollow, nugatory, fruitless, bootless, empty, senseless, barren, pointless, unavailing, aimless, useless, unsuccessful
vain en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
estéril, vaciar, insensato, poltrón, ahuecar, vano, verter, inútil, ocioso, bribón, infructuoso, hueco, vacuo, vacío, fútil, vana, vanos, vanidoso
vain en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
aushöhlung, vergeblich, eingebildet, leerbefehl, selbstgefällig, umsonst, leer, eitel, doof, kinderlos, arbeitslos, höhle, leerlauf, leeren, erfolglos, karg, vergebens, vergeblichen
vain en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
incavato, inservibile, evacuare, sterile, depressione, vuotaggine, vacuo, svuotare, infecondo, infruttuoso, vano, vanitoso, pigro, inutile, futile, vuoto, invano, vana, inutilmente
vain en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
aproveitar, vazio, vácuo, inútil, frívolo, esvaziar, vaidoso, fracassado, aspirador, esgotar, fusível, cavidade, vão, estéril, lugar, holandês, vã, vãos
vain en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
ledig, ruimen, nietig, zinloos, hol, loos, onzinnig, holte, vergeefs, legen, leeg, steriel, kiemvrij, ingevallen, lui, vruchteloos, ijdel, tevergeefs, ijdele, vergeefse
vain en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
безрезультатный, показной, бренность, лодырничать, стерильный, пустопорожний, бездельничать, плоский, удовлетворенный, суетный, бесчувственный, бессмысленный, малосодержательный, рытвина, впадина, поверхностный, тщеславный, напрасно, зря, тщетно, напрасны
vain en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
hule, doven, steril, forgjeves, ørkesløs, forfengelig, tømme, meningsløs, fåfengt, bevisstløs, tom, gold, uvirksom, hul, nytte, ingen nytte
vain en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
grop, steril, lat, fruktlös, ihålig, tom, tömma, meningslös, förgäves, fåfängt, fåfäng, fåfänga, onödan
vain en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
tuottamaton, bakteeriton, tulokseton, laiska, joutavanpäiväinen, sisällötön, onkalo, kovertaa, toimeton, kolo, pöyhkeä, kopea, ontto, ontelo, eloton, arvoton, turha, turhaan, turhaa, turhia, hukkaan
vain en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
tømme, tom, hul, forfængelig, øde, forgæves, forfængelige, forgjæves
vain en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
marnivý, vypít, nepotřebný, sterilní, marný, neproduktivní, neúčinný, údolí, hrdý, vykotlaný, planý, malicherný, zahálčivý, nesmyslný, dutý, bezvýznamný, ješitný, nadarmo, marné, marná
vain en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
nierzeczowy, kotlina, próżniaczy, wgłębienie, tępy, beztroski, powierzchowny, nieczynny, wylewać, zniekształcony, bezlistny, próżnować, dziupla, niedorzeczny, nieważny, leniwy, próżny, daremny, próżno, daremne, marne
vain en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
lyukas, használhatatlan, dologtalan, terméketlen, medence, gondolatszegény, beesett, üreges, homorú, lusta, értelmetlen, tétlen, fölösleges, sikertelen, hiú, hiába, hiábavaló, hiábavalók, hasztalan
vain en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
aylak, kısır, boşaltmak, boş, anlamsız, aptal, verimsiz, işsiz, yararsız, boşuna, oyuk, kibirli, nafile, boşa
vain en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
άγονος, ματαιόδοξος, αργόσχολος, ξιπασμένος, υπόκωφος, παράλογος, εγωκεντρικός, ανόητος, κούφιος, ανωφελής, τεμπέλης, μάταιος, στείρος, κοίλος, αδρανής, άσκοπος, μάταια, μάταιη, μάταιες
vain en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
пунктуація, неродючий, пустий, дозвільний, порожнина, малокорисний, байдужий, зарозумілий, печера, указівка, передчасний, дріб'язковий, запалий, пустої, простій, босоногий, марнославний, марнолюбний, пихатий, гоноровий, гонористий
vain en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
zbrazët, çmbush, mbytur, i kotë, kot, kotë, kota, e kotë
vain en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
босо, безполезен, неудачния, суетен, напразен, напразно, напразни, суетни
vain en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
пусты, пыхлівы, славалюбны, славалюбны нічога
vain en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
sigimatu, tühi, tühjenema, õõs, taara, jõude, sõnakõlks, tulutu, tähendusetu, sissevajunud, edev, viljatu, nüri, aher, arulage, asjatu, asjata, asjatult, asjatud
vain en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
pobačaj, isprazan, ohol, rupa, uobražen, neuspjeh, mrtav, oskudan, zaludu, udubina, besadržajan, lijen, jalov, izgubljen, izdubiti, prazniti, tašt, sujetan, uzaludan, uzalud, uzaludno
vain en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
gagnslaus, iðjalaus, þarflaus, tómur, auður, holur, dæld, einskis, til einskis, hégóma, árangurslaust, fánýt
vain en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
infecundus, irritus, leviculus, sterilis, evacuo, cassus, inanis, vacuus
vain en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
bergždžias, bevaisis, drevėtas, duslus, tuščiaviduris, tuščias, veltui, bergždžios, tuščiai
vain en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
dobs, tukšs, veltīgs, dobjš, veltīgi, velti, veltīga, veltīgas
vain en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
попусто, залудно, залудни, напразно, залудна
vain en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
neîntemeiat, gol, cavernos, inutil, orgolios, steril, goli, zadarnic, zadar, van, deșert, zadarnică
vain en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
prazen, sterilní, zaman, domišljav, jalovo
vain en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
nečinný, neplodný, klamný, bezcenný, bezúčelný, hladný, nevyužitý, omráčený, zbytočný, sterilný, tupý, márny, bezvýsledný, bezduchý, dutý, sterilní, ješitný, márnomyseľný, namyslený, samoľúby, márnivý
Le sens et "utilisation de": vain
adjective
- Qui reste sans résultat. - Les recherches ont été vaines : ils n’ont rien trouvé .
Statistiques de popularité: vain
Les plus recherchés par villes
Paris, Rouen, Lille, Lyon, Marseille
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Haute-Normandie, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Nord-Pas-de-Calais, Alsace
Mots aléatoires