Mot: vivace

Catégorie: vivace

Maison et jardinage, Sciences, Arts et divertissements

Mots associés / Définition (def): vivace

fleur vivace, fleurs vivace, geranium, geranium vivace, géranium, géranium vivace, oeillet, oeillet vivace, plante, plante annuelle, plante vivace, plantes vivace, pourpier vivace, vivace antonymes, vivace bleue, vivace couvre sol, vivace d'été, vivace en pot, vivace film, vivace grammaire, vivace mi ombre, vivace mots croisés, vivace ombre, vivace persistant, vivace retombante, vivace signification, vivace soleil, vivace synonyme, vivaces

Synonyme: vivace

vif, éternel, perpétuel, continuel, enjoué

Mots croisés: vivace

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - vivace: 6
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 3

Traductions: vivace

vivace en anglais

Dictionnaire:
anglais
Traductions:
quick, viable, active, gay, vivid, live, vivacious, hardy, vigorous, living, high-spirited, lively, vital, brisk, sprightly, bouncing, perennial, alive

vivace en espagnol

Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
jovial, alarma, subsistir, diligente, mantenimiento, robusto, sustento, pronto, morar, divertido, habitar, residir, vigoroso, vital, presto, viviente, perenne, perennes, eterno, perenne de, perennial

vivace en allemand

Dictionnaire:
allemand
Traductions:
klar, homosexuell, kräftig, fröhlich, wirksam, lebendig, flink, kühn, wach, vital, beweglich, quirlig, heiter, unterhalt, lustig, rasch, mehrjährig, mehrjährige Pflanze, beständig, ausdauernd

vivace en italien

Dictionnaire:
italien
Traductions:
vigile, importante, animare, celere, attivo, festoso, desto, arzillo, lesto, sostentamento, vita, vivace, veloce, allarme, energico, gaio, perenne, perenni

vivace en portugais

Dictionnaire:
portugais
Traductions:
aplicado, vívido, questionável, festivo, alerta, veloz, vivo, diligente, rápido, animado, pronto, rapidamente, claro, activo, luzente, viver, perene, perennial, constante, perenes, eterno

vivace en néerlandais

Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
bezielen, actief, goedgehumeurd, resideren, rap, levend, lichtend, gauw, werkend, smeuïg, pittig, helder, werkzaam, alarm, meeslepend, lustig, eeuwigdurend, overblijvend, Perennial, vaste plant, eeuwige

vivace en russe

Dictionnaire:
russe
Traductions:
быстро, бодрый, чванный, закаленный, пища, здравый, быстрый, ликвидный, полный, прыткий, житейский, красочный, сообразительный, подвижный, резвый, активный, постоянный, многолетнее, многолетние, многолетних, многолетний

vivace en norvégien

Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
glad, aktiv, levebrød, hurtig, rask, vital, virksom, klar, snøgg, morsom, levende, munter, leve, livlig, lys, livsviktig, flerårig, staude, flerårige, heile året, flerårig plante

vivace en suédois

Dictionnaire:
suédois
Traductions:
hastig, vaken, glättig, liv, vig, livlig, snabb, glad, rask, leva, hurtig, kry, uppehälle, verksam, ljus, vital, perenn, perenna, flerårig, årig, ständig

vivace en finnois

Dictionnaire:
finnois
Traductions:
lähin, nopsa, pirteä, voimakas, olo, eloisa, virkistyä, elää, kukkea, peloton, heleä, vilkas, tunteva, nopea, ensisijainen, ratkaiseva, monivuotinen, monivuotisten, monivuotiset, monivuotisia, ikuinen

vivace en danois

Dictionnaire:
danois
Traductions:
virksom, aktiv, livlig, bo, levende, staude, flerårig, flerårige, flerårig plante, helårs

vivace en tchèque

Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
schůdný, statečný, prudký, účinný, ostražitý, prožít, živý, životní, kvapný, mrštný, čiperný, činný, světlý, výživa, důležitý, živost, trvalka, celoroční, vytrvalá, trvalky, trvalý

vivace en polonais

Dictionnaire:
polonais
Traductions:
plastyczny, homoseksualista, witalny, raźny, wesoły, szybki, dziarski, skory, żywy, żwawy, prędko, jaskrawy, aktywny, wykonalny, wrażliwy, malowniczy, bylina, wieloletnia, odwieczne, bylinowy, roślina wieloletnia

vivace en hongrois

Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
élvhajhászó, élénk, élet, életfenntartás, megélhetés, életmód, örök, évelő, perenniális, egész éven át tartó, az évelő

vivace en turc

Dictionnaire:
turc
Traductions:
geçim, uyanık, çabuk, yaşamak, tez, canlı, yaşamsal, diri, kuvvetli, neşeli, oturmak, aydınlık, atik, berrak, şen, keyifli, uzun ömürlü, çok yıllık, yıllık, perennial, sürekli

vivace en grec

Dictionnaire:
grec
Traductions:
ρωμαλέος, δραστήριος, γρήγορος, ακμαίος, εύθυμος, εφαρμόσιμος, βιώσιμος, ζωντανός, ζωτικός, μένω, ζωντανεύω, έμψυχος, ουσιώδης, εμψυχώνω, ομοφυλόφιλος, φαιδρός, πολυετή, αιώνιο, πολυετείς, πολυετές, πολυετών

vivace en ukrainien

Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
гарячий, активний, працюючий, безрозсудний, ввімкнути, життєздатність, лайливий, причепливий, годен, енергійний, бадьорий, відважний, палкий, повен, шипучий, жвавий, постійний, постійна, постійне

vivace en albanais

Dictionnaire:
albanais
Traductions:
gëzueshëm, shpejtë, jetoj, homoseksual, rroj, fortë, banoj, gjallë, gjithëvjetor, bimë shumëvjeçare, shumëvjeçare, përjetshëm, shumëvjeçar

vivace en bulgare

Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
гей, бърз, целогодишен, многогодишно, многогодишни, трайни, многогодишен

vivace en biélorusse

Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
ясни, страва, пажытак, харчы, спажыва, спажытак, шыбка, харч, харчаванне, пастаянны, сталы

vivace en estonien

Dictionnaire:
estonien
Traductions:
toit, animeerima, ei, elus, veinpunane, elluviidav, mõistlik, elavnema, kähku, nägemisega, aktiivne, kärmesti, toimekas, toidumoon, tormakas, nobe, mitmeaastane, mitmeaastased, perennial, aastaringse, Üheaastaste

vivace en croate

Dictionnaire:
croate
Traductions:
svjež, brz, živ, živjeti, stvaran, bodar, srčan, živoga, stanovati, životni, šaljiv, ključan, veseo, snalažljiv, oživiti, otporan, višegodišnji, trajnica, višegodišnja, višegodišnja biljka, perennial

vivace en islandais

Dictionnaire:
islandais
Traductions:
lifa, starfsamur, skjótlegur, bráður, flottur, fjörugur, atvinna, búa, fljótur, lifandi, ævarandi, fjölær, viðvarandi

vivace en latin

Dictionnaire:
latin
Traductions:
vivax, robustus, hilaris, alacer, strenuus

vivace en lituanien

Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
aktyvus, pragyvenimas, guvus, būti, vikrus, gyventi, gyvas, veiklus, greitas, daugiametis, daugiamečių, daugiamečiai, daugiamečiais

vivace en letton

Dictionnaire:
letton
Traductions:
darbīgs, veikls, žigls, eksistēt, aktīvs, iztika, dzīvot, pietikt, ātrs, iedarbīgs, uzturs, bezbailīgs, efektīvs, saglabāties, dzīvs, valkāties, mūžīgs, daudzgadīgs, daudzgadīgo, daudzgadīgi, daudzgadīga

vivace en macédonien

Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
повеќегодишни, трајни, непрекинатото, повеќегодишно, вечни

vivace en roumain

Dictionnaire:
roumain
Traductions:
intrepid, locui, posibil, trai, activ, vioi, vesel, agil, repede, prompt, iute, clar, viu, peren, perene, perena, perenă

vivace en slovène

Dictionnaire:
slovène
Traductions:
žití, hiter, žít, živ, aktivní, stanovati, vesel, oživit, intenzivní, živeti, perennial, trajnice, trajnica, večletna

vivace en slovaque

Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
rýchly, životní, živý, živ, zaživa, životaschopný, bývať, smrteľný, bujný, energický, žiť, súčasný, podstatný, žití, žít, otužilý, trvalka

Le sens et "utilisation de": vivace

adjective
  • Qui vit plusieurs années, en parlant des plantes (par opposition à annuel ). - Les marguerites et les pivoines sont des fleurs vivaces .
  • Durable. - Une rancœur vivace .

Statistiques de popularité: vivace

Les plus recherchés par villes

Amiens, Poitiers, Limoges, Dijon, Besançon

Les plus recherchés par régions

Franche-Comté, Poitou-Charentes, Picardie, Centre, Limousin

Mots aléatoires