Mot: vouer
Catégorie: vouer
Références, Livres et littérature, Santé
Mots associés / Définition (def): vouer
se vouer, vouer antonymes, vouer aux gémonie, vouer aux gémonies, vouer def, vouer dictionnaire, vouer grammaire, vouer mots croisés, vouer quelqu'un aux gémonies, vouer signification, vouer synonyme, vouer un culte anglais, vouer un culte à quelqu'un, vouer une dévotion, vouer une passion, vouer à l'échec
Synonyme: vouer
destiner, condamner, faire vœu de, jurer de faire, se jurer de faire, consacrer, s'attacher, s'adonner à
Mots croisés: vouer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - vouer: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - vouer: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Traductions: vouer
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
devote, consecrate, vow, commit, apply, spare, dedicate, devote himself, doom
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
aplicar, enderezar, brindar, emplear, dedicar, cometer, usar, solicitar, bendecir, utilizar, ...
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
anwenden, überflüssig, gelten, widmen, schenken, ersatz, anlegen, verwenden, erzwingen, sparsam, ...
Dictionnaire:
italien
Traductions:
usare, commettere, raccomandare, affidare, dedicare, adoperare, applicare, consacrare, dedicarsi, destinare, ...
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
chave, oferecer, dedicar, rebaixar, aplicar, voto, consagrar, usar, votar, empregar, ...
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
ontzien, sparen, toewijden, aanwenden, begaan, benutten, zetten, overbodig, toepassen, aandoen, ...
Dictionnaire:
russe
Traductions:
освятить, разбойничать, предназначать, учинить, беречь, обращаться, касаться, свершать, подсинивать, жалеть, ...
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
tilegne, søke, vie, gjelde, bruke, begå, bruker, å vie, vier
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
begå, tillämpa, ägna, nyttja, använda, begagna, bruka, ägnar, avsätta, att ägna, ...
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
passittaa, vannoa, luottaa, armahtaa, varata, omistaa, vala, sijoittaa, työllistää, käyttää, ...
Dictionnaire:
danois
Traductions:
spare, benytte, bruge, afsætte, hellige, lægge, vie
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
zavázat, šetřit, páchat, obrátit, upotřebit, použít, dopustit, uspořit, zasvětit, žádat, ...
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
uszanować, aplikować, zastosować, zobowiązać, przekazać, dopuszczać, ślub, realizować, poświęcać, oddać, ...
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
beszentelt, zsírtalan, szentesített, szikár, felszentelt, szán, fordítson, szentelni, szenteljen, szentelik
Dictionnaire:
turc
Traductions:
yapmak, uygulamak, adamak, ayırmaya, ayırmak, ayıracak, tahsis
Dictionnaire:
grec
Traductions:
χαρίζω, τάζω, αιτούμαι, περισσεύω, περισσευούμενος, διαπράττω, εφαρμόζω, ορκίζομαι, βάζω, αφιερώνω, ...
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
звертатись, ставитись, приділяти, присвятити, присвячувати, берегти, доручати, зайвий, робити, віддаватися, ...
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
zbatoj, tepërt, rrallë, rezervë, kushtoj, kushtojnë, të kushtojnë, përkushtojnë, përkushtimin
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
посвещавам, посвети, отделят, посветят, посветим
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
прысвячаць, прысьвячаць, пасвячаць, знаёміць, прысвяціць
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
pühendama, taotlema, pühitsema, sooritama, avama, mõistma, pühenduma, säästma, pühendada, pühendavad, ...
Dictionnaire:
croate
Traductions:
uštedjeti, zaliha, slobodan, izvršiti, obvezati, počiniti, rezerva, zavjet, posvetiti, posvećivati, ...
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
helga, fremja, verja, að verja, leggi, verji
Dictionnaire:
latin
Traductions:
votum, sumo, devoveo, voveo
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
naudoti, vartoti, skirti, skiria, paskirti, skiriame, dėti
Dictionnaire:
letton
Traductions:
lietot, izmantot, investēt, ieguldīt, veltīt, velta, jāvelta, pievērst, atvēlēt
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
посветат, посвети, посветиме, се посвети, посветуваат
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
investi, aplica, dedica, dedice, acorde, aloce, consacre
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
použít, namenjajo, posveti, namenijo, posvetijo, posvetiti
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
sľub, náhradní, venovať, spáchať
Le sens et "utilisation de": vouer
verb
- Consacrer. - Vouer sa vie à la recherche .
- Destiner à un mauvais sort. - Ce projet est voué à l’échec .
- Se consacrer à Dieu, à la Vierge, à un saint par un vœu. - Vouer sa fille à la Vierge .
Statistiques de popularité: vouer
Les plus recherchés par villes
Paris
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alsace, Aquitaine, Auvergne
Mots aléatoires