Riječ: gnječiti
Sinonimi: gnječiti
pasirati, tucati, udvarati se, mijesiti, zamijesiti, oblikovati, gnjaviti, gaziti, utrti, sparivati se, stupati, tlačiti, zgnječiti, ugušiti, cijediti, presjeći
Prijevodi: gnječiti
gnječiti na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
knead, crunch, mash, crush
gnječiti na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
crujido, amasar, ronzar, amase, amasa, amasan, amasar la
gnječiti na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
zerreiben, zermalmen, massieren, krise, kneten, knirschen, zerquetschung, zu kneten, knete
gnječiti na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
craquer, crisser, façonner, pétrissez, pétrissent, pétrissons, malaxer, croquer, concasser, broyer, pétrir, craquement, masser, grincer, écraser, grignoter, la pétrir, malaxez
gnječiti na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
impastare, impastate, impasta, lavoratelo, impastare il
gnječiti na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
amassar, amasse, knead, sove, amassa
gnječiti na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
kneden, kneed, kneed het, kneedt, te kneden
gnječiti na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
разминать, вымешивать, растирать, смешивать, промесить, месить, хрупать, формировать, разгрызать, скрип, хруст, раздавливать, вымесить, скрипеть, размять, уминать, замесить, месят, месите, мять
gnječiti na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
kna, elt, elte, elter, Knead KNA
gnječiti na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
knåda, knådar, knead, knada
gnječiti na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
rouhia, vaivata, hienontaa, jauhaa, hieroa, vaivaa, knead, vaivaamista
gnječiti na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
ælte, ælt, knead, æltes, ælter
gnječiti na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
mísit, utvářet, vrznout, masírovat, rozemlít, hníst, rozmělnit, rozdrtit, drtit, vrzat, skřípat, válet, chrupat, chřupat, křupat, hnětení, zadělej, uhněteme
gnječiti na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
miesić, urabiać, masować, ugniatać, zagęszczać, zgrzytać, trzeszczeć, miażdżyć, chrupanie, schrupać, skrzypieć, gnieść, chrupać, chrzęścić, rozmiesić, skrzypienie, zagnieść, ugniatają, ugniataj, knead
gnječiti na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
reccsenés, gyúr, gyúrjuk, gyúrni, összegyúrjuk
gnječiti na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
yoğurmak, yoğurun, yoğurmaya, yoğurur, yoğrulur
gnječiti na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
μαλάζω, μαλάσσω, ζυμώνουμε, ζυμώστε, ζυμώνετε, ζυμώνουν
gnječiti na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
по-шахрайському, скрипіти, хрустіння, роздавлювати, хрумтіти, місити, месіть
gnječiti na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
gatuaj, mbrujnë, zë, të gatuaj, gatuaj brumin
gnječiti na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
бруст, разтривам, замесвам, месят, се месят, омесвам
gnječiti na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
мясіць
gnječiti na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
krudin, muljuma, krõmpsutama, sõtkuma, krigisema, mudima, segage, sõtkutakse, sõtkuvad
gnječiti na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
bryðja, Hnoðið, hnoða, knead
gnječiti na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
minkyti, išminkyti, knead, minko
gnječiti na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
mīcīt, mīca, jāsaspaida
gnječiti na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
мачкам, месете, измесете, месат, месете го
gnječiti na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
frământa, framanta, se framanta, frământă, framantati
gnječiti na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
zgnetemo, zamesimo, gnesti, gnetite, mesiti
gnječiti na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
hniesť, miesiť, hnietiť