Riječ: jadikovati
Sinonimi: jadikovati
stenjati, jaukati, jecati, oplakivati, zastenjati, naricati, zavijati, mijaukati, kolutati
Prijevodi: jadikovati
jadikovati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
wail, weep, moan, complain, lament, lamenting, to moan
jadikovati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
gemir, gemido, quejarse, llorar, lamentarse, quejido, queja, lamento
jadikovati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
klagen, wehklagen, wehklage, jammern, stöhnen, bejammern, wehgeschrei, klage, weinen, gejammer, ächzen, Stöhnen, Ächzen, moan
jadikovati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
gémis, pleurez, pleurent, hurlement, bêlent, lamenter, belons, bêlez, pleurer, gémissez, râler, pleurons, réclamer, gémissement, vagir, hurler, plainte, gémir, gémissements, moan
jadikovati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
lagnarsi, piangere, reclamare, lamentare, gemere, lamento, gemito, lamentarsi, mugolio
jadikovati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
semanalmente, carpir, reclamar, chorar, querelar, queixar-se, vagão, semanal, gemer, lamento, gemido, lamentar, moan
jadikovati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
zuchten, weeklagen, huilen, tranen, wenen, traanogen, kreunen, klagen, schreien, kermen, gekreun, kreun, Moan, zeuren
jadikovati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
охнуть, нажаловаться, выть, завывание, просачиваться, стон, жалоба, застонать, канючить, оплакивать, стенание, пенять, проплакать, простонать, посетовать, хныкать, стонать, стоном, стоны
jadikovati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
stønne, klage, jamre, stønn, jammer, moan
jadikovati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
gråta, klaga, stöna, stön, moan, stönande
jadikovati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
nalkuttaa, pahoitella, valitus, valitella, kiljua, uikuttaa, vetistää, pillittää, surra, itkeä, itku, ulista, valittaa, vetistellä, mankua, harmitella, vaikerrus, Moan, voihkia
jadikovati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
græde, klage, klynk, moan, jamre, stønne, stønnen
jadikovati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
naříkat, sténat, hořekovat, slzet, kvílení, oplakávat, reklamovat, nářek, bědování, bědovat, žalovat, lkát, plakat, sténání, zasténání, sten, zaúpění
jadikovati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
zawodzić, płakanie, szlochać, poskarżyć, reklamować, zawodzenie, skarżyć, jęk, biadolenie, płakać, zapłakać, zastękać, opłakiwać, stękać, płacz, naskarżyć, jęczeć, moan, biadać
jadikovati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
nyögdécselés, nyöszörgés, nyögés, morgolódás, nyögést, felnyögött, sóhaj, nyög
jadikovati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
inlemek, çığlık, inilti, bir inilti, moan, inlemeye
jadikovati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
στενάζω, παραπονιέμαι, στριγγλίζω, μουγκρητό, μουγκρίζω, κλαίω, γκρίνια, βογκητό, βογγητό
jadikovati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
думати, поскаржитися, жалітись, сподіватися, вати, сподіватись, безпритульники, надіятись, жалітися, нарікати, стогін
jadikovati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
lebetitem, ankohem, qaj, rënkim, ankesë, ofshamë, ofshaj
jadikovati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
плаката, стон, стенание, стон се, охкане
jadikovati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
стогн, стогны, енк
jadikovati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
oigama, kurtma, tilluke, hädaldama, soiguma, kurtmine, oie, kaeblema
jadikovati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
vola, gráta, stynja
jadikovati na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
lamentor, flere, gemitus
jadikovati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
dejuoti, aimana, vaitoti, bėdojimas, bėdoti
jadikovati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
vaimanas, žēlabas, gaudas, raudāt, vaidēt, kunkstiens, vaids, kurnēšana
jadikovati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
стенкањето, поплака, воздишка
jadikovati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
tânguire, geamăt, geme, geamat, suspin, murmur
jadikovati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
senat, plakat, pláče, Stenjati, Jadikovati, Oplakivati, Moan, Jaukanje
jadikovati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
sťažnosť, bedákanie, ston, stenať, stonanie, sténání, vzdychanie, stenanie, nárek