Riječ: kaljati
Sinonimi: kaljati
okaljati, blatiti, ukaljati
Prijevodi: kaljati
kaljati na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
dirty, mire, defile, defile themselves, defile themselves with
kaljati na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
sucio, inmundo, roñoso, desastrado, mugriento, ensuciar, verde, fango, lodo, cieno, mire, lodazal
kaljati na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
dreckig, unrein, schmutzig, unsauber, angesteckt, Schlamm, Morast, Sumpf, Kot, Moor
kaljati na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
infâme, immonde, barbouiller, salissant, pouilleux, crasseux, souiller, malpropre, encrassé, sale, salir, salaud, infecté, fange, boue, bourbier, mire, vase
kaljati na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
lordo, sporco, sudicio, fango, melma, pantano, mire, palude
kaljati na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
sujar, sujo, lamaçal, atoleiro, lama, lodaçal, lodo
kaljati na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
vies, onrein, smerig, besmet, vuil, morsig, slijk, modder, moeras, mire, modderpoel
kaljati na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
пачкать, обмарать, запачкать, запачканный, нечистый, грязный, заношенный, немытый, марать, замызганный, пакостный, вымарывать, измазывать, пакостить, обмарывать, радиоактивный, болото, грязь, болота, болот, только грязь
kaljati na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
skitten, myr, søle, mire, sølen, skarn
kaljati na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
smutsig, snuskig, myr, myren, dy, mére, dyn
kaljati na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
saastainen, viheliäinen, rietas, irstas, likainen, suo, soiden, mire, suohon, lokaa
kaljati na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
snavset, sump, Dynd, Dyndet, sølet, mire
kaljati na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
pošpinit, ušmudlaný, nečistý, ušpinit, umazat, špinavý, sprostý, bláto, zablátit, Mire, bažina
kaljati na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
brzydki, wybrudzić, uwalać, zapaskudzić, zawalać, paprać, nieświeży, zaświnić, nieprzyzwoity, morusać, usmarować, uświnić, brudny, ubrudzić, nieczysty, smolić, błoto, bagno, mire, torfowisko, brud
kaljati na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
maszatos, alávaló, koszos, disznó, sár, sárban, sárba, láp, mocsár
kaljati na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
kirli, hapa, pis, batak, pislik, Mire, çamur
kaljati na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
βρώμικος, λερωμένος, λάσπη, βούρκο, mire, βαλτότοπο, βαλτότοπος
kaljati na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
брудний, радіоактивний, болото
kaljati na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
baltë, sqotë, mire, vetëm baltë
kaljati na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
тиня, кал, тресавище, блато, въвличам в беда
kaljati na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
брудны, балота, балото, балоты
kaljati na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
alatu, ropp, räpane, muda, soode, soo, soos, raba
kaljati na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
forugur, óhreinn, Mire
kaljati na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
purvas, purvynas, klampynė, apdrabstyti purvu, pliurza
kaljati na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
netīrs, netīrīgs, muklājs, nomelnot, dubļi, purvs, purva
kaljati na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
калта, кал
kaljati na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
murdar, noroi, mlaștină, înnămoli, umple de noroi, se afunda în noroi
kaljati na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
umazan, mire, blato, barje, močvirje, Glib
kaljati na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
špinavý, blato, bahno