Riječ: najednom
Sinonimi: najednom
u jednom naletu
Prijevodi: najednom
najednom na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
suddenly, sudden, at one, on one, at once
najednom na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
brusco, arrebatado, súbito, repentino, de repente, de pronto, repente, pronto, repentinamente
najednom na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
plötzlich, durchweicht, unvermittelt, plötzliche, jäh, einmal, auf einmal, sich plötzlich, unversehens
najednom na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
subit, brusque, ensemble, soudain, soubresaut, brusquement, soudainement, subitement, tout à coup
najednom na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
subitaneo, improvvisamente, improvviso, repentino, all'improvviso, tratto, un tratto, colpo
najednom na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
súbito, sudão, subitamente, brusco, repentino, de repente, repentinamente, repente
najednom na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
opeens, plotseling, ineens, plots, eensklaps
najednom na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
неожиданно, крутой, поспешный, непредсказуемый, внезапный, внезапно, стремительный, скоропостижный, неожиданный, вдруг, скоропостижно, круто
najednom na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
brå, plutselig, brått, med ett
najednom na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
plötsligt, helt plötsligt
najednom na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
äkisti, yllättäen, äkkinäinen, äkillinen, yhtäkkiä, yllättävä, äkkiä, äkillisesti
najednom na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
pludseligt, pludselig
najednom na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
nenadálý, neočekávaný, náhle, náhlý, kvapný, najednou, se náhle, se najednou, znenadání
najednom na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
naraz, nagły, wtem, znienacka, raptem, raptowny, gwałtowny, nagle, się nagle, gwałtownie, nieoczekiwanie
najednom na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
hirtelen, váratlanul, egyszerre, egyszer
najednom na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
birden, birdenbire, aniden, anda, bir anda
najednom na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ξαφνικά, αιφνίδιος, ξαφνικός, αιφνιδιαστικά, απότομα, ξαφνικά να, αιφνιδίως, αιφνίδια
najednom na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
раптовий, крутий, круто, раптом, несподівано, зненацька, вдруге, раптово
najednom na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
befasishëm, papritmas, befas, papritur, menjëherë, papritmas u
najednom na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
внезапно, изведнъж, изведнъж се, неочаквано, внезапно се
najednom na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
раптам
najednom na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
järsk, äkiline, äkki, äkiliselt, järsku, ootamatult, äkitselt, järsult
najednom na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
skyndilega, allt í einu, einu, í einu, skyndilega að
najednom na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
repente, subitus, repens, subito
najednom na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
netikėtas, staigus, staiga, netikėtai, staigiai
najednom na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
pēkšņi, pēkšņs, piepeši, strauji
najednom na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
одеднаш, ненадејно, наеднаш, одеднаш се, одненадеж
najednom na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
dedat, bruse, brusc, deodată
najednom na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
nenadoma, naenkrat, je nenadoma, nenadno, kar naenkrat
najednom na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
zrazu, náhly, nepredvídaný, odrazu, náhle, znenazdajky, naraz, súčasne