Riječ: nenamjeran
Sinonimi: nenamjeran
nenaumljen, lišen volje ili moći, nesvjestan, nehotimičan, nenamijenjen, nehotičan, besciljan, slučajan, pojmovni, neočikivan, nerazmotren
Prijevodi: nenamjeran
nenamjeran na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
involuntary, purposeless, unintentional, unintended, inadvertent, unwitting
nenamjeran na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
involuntario, involuntaria, involuntarios, involuntarias, involuntariamente
nenamjeran na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
unwillkürlich, zwecklos, unfreiwillig, unfreiwillige, unwillkürliche, unfreiwilligen, unwillkürlichen
nenamjeran na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
instinctif, réflexe, involontaire, inutile, involontaires, non volontaire, involontairement, forcée
nenamjeran na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
involontario, involontaria, involontari, involontarie, involontariamente
nenamjeran na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
involuntário, involuntária, involuntários, involuntárias, involuntary
nenamjeran na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
onwillekeurig, onvrijwillige, onvrijwillig, onwillekeurige, gedwongen
nenamjeran na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
ненамеренный, невоенный, бесполезный, бесцельный, бескорыстный, нечаянный, неумышленный, непроизвольный, несвободный, непреднамеренный, самопроизвольный, безотчетный, невольный, непроизвольное, невольным, невольное
nenamjeran na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
ufrivillig, ufrivillige, tvangs, tvungen
nenamjeran na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
ofrivillig, ofrivilligt, ofrivilliga, oavsiktlig, tvångs
nenamjeran na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
tahaton, tahattomat, tahattomien, tahatonta
nenamjeran na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
ufrivillig, ufrivillige, ufrivilligt, uforskyldt, utilsigtet
nenamjeran na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
bezděčný, mimovolný, bezúčelný, neúmyslný, nedobrovolný, nedobrovolné, nedobrovolná, mimovolní, nedobrovolnou
nenamjeran na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
bezcelowy, bezwolny, niedobrowolny, próżny, daremny, mimowolny, nieumyślny, odruchowy, mimowolne, niedobrowolnego
nenamjeran na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
önkéntelen, céltalan, akaratlan, kényszerű, nem szándékos, nem önkéntes
nenamjeran na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
istemsiz, istem dışı, gönülsüz, zorunlu, istemdışı
nenamjeran na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
ακούσιος, ακούσια, ακούσιες, ακούσιας, ακουσίων
nenamjeran na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
цілеспрямованість, мимовільно, мимовільний
nenamjeran na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
pavullnetshëm, pavullnetshme, e pavullnetshme, i pavullnetshëm, padëshiruar
nenamjeran na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
неволен, принудително, неволно, неволеви, недоброволно
nenamjeran na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
міжвольны
nenamjeran na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
sihitu, sunniviisiline, tahtmatu, tahtmatud, mittevabatahtliku, tahtmatult, tahtest olenematu
nenamjeran na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
ósjálfráðar, óbeinar, ósjálfráður, ósjálfráð, ósjálfráðum
nenamjeran na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
nevalingas, priverstinis, nevalingi, netyčinis, nesavanoriškas
nenamjeran na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
netīšs, nevilšs, piespiedu, patvaļīgas, neapzinātas
nenamjeran na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
присилно, несакајќи, неволни, присилна, присилното
nenamjeran na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
involuntar, involuntară, involuntare, involuntara, nevoluntar
nenamjeran na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
neprostovoljno, neprostovoljne, neprostovoljna, nehoteno, neprostovoljnega
nenamjeran na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
neúčelný, nedobrovoľný, nedobrovoľne, monopolného, nedobrovoľným, nedobrovoľné