Riječ: obvezuje
Povezane riječi: obvezuje
obvezuje li ponuda ponuditelja, ponuda obvezuje, vlasništvo obvezuje, obvezuje ili obavezuje, plemstvo obvezuje
Prijevodi: obvezuje
obvezuje na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
require, commits, agrees, obliges, undertakes, binds
obvezuje na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
pedir, necesitar, requerir, exigir, comete, se compromete, compromete, cometa, compromete a
obvezuje na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
erfordern, fordern, benötige, verlangen, brauchen, bedürfen, benötigen, begeht, verpflichtet, verpflichtet sich, verpflichten
obvezuje na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
nécessiter, exiger, revendiquer, requissez, demander, requérir, vouloir, requérons, requièrent, postuler, nécessitent, réclamer, prier, engage, commet, se engage, ne engage, engage les
obvezuje na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
impegna, commette, si impegna, commit, commetta
obvezuje na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
necessitar, reclamar, exigir, pedir, suplicar, requerer, solicitar, precisar, postular, compromete-, compromete, comete, se compromete
obvezuje na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
moeten, behoeven, rekenen, vereisen, hoeven, eisen, vorderen, opeisen, begaat, pleegt, verbindt, verplicht, engageert
obvezuje na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
нуждаться, требовать, приказывать, совершает, нарушает, обязан, обязуется
obvezuje na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
trenge, kreve, forlange, fordre, behøve, begår, forplikter, forplikter seg, forplikter seg til, forpliktet
obvezuje na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
behöva, erfordra, begår, nder, åtar, förbinder, förbinder sig
obvezuje na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
edellyttää, periä, kysyä, vaatia, tarvita, sitoutuu, tekee, velvoittaa, syyllistyy, sitoo
obvezuje na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
behøve, fordre, forpligter, begår, forpligter sig, forpligter sig til, forpligtet
obvezuje na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
požadovat, chtít, požádat, vyžadovat, potřebovat, zavazuje, dopustí, spáchá, se zavazuje
obvezuje na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
nakazywać, zażądać, wymagać, potrzebować, żądać, zobowiązuje, zobowiązuje się, popełnia, dopuszcza, popełni
obvezuje na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
elkötelezi, követ, követ el, kötelezi, kötelezettséget vállal
obvezuje na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
istemek, taahhüt, taahhüt eder, işleyen, tamamlar, taahhüt ettiği
obvezuje na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
απαιτώ, χρειάζομαι, δεσμεύεται, διαπράττει, δεσμεύει, δέσμευση, αναλαμβάνει
obvezuje na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
запит, попит, запропонувати, прохання, запитувати, здійснює, робить, вчиняє, чинить, скоює
obvezuje na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
angazhohet, kryen, angazhon, zotohet, bën
obvezuje na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
ангажира, задължава, се задължава, се ангажира, извърши
obvezuje na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
пытацца, здзяйсняе, робіць, ажыццяўляе, зьдзяйсьняе, ўчыняе
obvezuje na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
nõudma, kohustub, kohustab, võtab, toime, paneb
obvezuje na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
þurfa, skuldbindur, skuldbindur sig, fremur, skuldbindur sig til, drýgir
obvezuje na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
postulo
obvezuje na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
reikėti, įsipareigoja, įpareigoja, padaro, įvykdo, paskirsto
obvezuje na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
apņemas, uzliek, izdara, uzņemas, apĦemas
obvezuje na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
се обврзува, обврзува, изврши, стори, ги обврзува
obvezuje na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
comite, angajează, se angajează, obligă, angajeaza
obvezuje na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
zavezuje
obvezuje na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
zaväzuje, zaviaže, sa zaväzuje