osjetljiv na engleskom
Prijevodi:
sensitive, susceptible, perceptible, conscientious, vulnerable, alive, squeamish, impressionable, sensible, delicate, nice, fretful, responsive
osjetljiv na španjolskom
Prijevodi:
delgado, susceptible, agradable, sensible, gentil, gustoso, quebradizo, delicado, fino, concienzudo, razonable, alarma, vivo, simpático, alerta, frágil, sensibles, sensible a, sensibles a, sensible al
osjetljiv na njemačkom
Prijevodi:
feinfühlig, wachsam, hellhörig, schön, gewissenhaft, empfindlich, zerbrechlich, lecker, merklich, spürbar, ruhelos, zart, zierlich, verletzbar, angreifbar, nett, sensibel, sensitiv, empfindliche, empfindlichen
osjetljiv na francuskom
Prijevodi:
frêle, judicieux, affectif, sentimental, soigneux, amiable, sage, tendre, avenant, irritable, subtil, gentil, mignon, fin, bon, délié, sensible, sensibles, sensible à, sensibilité, délicate
osjetljiv na talijanskom
Prijevodi:
gracile, simpatico, cagionevole, vigile, esile, gradevole, sensibile, gentile, inquieto, vulnerabile, irrequieto, fine, delicato, percettibile, suscettibile, fragile, sensitivo, sensibili, sensitive
osjetljiv na portugalskom
Prijevodi:
sensato, sentido, consciencioso, frágil, nicarágua, ágil, sensível, fino, bom, brando, alerta, vivo, impressionável, agradável, mimoso, grácil, sensíveis, sensibilidade, confidenciais, minúsculas
osjetljiv na nizozemskom
Prijevodi:
kras, kieskeurig, aalwaardig, tierig, teer, levendig, gemelijk, gevoelig, ontvankelijk, behaaglijk, delicaat, opgewekt, kies, genoeglijk, wakker, druk, gevoelige, kwetsbare, gevoeliger, gevoelig zijn
osjetljiv na ruskom
Prijevodi:
умный, болезненный, затруднительный, учтивый, осязаемый, обидчивый, хорош, ощутимый, хрупкий, толковый, заметный, осмысленный, обидный, разумный, скрупулезный, симпатический, чувствительный, чувствительны, чувствителен, чувствительным, чувствительна
osjetljiv na norveškom
Prijevodi:
delikat, hyggelig, pen, følsom, skrøpelig, sensibel, fin, sart, snill, fintfølende, samvittighetsfull, fornuftig, hvileløs, skjør, sensitive, sensitiv, følsomme, følsomt
osjetljiv na švedskom
Prijevodi:
känslig, mottaglig, ömtålig, resonlig, fin, pigg, spröd, bräcklig, alert, vacker, delikat, snäll, kännbar, sensibel, förnuftig, levande, känsliga, känsligt
osjetljiv na finskom
Prijevodi:
heikko, sievä, hienostunut, järkeenkäypä, kiva, vastaanottava, hellä, nätti, arkaluontoinen, hyvä, hieno, ystävällinen, altis, roima, siro, järjellinen, herkkä, herkkiä, arkaluonteisia, herkkien, arkaluonteisten
osjetljiv na danskom
Prijevodi:
klog, øm, levende, skrøbelig, vanskelig, flink, følsom, delikat, fornuftig, lækker, sart, behagelig, rar, god, fin, hyggelig, følsomme, følsomt, følsomme over, følsom over
osjetljiv na češkom
Prijevodi:
příjemný, rozeznatelný, činný, citový, vlídný, žijící, zranitelný, roztomilý, inteligentní, pěkný, přecitlivělý, rozumný, lítostivý, sympatický, dráždivý, znatelný, citlivý, citlivé, citlivá, citlivější, citlivou
osjetljiv na poljskom
Prijevodi:
czuły, sensowny, wątły, nerwowy, wybredny, sympatyczny, ładny, grymaśny, wrażliwy, postrzegalny, uczuciowy, mimozowaty, rozumny, świadomy, drobny, wyczuwalny, wyczulony, delikatny, wrażliwe
osjetljiv na mađarskom
Prijevodi:
hajlamos, barátságos, igényes, percipiálható, józan, kényes, támadható, képes, válaszoló, értelmes, fogékony, érzékeny, érzékenyek, az érzékeny, bizalmas
osjetljiv na turskom
Prijevodi:
uyanık, diri, hoş, duygun, duyar, ince, zarif, hassas, makul, duygulu, alıngan, vicdanlı, zayıf, duyarlı, duyarlıdır, hassas bir, duyarlı bir
osjetljiv na grčkom
Prijevodi:
ευαίσθητος, ευάλωτος, ευεπηρέαστος, λογικός, ζωντανός, λεπτός, εύθικτος, επιδεικτικός, φίνος, ωραίος, αισθητός, μαλθακός, ανταποκρινόμενος, ευπαθής, ευαίσθητα, ευαίσθητες, ευαίσθητο, ευαίσθητων
osjetljiv na ukrajinskom
Prijevodi:
уразливий, витончений, рвучкий, хворобливий, капризний, розважний, відчутний, цукерка, гострий, чулий, чуттєвий, розважливий, відповідально, слабий, вразливий, дошкульний, чутливий, чутливе, чутлива
osjetljiv na albanskom
Prijevodi:
nice, gjallë, i ndjeshëm, ndjeshme, të ndjeshme, ndjeshëm, e ndjeshme
osjetljiv na bugarskom
Prijevodi:
ница, чувствителен, чувствителна, чувствителни, чувствително, чувствителната
osjetljiv na bjeloruskom
Prijevodi:
абавязковы, добры, слабы, адчувальны, адчувальнае, чуллівы
osjetljiv na estonskom
Prijevodi:
mõjutatav, nägus, sõbralik, viril, delikaatne, närviline, vastuvõtlik, haavatavus, kena, tajutav, õrn, pirtsakas, mõistlik, peps, tundlik, kohusetundlik, tundlike, tundlikud, tundliku, tundlikke
osjetljiv na islandskom
Prijevodi:
skemmtilegur, tilfinnanlegur, lifandi, viðkvæm, næmur, viðkvæmt, næm, viðkvæmar
osjetljiv na litvanskom
Prijevodi:
jautrus, puikus, malonus, gležnas, nica, gyvas, švelnus, keblus, gražus, trapus, subtilus, jautri, jautrūs, jautrios, jautriai
osjetljiv na latvijskom
Prijevodi:
smalks, jūtīgs, jutīgs, trausls, sāpīgs, maigs, jauks, patīkams, dzīvs, delikāts, jutīga, jutīgi, jutīgas
osjetljiv na makedonskom
Prijevodi:
чувствителни, сензитивни, осетлива, осетливи, чувствителен
osjetljiv na rumunjskom
Prijevodi:
conştiincios, drăguţ, sensibil, înţelept, viu, fin, delicat, nostim, nisa, simpatic, sensibile, sensibilă, de sensibil, sensibil la
osjetljiv na slovenskom
Prijevodi:
delikátní, lepo, lep, živ, občutljiva, občutljivi, občutljiv, občutljivih, občutljive
osjetljiv na slovačkom
Prijevodi:
hebký, jemný, ohľaduplný, chutný, príjemný, dráždivý, háklivý, živý, hodný, vystavený, citlivý, nažive, vnímavý, živ, citový, milý, citlivá, citlivé, citlivým