Riječ: oplakivanje

Povezane riječi: oplakivanje

giotto oplakivanje, oplakivanje iz avignona, michelangelo oplakivanje, sanjati oplakivanje, pieta oplakivanje, oplakivanje pokojnika, oplakivanje isusa, oplakivanje bebe, reljef oplakivanje, oplakivanje krista

Sinonimi: oplakivanje

oplakivanje, jadikovanje, žalost, žaljenje

Prijevodi: oplakivanje

engleski
plaint, lament


španjolski
lamento, llorar, lamentarse, lamentar

njemački
trauern, bereuen, klagelied, klage, beklagen, ...

francuski
regretter, complainte, déplorer, plainte, lamentation, ...

talijanski
gemito, nenia, lamentela, lamento, querela, ...

portugalski
cordeiro, lastimar, lamentar

nizozemski
weeklagen

ruski
сетовать, крик, убиваться, оплакивать, стенание, ...

norveški
klage

švedski
klagan

finski
pahoitella, surra, kaduttaa, suruvirsi, itkuvirsi

danski
Hulkende, stønnen, jamre, moaning, stønnede

češki
hořekovat, bědovat, želet, žaloba, bědování, ...

poljski
opłakiwać, lament, powództwo, ubolewać, skarga, ...

mađarski
panasztétel, sirám, lamentáció, kereset

turski
şikayet

grčki
θρηνώ, μοιρολογώ, οδυρμός

ukrajinski
рівнини, кульгавість

albanski
vajtoj

bugarski
стене, стонове, стенания, пъшкане, стенещи

bjeloruski
стогны, енкі, стогн

estonski
hala, itk, kurtmine

islandski
harma

litvanski
elegija

latvijski
žēlabas, elēģija, gaudas, vaimanas

makedonski
стенкање, офкање, офкањето, јачкање

rumunjski
tânguire, elegie

slovenski
žal

slovački
žal, bedákanie, nárek

Nasumične riječi