Riječ: oplakivanje
Povezane riječi: oplakivanje
giotto oplakivanje, oplakivanje iz avignona, michelangelo oplakivanje, sanjati oplakivanje, pieta oplakivanje, oplakivanje pokojnika, oplakivanje isusa, oplakivanje bebe, reljef oplakivanje, oplakivanje krista
Sinonimi: oplakivanje
jadikovanje, žalost, žaljenje
Prijevodi: oplakivanje
oplakivanje na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
plaint, lament, moaning, mourning, mourning of, the moaning, moan
oplakivanje na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
lamento, llorar, lamentarse, lamentar, gimiendo, gemidos, quejidos, gemir, gemido
oplakivanje na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
trauern, bereuen, klagelied, klage, beklagen, gejammer, elegie, bedauern, klageschrift, Stöhnen, stöhnend, Jammern, Ächzen, stöhnenden
oplakivanje na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
regretter, complainte, déplorer, plainte, lamentation, gémissement, lamentent, lamentez, élégie, lamentons, lamenter, gémissant, gémissements, gémir, en gémissant
oplakivanje na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
gemito, nenia, lamentela, lamento, querela, compiangere, lamenti, gemendo, gemiti
oplakivanje na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
cordeiro, lastimar, lamentar, gemendo, gemidos, gemer, moaning, gemido
oplakivanje na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
weeklagen, kreunen, gekreun, kreunend, moaning, kreunende
oplakivanje na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
сетовать, крик, убиваться, оплакивать, стенание, сетование, элегия, горевать, иск, плач, жалоба, стоны, стон, стонала, стонет, стонать
oplakivanje na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
klage, moaning, stønn, stønne, klagende, klag
oplakivanje na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
klagan, stön, moaning, stönande, jämmer
oplakivanje na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
pahoitella, surra, kaduttaa, suruvirsi, itkuvirsi, syyttely, moaning, valittaen, huokauksia, valittamisen
oplakivanje na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
Hulkende, stønnen, jamre, moaning, stønnede
oplakivanje na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
hořekovat, bědovat, želet, žaloba, bědování, nářek, oplakávat, naříkat, žalozpěv, lamentovat, litovat, stížnost, sténání, sténal, naříkání, sténající, sténali
oplakivanje na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
opłakiwać, lament, powództwo, ubolewać, skarga, lamentować, beczenie, jęki, jęcząc, jęk, moaning
oplakivanje na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
panasztétel, sirám, lamentáció, kereset, nyög, nyöszörgő, nyögve, nyögött, nyöszörögve
oplakivanje na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
şikayet, inleme, inilti, moaning, iniltili, inlemeye
oplakivanje na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
θρηνώ, μοιρολογώ, οδυρμός, γκρίνια, moaning, γκρίνιες, στενάζοντας, βογκητό
oplakivanje na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
рівнини, кульгавість, стогони, стогін, зойки
oplakivanje na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
vajtoj, moaning, rënkimet
oplakivanje na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
стене, стонове, стенания, пъшкане, стенещи
oplakivanje na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
стогны, енкі, стогн
oplakivanje na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
hala, itk, kurtmine, soigumine, halamise määra, oigamist, ohkamine, hädaldamisele
oplakivanje na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
harma, stynja
oplakivanje na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
elegija, aimana, dejavimas, moaning, aimanos, Beczenie
oplakivanje na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
žēlabas, elēģija, gaudas, vaimanas, moaning
oplakivanje na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
стенкање, офкање, офкањето, јачкање
oplakivanje na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
tânguire, elegie, gemand, moaning, gemând, gemete, gemea
oplakivanje na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
žal, stokanje, Oplakivanje, vzdihovanje, stok
oplakivanje na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
žal, bedákanie, nárek, stonanie, sténání, vzdychanie, stenanie