potaknuti na engleskom
Prijevodi:
move, provoke, initiate, arouse, inspire, put, raise, assist, actuate, motivate, quicken, stimulate, prompt, induce, encourage
potaknuti na španjolskom
Prijevodi:
circular, socorro, movimiento, poner, alzar, encumbrar, criar, apoyar, lance, provocar, despertar, empinar, suscitar, mover, iniciar, mudarse, estimular, estimular la, estimular el, estimulará, de estimular
potaknuti na njemačkom
Prijevodi:
schritt, quälen, gehaltszulage, provozieren, gelehrte, bewegung, vorlage, inspirieren, hervorrufen, investieren, hilfe, steigern, anregen, regung, formulieren, hochheben, stimulieren, zu stimulieren, fördern, anzuregen
potaknuti na francuskom
Prijevodi:
motion, inspirer, énoncer, débutant, progresser, agrandissement, remettre, cultiver, aspirer, appui, fléchir, caser, appeler, hisser, mouvez, soulever, stimuler, stimuler la, de stimuler, encourager
potaknuti na talijanskom
Prijevodi:
concitare, sussidio, suscitare, ausilio, inspirare, soccorso, trasloco, destare, mettere, accrescere, collocare, porre, sovvenire, moto, allevare, rialzare, stimolare, stimolare la, incentivare, di stimolare
potaknuti na portugalskom
Prijevodi:
executar, abalar, desperte, abalançar, proceder, colocar, posto, mover, meter, aprovisionar, pôr, mexer, ir, tramitar, sensibilizar, erguer, estimular, estimular a, estimular o, estimulam, incentivar
potaknuti na nizozemskom
Prijevodi:
ophalen, ontroeren, toeverlaat, bedrijven, beuren, uitbrengen, verplaatsen, assistent, aanspannen, baten, toedoen, lopen, ophogen, aandoen, aanmaken, uitrichten, stimuleren, te stimuleren, stimuleren van, het stimuleren, te bevorderen
potaknuti na ruskom
Prijevodi:
перевестись, продеть, бодаться, высаживать, оправить, заковывать, оживиться, толкать, включать, уходить, сочинить, двинуть, убирать, подставлять, перевешивать, вскармливать, стимулировать, стимулируют, стимулирования, стимулирует, стимулирование
potaknuti na norveškom
Prijevodi:
inspirere, oppfostre, vekke, bevege, gå, innlede, heve, påvirke, innvie, hjelp, provosere, fremkalle, løfte, hjelpe, forhøye, røre, stimulere, stimulere til, stimulerer, å stimulere
potaknuti na švedskom
Prijevodi:
assistera, rubba, väcka, framkalla, öka, bistå, röra, hjälpa, lyfta, rörelse, assistans, placera, medhjälpare, höja, reta, bistånd, stimulera, stimulerar, främja, att stimulera, stimulera till
potaknuti na finskom
Prijevodi:
ehdottaa, virkistyä, matkustaa, hievahtaa, asetettu, muuttaminen, kasvattaa, menetellä, pisti, kulua, siirto, saada, kiusata, asettaa, inspiroida, pystyttää, stimuloida, edistää, kannustaa, stimuloivat, stimuloimaan
potaknuti na danskom
Prijevodi:
hæve, vågne, flytte, udfordre, bevæge, hjælp, hjælpe, avle, vække, bevægelse, hjælpemiddel, løfte, bistand, lægge, røre, stille, stimulere, fremme, stimulerer, at stimulere, tilskynde
potaknuti na češkom
Prijevodi:
vztyčit, vystavět, dojmout, hnutí, rozechvívat, posadit, pomoci, vyvolat, budovat, odstěhovat, budit, uložit, spustit, zdvihnout, posunout, napomáhat, stimulovat, podněcovat, stimulaci, stimulují, podnítit
potaknuti na poljskom
Prijevodi:
przeprowadzać, pomagać, przyspieszać, przebudzić, wspierać, wszczynać, zmotywować, ruszyć, rozdrażniać, przenoszenie, sprowokować, aktywizować, budzić, poruszać, powodować, powdychać, stymulować, pobudzać, stymulowania, stymulowanie, stymulują
potaknuti na mađarskom
Prijevodi:
sakkhúzás, ösztönöz, ösztönzése, ösztönözze, ösztönözni, ösztönzésére
potaknuti na turskom
Prijevodi:
uyandırmak, koymak, gitmek, yükseltmek, kaldırmak, kımıldamak, kımıldanma, hareket, kızdırmak, çoğaltmak, kımıldatmak, teşvik, uyarmak, stimüle, canlandırmak, uyarır
potaknuti na grčkom
Prijevodi:
εγκαινιάζω, προκαλώ, κινώ, μετακομίζω, παρακινώ, τοποθετώ, ανατρέφω, αναστηλώνω, προτρέπω, εμπνέω, σαλεύω, βάζω, σηκώνω, ξεσηκώνω, βοηθώ, επιταχύνω, τόνωση, τόνωση της, διεγείρουν, την τόνωση, τονώσει
potaknuti na ukrajinskom
Prijevodi:
дощової, інжектор, пересувний, дощовій, визивати, прокидатися, допомагати, дощовий, помагати, натхненник, горобина, провокатор, прищуватий, ініціали, прокидатись, спонукуваний, стимулювати, стимулюватиме, стимулюватимуть
potaknuti na albanskom
Prijevodi:
rrit, çoj, vë, lëviz, ngre, shtroj, frymëzoj, stimuloj, nxit, stimuluar, stimulojë, të stimuluar
potaknuti na bugarskom
Prijevodi:
движение, събуждам, помагам, краста, помигат, стимулират, стимулиране, стимулиране на, стимулира, се стимулира
potaknuti na bjeloruskom
Prijevodi:
аддаць, абрабiць, хадзiць, рабiць, аддаваць, адхазiць, стымуляваць
potaknuti na estonskom
Prijevodi:
käik, provotseerima, kolima, kiirenema, käivitama, kasvatama, asetama, inspireerima, kiirendama, teisaldama, motiveerima, virguma, abistama, ajendama, algatama, panema, stimuleerima, stimuleerida, ergutada, soodustada, stimuleerimiseks
potaknuti na islandskom
Prijevodi:
flytja, hræra, hækka, unnblása, leggja, láta, setja, hreyfa, reisa, snerta, örva, að örva, hvetja, örvað, hvetja til
potaknuti na latinskom
Prijevodi:
concito, colloco, permoveo, erigo, suscito, subvenio, agito, sollicito, accendo, iuvo, loco
potaknuti na litvanskom
Prijevodi:
eiga, sklaidytis, pagelbėti, judėti, eiti, judinti, žadinti, veikti, skatinti, paskatinti, skatina, skatins, stimuliuoti
potaknuti na latvijskom
Prijevodi:
rosināt, līdzekļi, modināt, rīkoties, celt, investēt, paaugstināt, pamodināt, novietot, palielināt, kustība, izklīst, darboties, ieguldīt, palīdzība, vairot, stimulēt, veicināt, veicinātu, stimulētu, stimulē
potaknuti na makedonskom
Prijevodi:
стимулирање, стимулираат, стимулира, се стимулира, стимулирање на
potaknuti na rumunjskom
Prijevodi:
pus, începător, ajutor, mişcare, investi, motiva, muta, mica, pune, stimula, stimularea, stimuleze, a stimula, stimulează
potaknuti na slovenskom
Prijevodi:
seliti, vzbudit, uvést, oživit, postaviti, položit, izziv, spodbuditi, spodbudila, spodbujajo, spodbudili, spodbudi
potaknuti na slovačkom
Prijevodi:
pohyb, položiť, hnutí, vyvolať, stimulovať, podporovať, podnietiť, podnecovať, stimuláciu