Riječ: tužan
Povezane riječi: tužan
tužan je leptir bez cvijeća, tužan smajlić, tužan sam, tužan kraj serije milost, tužan je život moj, tužan je život moj tekst, tužan je leptir bez cvijeta tekst, tužan pas, tužan je leptir bez cvijeta, tužan engleski
Sinonimi: tužan
neveseo, bijedan, žaloban, žalostan, sjetan, sumoran, elegičan, bez radosti, suzan, uplakan, pun suza, plačan, nesretan, nezadovoljan, koban, neprikladan, potišten, pogrebni, bolan, neraspoložen, rastužen, ožalošćen, jadan, kukavan, neutješiv, neutješan
Prijevodi: tužan
tužan na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
unhappy, piteous, mournful, sorrowful, plaintive, rueful, wistful, desolate, dolorous, grievous, dismal, sad, distressed, a sad, distressing
tužan na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
lastimero, lamentable, lúgubre, infeliz, doloroso, desdichado, grave, fúnebre, desolar, solitario, triste, tristes, tristeza, sad
tužan na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
trostlos, betrübt, erbärmlich, schmerzhaft, ernst, unglücklich, reuig, unzufrieden, jämmerlich, sehnsüchtig, trist, fade, verlassen, kränkend, schmerzlich, wehmütig, traurig, traurige, traurigen, sad
tužan na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
piteux, plaintif, sérieux, délaisser, misérable, vif, douloureux, maussade, malchanceux, saccager, quitter, langoureux, abandonné, solitaire, nostalgique, mélancolique, triste, tristes, tristesse, sad
tužan na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
infelice, devastare, afflitto, grave, tetro, lamentoso, mesto, lugubre, malinconico, deplorevole, serio, triste, disgraziato, flebile, desolare, lamentevole, tristi, sad, tristezza
tužan na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
desagradável, mesa, desolado, escritório, desolar, descolar, sombrio, infeliz, nebuloso, despegar, triste, sad, tristes, vdhn, tristeza
tužan na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
naargeestig, akelig, droevig, somber, mistroostig, triestig, bedenkelijk, verlaten, onaangenaam, troosteloos, treurig, vervelend, betrokken, bewolkt, ernstig, donker, verdrietig, triest, bedroefd
tužan na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
грустный, задумчивый, злополучный, тоскующий, подавляющий, горестный, угнетающий, скорбный, мучительный, жалкий, унылый, заупокойный, прискорбный, траурный, окаменелый, запущенный, печальный, грустно, печально, печальная
tužan na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
sørgmodig, sturen, ulykkelig, sørgelig, alvorlig, trist, triste, sad, lei
tužan na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
trist, allvarlig, dyster, sorgsen, sorglig, ödslig, olycklig, öde, sorgligt, ledsen, tråkigt, sorgliga
tužan na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
vakava, törkeä, hylätä, autio, riipaiseva, synkkä, eloton, kaihomielinen, haikea, murheellinen, karmea, masentava, kolkko, ankea, onneton, totinen, surullinen, surullista, sad, surullisia
tužan na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
fattig, bedrøvet, mørk, trist, ked, ked af, triste
tužan na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
opustit, žalostný, politováníhodný, zasmušilý, bolestný, unylý, vyplenit, bědující, ponurý, vážný, pustošit, melancholický, tesklivý, bolestivý, nešťastný, truchlivý, smutný, smutné, smutná, sad
tužan na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
łzawy, rzewny, poważny, bolesny, tęskny, pechowy, płaczliwy, opuszczać, przykry, żałosny, nieszczęśliwy, zasmucony, ponury, opuścić, fatalny, zadumany, smutny, smutne, smutna, sad, smutno
tužan na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
szánakozó, súlyos, szomorú, Sad, ujvidek, a szomorú
tužan na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
acıklı, mutsuz, acınacak, talihsiz, üzücü, üzgün, hüzünlü, sad, üzücü bir
tužan na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
δυστυχισμένος, σκεπτικός, θλιβερός, σοβαρός, πένθιμος, περίλυπος, λυπημένος, θλιβερή, λυπηρό, θλιβερό, λυπημένο
tužan na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
позивачі, самотній, сердешний, нещасний, волаючий, журний, зажурний, гліцинія, плакальники, смутний, занедбаний, смоляний, сумний, жалюгідний, смолений, смолистий, печальний
tužan na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
mjerë, i trishtuar, trishtuar, e trishtuar, të trishtuar, i pikëlluar
tužan na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
тъжен, тъжно, тъжна, тъжни
tužan na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
тямны, сумны, маркотны, журботны
tužan na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
kurb, masendav, õnnetu, kõle, kurvastav, südantlõhestav, hüljatud, nukrutsev, paljas, kaeblik, raske, ränk, leinav, sad, kurvaks, kurva
tužan na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
vesæll, ömurlegur, sorglegt, dapur, leiðinlegt, sorgmædd, sorgleg
tužan na latinskom
Rječnik:
latinski
Prijevodi:
tristis, lugubris
tužan na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
vargšas, skurdus, nelaimingas, liūdnas, liūdna, sad, liūdina
tužan na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
nabadzīgs, bēdīgs, drūms, skumjš, skumji, sad
tužan na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
тажната, тажен, тажно, тажна, тажни
tužan na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
serios, duios, trist, biet, tristă, trista, de trist, sad
tužan na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
nesrečen, žalostna, depresivní, žalostno, žalosten, sad, žalostni
tužan na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
bolestivý, nešťastný, ponurý, pustý, opustený, tragický, melancholický, žalostný, bolestný, dojímavý, smutný, sad, smutné
Statistike popularnosti: tužan
Najpretraživanije po gradovima
Zagreb
Najpretraživanije po regijama
Grad Zagreb, Zagrebačka županija, Krapinsko-zagorska županija, Sisačko-moslavačka županija, Karlovačka županija