Riječ: tužba
Povezane riječi: tužba
tužba glavnog miješanja, tužba hrvatske protiv srbije, tužba upravnom sudu, tužba za razvod braka, tužba za mobing, tužba radi iseljenja, tužba za naknadu štete, tužba radi isplate, tužba protiv rh, tužba za smetanje posjeda, tužba primjer, ustavna tužba, privatna tužba
Sinonimi: tužba
zahtjev, tvrdnja, potraživanje, reklamacija, kleveta, javna kletva, optužba, optužnica
Prijevodi: tužba
tužba na engleskom
Rječnik:
engleski
Prijevodi:
prosecutor, complaint, plaint, claim, accusation, lawsuit, complaint was
tužba na španjolskom
Rječnik:
španjolski
Prijevodi:
queja, cargo, reclamación, acusación, fiscal, querella, lástima, reivindicación, la reivindicación, reclamo, demanda
tužba na njemačkom
Rječnik:
njemački
Prijevodi:
beanstandung, klage, reklamation, leiden, staatsanwalt, klageschrift, krankheit, anklage, beschwerde, ankläger, anspruch, nach Anspruch, Ansprüche, gemäß Anspruch, Forderung
tužba na francuskom
Rječnik:
francuski
Prijevodi:
lamentation, complainte, réclamation, affection, grief, plainte, accusation, plaignant, procureur, revendication, la revendication, revendications, selon la revendication, des revendications
tužba na talijanskom
Rječnik:
talijanski
Prijevodi:
accusa, lagnanza, reclamo, lamentela, lamento, querela, richiesta, rivendicazione, la rivendicazione, domanda
tužba na portugalskom
Rječnik:
portugalski
Prijevodi:
queixa, acusação, lamento, reivindicação, alegação, reclamação, afirmação, crédito
tužba na nizozemskom
Rječnik:
nizozemski
Prijevodi:
aanklacht, aandoening, telastlegging, tenlastelegging, beklag, beschuldiging, vordering, aanspraak, eis, conclusie, volgens conclusie
tužba na ruskom
Rječnik:
ruski
Prijevodi:
плач, истец, жалоба, недуг, рекламация, иск, претензия, сетование, недовольство, обвинение, стенание, обвинитель, запрос, требование, утверждение
tužba na norveškom
Rječnik:
norveški
Prijevodi:
aktor, anklage, krav, påstand, kravet, ifølge krav
tužba na švedskom
Rječnik:
švedski
Prijevodi:
krav, anspråk, fordran, påstående, patentkrav
tužba na finskom
Rječnik:
finski
Prijevodi:
kanne, kantelu, syyttäjä, moite, syyte, valitus, vaatimus, väite, Patenttivaatimuksen, vaatimuksen, patenttivaatimuksessa
tužba na danskom
Rječnik:
danski
Prijevodi:
reklamation, anklage, besvær, sigtelse, krav, ifølge krav, påstand, kravet, fordring
tužba na češkom
Rječnik:
češki
Prijevodi:
reklamace, žaloba, nářek, stížnost, prokurátor, nárok, pohledávka, tvrzení, požadavek, žádost
tužba na poljskom
Rječnik:
poljski
Prijevodi:
zażalenie, wyrzekanie, powództwo, reklamacja, narzekanie, prokurator, bolączka, skarga, oskarżyciel, roszczenie, twierdzenie, żądanie, roszczenia
tužba na mađarskom
Rječnik:
mađarski
Prijevodi:
ügyész, sirám, kereset, panasztétel, reklamáció, bántalom, követelés, igény, igénypont, állítás, állítást
tužba na turskom
Rječnik:
turski
Prijevodi:
suçlama, şikayet, iddia, talep, iddiası, hasar, iddianın
tužba na grčkom
Rječnik:
grčki
Prijevodi:
πάθηση, παράπονο, κατήγορος, αξίωση, ισχυρισμός, απαίτηση, διεκδίκηση, αξίωσης
tužba na ukrajinskom
Rječnik:
ukrajinski
Prijevodi:
рівнини, обвинувачі, хворобу, недуга, скарження, хвороба, прокурорський, скарга, запит, запиту
tužba na albanskom
Rječnik:
albanski
Prijevodi:
ankesë, pretendim, kërkesë, pretendimi, pretendojnë, padia
tužba na bugarskom
Rječnik:
bugarski
Prijevodi:
прокурор, претенция, иск, твърдение, съгласно претенция, претенции
tužba na bjeloruskom
Rječnik:
bjeloruski
Prijevodi:
запыт, запрос
tužba na estonskom
Rječnik:
estonski
Prijevodi:
kaebus, hala, kurtmine, nõue, väide, nõudluspunktile, nõude, väite
tužba na islandskom
Rječnik:
islandski
Prijevodi:
krafa, kröfu, krafan, tilkall, segjast
tužba na litvanskom
Rječnik:
litvanski
Prijevodi:
skundas, reikalavimas, ieškinys, pretenzija, teiginys, tvirtinimas
tužba na latvijskom
Rječnik:
latvijski
Prijevodi:
žēlabas, apsūdzība, vaimanas, gaudas, pretenzija, prasība, prasību, apgalvojums, prasījums
tužba na makedonskom
Rječnik:
makedonski
Prijevodi:
барање, побарување, тврдење, барањето, тврдат
tužba na rumunjskom
Rječnik:
rumunjski
Prijevodi:
boală, acuzaţie, tânguire, revendicare, revendicării, revendicarea, conform revendicării, cerere
tužba na slovenskom
Rječnik:
slovenski
Prijevodi:
žal, prokurátor, trditev, zahtevek, terjatev, zahtevku
tužba na slovačkom
Rječnik:
slovački
Prijevodi:
prokurátor, žal, nárok, právo, nároku, oprávnený, oprávnené
Statistike popularnosti: tužba
Najpretraživanije po gradovima
Zagreb, Rijeka, Osijek, Zadar, Split
Najpretraživanije po regijama
Grad Zagreb, Primorsko-goranska županija, Osječko-baranjska županija, Splitsko-dalmatinska županija, Zagrebačka županija