Orð: útkljá
Þýðingar: útkljá
útkljá á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
settle, settling, resolved, resolve, settlement of
útkljá á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
sentarse, despachar, asentamiento, liquidación, solución, establecimiento, sedimentación
útkljá á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
bank, Ansiedlung, Niederlassung, Ausgleich, Regelung, Absetzen
útkljá á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
conclure, expédier, planter, s'établir, établir, aménager, arranger, installer, agencer, classer, régler, poser, asseoir, peupler, fixer, décréter, règlement, décantation, règlement des, le règlement
útkljá á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
fissare, assettare, assestamento, sedimentazione, decantazione, stabilirsi, risolvere
útkljá á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
sentar, ajustar, estabelecer, pousar, montagem, domiciliar, liquidação, resolução, fixação, sedimentação, se estabelecer
útkljá á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
afhandelen, afdoen, vestiging, afwikkeling, afwikkeling van, de afwikkeling, regelen
útkljá á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
осесть, слежаться, согласовать, водворить, скамья-ларь, отстаиваться, укладывать, согласовывать, поселяться, пристроить, устанавливать, устраивать, водвориться, устроиться, осаждаться, обосноваться, оседание, урегулирования, урегулировании, разрешения, урегулированию
útkljá á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
etablere, betale, settling, bosetting, slo seg ned, bosatte seg, bosette
útkljá á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
bebygga, sedimente, lösa, att lösa, reglera, avgöra
útkljá á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
vajota, tyyntyä, penkki, kostaa, tyytyä, laantua, selvittämisestä, ratkaista, asettumisaika, ratkaisemaan, riitojen
útkljá á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
afregning, bilæggelse, bilæggelse af, løse, afvikling
útkljá á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
usadit, vyřídit, dojednat, uspořádat, ustanovit, určit, zaplatit, osadit, zařídit, dokončit, posadit, ustálit, osídlit, uložit, dohodnout, vyřešit, zúčtování, vypořádání, usazování, urovnání, usazovací
útkljá á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
uspakajać, osiedlić, osiedlać, osiadać, posadzić, postanawiać, załatwiać, osiedlanie, zasiedlać, uspokoić, załatwić, instalować, osiąść, sadowić, ustanowić, skrzyczeć, rozstrzygania, rozliczenia, rozliczania, rozliczanie, osiedlania
útkljá á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
rendezése, ülepítő, betelepülő, beállási, rendezésére
útkljá á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
yerleşme, yerleşim, yerleşmeden, çökelme, yerleştikten
útkljá á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
εγκαθίσταμαι, κανονίζω, τακτοποίηση, διευθέτηση, διακανονισμό, καθίζησης, την επίλυση
útkljá á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
визначати, осаджуватися, осідання, осіданню
útkljá á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
ngulem, vendoseshin, të vendoseshin, zgjidhjen, zgjidhjes, zgjidhjen e
útkljá á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
утаяване, уреждане, уреждане на, разрешаване, уреждането
útkljá á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
ссяданне, асяданне
útkljá á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
lahendama, tasumine, lahendamise, lahendamiseks, elama asumiseks, elama
útkljá á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
isplatiti, sjesti, taloženje, rješavanja, podmirenje, poravnanja, naseljavanju
útkljá á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
sprendžiant, nusodinimo, spręsti, išspręsti, sureguliavimo
útkljá á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
apmešanās, strīdu, nostādināšanas, norēķinu, nokārtošanas
útkljá á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
решавање, намирување, решавање на, решавањето, решавањето на
útkljá á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
decantare, soluționarea, soluționare, soluționare a, soluționării
útkljá á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
poravnavo, poravnave, reševanje, usedanje, poravnavanje
útkljá á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
zúčtovanie, zúčtovania, zúčtovaní, hrubého zúčtovania, klíringu