Orð: bágur
Samheiti: bágur
vansæll, aumur
Þýðingar: bágur
bágur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
pitiful, reduced
bágur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
miserable, compasivo, deplorable, pobre, lamentable, reducido, reducida, reducción, reducción de, redujo
bágur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
armselig, bedauernswert, kläglich, mitleidig, erbärmlich, beklagenswert, dürftig, reduziert, vermindert, verringert, reduzierten, reduzierte
bágur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
déplorable, charitable, lamentable, misérable, chétif, triste, piètre, compatissant, regrettable, pauvre, minable, piteux, pitoyable, miséreux, miséricordieux, malheureux, réduit, réduite, réduction, réduire, réduits
bágur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
disgraziato, compassionevole, pietoso, povero, scarso, deplorevole, lamentevole, meschino, misero, infelice, ridotto, ridotta, riduzione, ridotti, ridotte
bágur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
pobre, lastimável, coitado, reduzido, reduzida, redução, reduziu, reduzidos
bágur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
schamel, betreurenswaardig, erbarmelijk, armoedig, schraal, jammerlijk, beklagenswaardig, gereduceerd, verminderd, verlaagd, verminderde, verlaagde
bágur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
прискорбный, горестный, несчастный, сострадательный, бедный, плачевный, ничтожный, сверхинициативный, жалостный, жалкий, презренный, жалостливый, уменьшенный, уменьшается, снижается, сводится, уменьшить
bágur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
ynkelig, fattig, ussel, stakkars, redusert, reduseres, reduserte, ned, mindre
bágur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
ömklig, ynklig, torftig, usel, eländig, reducerad, reducerat, reducerade, minskas, reduceras
bágur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
laiha, säälittävä, poloinen, huono, kurja, onneton, köyhä, pahainen, vähennetty, pienentää, vähennetään, alennetaan, alennetussa
bágur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
fattig, bedrøvet, reduceret, reduceres, nedsættes, nedsat, reducerede
bágur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
milosrdný, bídný, politováníhodný, žalostný, soucitný, ubohý, snížený, snížena, sníží, snižuje, snížen
bágur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
litościwy, nędzny, żałosny, współczujący, zmniejszony, zredukowany, obniżony, zmniejszona, zmniejszyć
bágur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
könyörületes, csökkent, csökkentett, csökkenteni, csökken, csökkentette
bágur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
az, yoksul, indirimli, azaltılmış, indirgenmiş, azalır, azaltılabilir
bágur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
οικτρός, αξιολύπητος, μειωμένος, μειωμένη, μειώνεται, μειωθεί, μειωμένο
bágur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
жалюгідно, зменшений, зменшена
bágur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
reduktuar, reduktohet, ulur, zvogëluar, zvogëlohet
bágur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
намален, понижено, намалена, намалява, намалено
bágur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
паменшаны, памяншэнне, зменшаны
bágur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
haletsusväärne, lühendatud, vähendatud, vähendada, vähendatakse, alandatud
bágur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
sažaljiv, ništavan, bezvrijedan, smanjen, smanjena, smanjiti, smanjuje, smanjio
bágur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
liūdnas, vargšas, nelaimingas, skurdus, sumažintas, sumažinti, sumažėjo, sumažino, sumažinta
bágur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
nabadzīgs, skumjš, bēdīgs, samazināts, samazina, samazināta, jāsamazina, samazināja
bágur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
намалување на, намали, намалена, намален, намалени
bágur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
jalnic, biet, redus, redusă, reduse, reduce, a redus
bágur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
zmanjša, zmanjšana, zmanjšano, zniža, zmanjšati
bágur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
žalostný, znížený, zníženie, znížené, nízky, pokles