Orð: ekta
Skyld orð: ekta
ektafiskur, ekta ítalskur ís, ekta súkkulaðikaka, ekta frönsk súkkulaðikaka, ekta ítalskt lasagna, ekta íslenskar pönnukökur uppskrift, ekta sohini, ekta bernaise sósa, ekta mömmu vöfflur, akta manniskor
Samheiti: ekta
sannur, réttur, ósvikinn, trúr, hollur
Þýðingar: ekta
ekta á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
authentic, real, genuine, a genuine, a real
ekta á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
verdadero, fehaciente, efectivo, auténtico, sincero, real, genuino, castizo, auténtica, auténticos, auténticas, único auténtico
ekta á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
tatsächlich, regelrecht, ausgesprochen, authentisch, sehr, wirklich, verbürgt, echt, wahr, authentische, authentischen, verbindlich
ekta á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
vrai, substantiel, sincère, sûr, réel, fin, très, naturel, positif, authentique, objectif, candide, effectif, actuel, franc, crédible, foi, authentiques, faisant foi, authenticité
ekta á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
reale, autentico, effettivo, vero, autentica, facente fede, autentici, solo facente fede
ekta á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
genuíno, real, delicadamente, muito, verdadeiro, autêntico, autêntica, fé, autênticos, faz fé
ekta á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
onvervalst, effectief, terdege, daadwerkelijk, feitelijk, heel, erg, waar, authentiek, reëel, werkelijk, echt, zeer, authentieke, authentieke taal, de authentieke taal, echte
ekta á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
неподдельный, непритворный, правдивый, сущий, фактичный, действительный, фактический, действительно, подлинный, завзятый, аутентичный, заправский, несомненный, возможный, искренний, очень, аутентичными, подлинным, подлинные
ekta á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
faktisk, autentisk, ekte, autentiske
ekta á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
autentisk, real, gedigen, verklig, reell, äkta, autentiska, autentiskt, giltig
ekta á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
sangen, varsinainen, oikea, tosiasiallinen, oikeaperäinen, kovin, aitoa, ehta, luotettava, perimmäinen, perin, tosi, todellinen, oikein, hyvin, varsin, aito, todistusvoimainen, todistusvoimaisia, aitoja, todistusvoimaiset
ekta á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
rigtig, virkelig, ægte, egentlig, autentiske, autentisk, gyldighed, er autentiske
ekta á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
opravdový, podstatný, nelíčený, pravý, upřímný, reálný, přirozený, pravdivý, ryzí, skutečný, skutečno, hodnověrný, autentický, spolehlivý, věrohodný, věcný, závazné, platná, autentické, autentickém
ekta á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
naturalny, oryginalny, faktyczny, realnie, wiarygodny, rzeczowy, konkretny, szczery, realny, autentyczny, rzeczywisty, istny, prawdziwy, autentyczne, autentycznej, autentyczna, autentycznej wersji
ekta á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
autentikus, hiteles, hitelesek, eredeti
ekta á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
pek, çok, gerçek, asıl, otantik, özgün, otantik bir, orijinal
ekta á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
πραγματικός, γνήσιος, αυθεντικός, αυθεντικά, αυθεντικό, αυθεντική, μόνο αυθεντικό
ekta á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
автентичний, достовірний, непідробний, нераціонально, дійсний, справжній, істинний, непідроблений, вірогідний, справжнє, фактичний
ekta á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
sinqertë, real, i vërtetë, i mirëfilltë, autentike, autentik, mirëfilltë
ekta á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
автентичен, автентични, автентична, автентичния, автентичната
ekta á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
сапраўдны, сапраўдная, сапраўднае
ekta á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
algupärane, ehtne, reaal, autentne, tõeline, autentsed, on autentne, on autentsed, autentsete
ekta á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
pravi, realan, stvaran, iskren, nepokretan, pravo, pravog, stvarane, izvor, nepokvaren, autentičan, autentični, autentična, autentično, vjerodostojna
ekta á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
sincerus, verus
ekta á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
labai, autentiškas, tikras, autentiški, yra autentiški, yra autentiškas, autentišką
ekta á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
autentisks, ļoti, neviltots, īsts, autentiski, autentiskais, autentiskiem, autentiskā
ekta á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
автентични, автентичен, автентичната, автентично, автентична
ekta á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
autentic, foarte, adevărat, autentice, autentică, autentica, deciziei în limba
ekta á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
verodostojno, verodostojna, verodostojni, pristni, pristna
ekta á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
pravý, autentický, nefalšovaný, realitní, autentickú, autentické, autentickým