Orð: friðsamur
Þýðingar: friðsamur
friðsamur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
peaceful, peacefully, a naturally peaceful, naturally peaceful
friðsamur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
pacífico, quieto, sosegado, pacíficamente, pacífica, tranquilamente, paz, en paz
friðsamur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
einträchtig, geruhsam, friedlich, ruhig, friedliche, ruhiger, friedlichen
friðsamur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
rassis, pacifique, paisible, calme, bas, feutré, tempéré, tranquille, doux, placide, silencieux, pacifiquement, paisiblement, paix, quiétude
friðsamur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
tranquillo, quieto, pacifico, pacificamente, tranquilla, tranquillamente, pace
friðsamur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
paz, calmo, sossegado, pacificamente, pacífica, em paz, tranquilamente
friðsamur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
vredig, kalm, vreedzaam, rustig, rustige, vreedzame
friðsamur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
спокойный, миролюбивый, тихий, мирный, мирно, мирным путем, спокойно, мирным, мирного
friðsamur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
fredelig, fredelig til, en fredelig, fred, fredfullt
friðsamur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
fridfull, fredlig, fred, fredligt, fridfullt, peacefully, ett fredligt
friðsamur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
seesteinen, hiljainen, rauhallinen, rauhanomainen, rauhallisesti, rauhanomaisesti, rauhassa, rauhallisella, rauhanomaiseen
friðsamur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
fredeligt, fredelig, fredelig vis, på fredelig, fredelige
friðsamur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
mírný, poklidný, mírový, pokojný, mírumilovný, tichý, pokojně, mírumilovně, klidně, klidném, na klidném
friðsamur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
spokojny, bezkonfliktowy, niewojowniczy, pokojowy, cichy, spokojnie, pokojowo, pokojowego, spokoju
friðsamur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
békésen, békés, nyugodtan, békében, békés úton
friðsamur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
rahat, barışçıl, barış, barış içinde, huzur, barışçıl bir
friðsamur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
ειρηνικά, ειρηνική, ειρηνικό, ειρηνικής, με ειρηνικό
friðsamur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
тихий, миролюбний, спокійний, мирний, мирно, що мирно
friðsamur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
në paqe, qetësisht, mënyrë paqësore, në mënyrë paqësore, paqësore
friðsamur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
мирно, спокойно, мирен, по мирен, мирен начин
friðsamur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
мірна, якія мірна, спакойна
friðsamur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
rahulik, rahumeelne, rahulikult, rahumeelselt, rahumeelse, rahus, rahumeelset
friðsamur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
miran, mirnog, tih, mirno, mirnih, miru, u miru, mirnim, mirnim putem
friðsamur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
taikiai, ramiai, taikingai, taikių
friðsamur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
mierīgs, mierīgi, miermīlīgi, mierīgā ceļā, mierīgā, miermīlīgā
friðsamur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
мирно, на мирен начин, по мирен пат, мирен, на мирен
friðsamur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
pașnic, mod pașnic, pasnic, în pace, liniștit
friðsamur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
mirno, miroljubno, miren, v miru, miren način
friðsamur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
pokojný, pokojne, pokoji, pokojným, v pokoji, mierovou cestou