Orð: fullnægja
Samheiti: fullnægja
uppfylla
Þýðingar: fullnægja
fullnægja á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
fulfil, satisfy, meet, fulfill, comply, satisfying
fullnægja á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
efectuar, cumplir, contentar, realizar, complacer, ejecutar, saciar, satisfacer, satisfacen, de la satisfacción, satisfy
fullnægja á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
befriedigen, genügen, gerecht werden, erfüllen, Zufrieden, Zufriedenstellung
fullnægja á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
satisfaisons, effectuer, rassasier, apaiser, convaincre, satisfaire, exécuter, satisfont, assouvir, persuader, faire, satisfais, réaliser, contenter, combler, remplir, satisfont à
fullnægja á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
soddisfare, accontentare, saziare, appagare, di soddisfazione, soddisfano, soddisfaccia, soddisfanno
fullnægja á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
satisfeito, satisfazer, satisfazem, satisfy, corresponder
fullnægja á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
stillen, paaien, bevredigen, voldoen, tevredenstellen, tegemoetkomen aan
fullnægja á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
соблюсти, устроить, погашать, свершить, отвечать, осуществить, исполнить, убеждать, удовлетворять, выполнять, выполнить, утолять, осуществлять, исполнять, устраивать, совершить, удовлетворяют, удовлетворяют условию, удовлетворяйте, удовлетворяют условиям
fullnægja á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
innfri, overbevise, tilfredsstille, Satisfy, Tilfreds, Tilfredsstiller, tilfredsstille alle
fullnægja á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
försona, uppfylla, stilla, tillfreds, tillfredsställa, Satisfy, tillfred, Tillgodose
fullnægja á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
toteuttaa, täyttää, tyydyttää, välttää, Satisfy, Tyydytä, Tyytyväinen, Tyydyttääkö
fullnægja á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
Tilfredsstil, tilfredsstille, Satisfy, kunne godtgøre over, godtgøre
fullnægja á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
splňovat, vykonat, vyhovět, uspokojit, plnit, naplnit, nasytit, ukojit, vyplňovat, vyplnit, přesvědčit, provést, splnit, Satisfy, musí přesvědčit, Splňují
fullnægja á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
spełnić, upewniać, spełniać, zadowalać, wykonywać, usatysfakcjonować, zaspokajać, satysfakcjonować, zadawalać, wykonać, zaspokoić, przekonywać, dogadzać, zadowolić, zadośćuczynić, nasycić
fullnægja á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
teljesít, kielégít, győznie, kielégítésére, kell győznie
fullnægja á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
doyurmak, karşılamak, memnun etmek, hoşnut etmek, ikna etmek
fullnægja á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
πραγματοποιώ, εκπληρώνω, ικανοποιώ, χορταίνω, ικανοποιούν, Ικανοποιήστε, να πείθει
fullnægja á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
відповідати, виконувати, здійсніть, вдовольняти, здійснювати, що, задовольнити, який, задовольняти, задовольнятиме
fullnægja á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
kënaq, kënaqur, kenaqet, Të kënaqur, jap kënaqësi
fullnægja á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
разсейвам, посрещам, задоволявам, убеждавам, удовлетворявам
fullnægja á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
задавальняць, задаволіць, задавольваць, адпавядаць
fullnægja á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
täitma, rahuldama, meele järgi olema, veenma, veenduma, Satisfy
fullnægja á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
ispuniti, ispunjavati, ostvarivati, utažit, ostvariti, zadovoljavati, zadovoljiti, udovoljiti, ugoditi, utoliti
fullnægja á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
saturo
fullnægja á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
patenkinti, tenkinti, malšinti, atsiteisti, numalšinti
fullnægja á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
apmierināt, saturošie, saturošie augu, saturošie augu aizsardzības, Atbilst
fullnægja á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
Задоволување на потребите на, Задоволување, Задоволете, Задоволување на потребите, Задоволување на
fullnægja á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
satisface, îndeplini, ispăși, da satisfacție, plăti o datorie
fullnægja á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
Zadovoljite, Zadovoljiti, Izpolnjevati, Udovoljiti, prepričati
fullnægja á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
uspokojiť, uspokojovať, splniť, uspokojenie, vyhovieť