Orð: glöggur
Samheiti: glöggur
næmur
Þýðingar: glöggur
glöggur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
sharp, clearly, fair, true and fair, a true and fair, clear and comprehensible
glöggur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
acre, afilado, perspicaz, agudo, brusco, vivo, sutil, penetrante, claramente, claridad, clara, con claridad, claro
glöggur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
steil, scharf, doppelkreuz, stechend, doppelkreuz-zeichen, schrill, scharfsinnig, schneidend, durchbohrend, ganz klar, deutlich, klar, eindeutig
glöggur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
âpre, sagace, affilé, austère, matois, âcre, prompt, impétueux, nerveux, dièse, escarpé, astucieux, raide, vif, aigu, strident, clairement, bien, nettement, manifestement, clair
glöggur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
piccante, vivo, aguzzo, affilato, acuto, appuntito, fine, stridulo, avveduto, acuminato, perspicace, chiaramente, chiaro, chiarezza, con chiarezza, modo chiaro
glöggur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
afiado, agudo, tubarão, vivo, acre, escarpado, animado, íngreme, alerta, ríspido, inesperado, penetrante, ágil, cortante, sagaz, abrupto, claramente, clara, clareza, bem, claro
glöggur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
pienter, kortaangebonden, levendig, snerpend, bruusk, bijtend, wakker, hevig, scherp, spits, kwiek, steil, vernuftig, opgewekt, schel, doordringend, duidelijk, duidelijke, duidelijk te, goed, helder
glöggur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
бойкий, остроумие, юркий, энергичный, нечестный, оборотливый, шустрый, обостренный, продувной, пронизывающий, диезный, остроумный, острый, сметливый, разбитной, сообразительный, очевидно, четко, ясно, явно, отчетливо
glöggur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
skarp, kvass, ram, gløgg, klart, tydelig, uten tvil, helt klart, åpenbart
glöggur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
spetsig, livlig, slug, amper, skarp, smart, ivrig, skärva, klart, tydligt, helt klart, uppenbart, uppenbarligen
glöggur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
terävä, kipakka, korviavihlova, pureva, ovela, vilkas, sukkela, selvästi, selkeästi, kiistattomasti
glöggur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
skarp, dreven, klart, tydeligt, helt klart, tydeligvis
glöggur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
prudký, bodavý, přísný, špičatý, křížek, bystrý, rychlý, ostře, mazaný, agilní, pronikavý, hbitý, hrotitý, ostrý, jasně, jednoznačně, zřetelně, zjevně, dnes jednoznačně
glöggur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
przenikliwy, kąśliwy, ostry, krzyżyk, przebiegły, bystry, zwinny, spiczasty, gwałtowny, wyraźnie, jasno, oczywiście, najwyraźniej, jednoznacznie
glöggur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
egyértelműen, világosan, nyilvánvalóan, jól, tisztán
glöggur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
sert, sivri, keskin, açıkça, net, açık, açık bir şekilde, net bir şekilde
glöggur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
μυτερός, οξυδερκής, κοφτερός, αιφνίδιος, σαφώς, σαφήνεια, με σαφήνεια, καθαρά, ξεκάθαρα
glöggur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
дотепний, гострий, очевидно, вочевидь, мабуть, явно, зрозуміло
glöggur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
fiks, qartë, mënyrë të qartë, në mënyrë të qartë, të qartë, e qartë
glöggur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
ясно, очевидно, ясно да, явно
glöggur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
відавочна, відаць
glöggur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
täpselt, lõikav, selgelt, selgesti, ilmselgelt, selge
glöggur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
nagao, jak, prodoran, naoštriti, jasan, brz, jasno, očito, je jasno, se jasno, jasnije
glöggur á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
acutus, alacer, acer
glöggur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
įžvalgus, aiškiai, akivaizdžiai, akivaizdus, aiškiau, neabejotinai
glöggur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
gudrs, skaidri, nepārprotami, acīmredzami, ir skaidri, iespaidīgākais
glöggur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
јасно, јасно се, јасно да, очигледно, јасно ги
glöggur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
abrupt, clar, mod clar, în mod clar, mod evident, claritate
glöggur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
jasno, očitno, je jasno, opazno
glöggur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
prudký, krik, ostražitý, ostrý, jasne, jednoznačne, zreteľne, jasné