Orð: hófsamur
Samheiti: hófsamur
hóflegur
Þýðingar: hófsamur
hófsamur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
temperate
hófsamur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
moderado, abstemio, templado, templada, templadas, templados
hófsamur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
gemäßigt, gemäßigten, gemäßigtes, gemäßigte, gemässigten
hófsamur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
doux, abstinent, sobre, tempérant, modéré, tempéré, tempérée, tempérées, tempérés
hófsamur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
parco, moderato, temperato, temperata, temperate, mite, temperati
hófsamur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
comedido, temperado, temperada, temperadas, temperate, clima temperado
hófsamur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
gematigd, bezadigd, sober, nuchter, matig, gematigde, de gematigde, een gematigd
hófsamur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
непьющий, умеренный, воздержанный, умеренно, умеренного, умеренной, умеренным
hófsamur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
temperert, tempererte, mildt, avhold, avholdende
hófsamur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
nykter, tempererat, tempererade, tempererad, milda, måttlig
hófsamur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
kohtuullinen, lauha, lauhkea, leuto, lauhkean, lauhkeilla, lauhkean vyöhykkeen
hófsamur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
tempereret, tempererede, temperate
hófsamur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
mírný, střídmý, umírněný, mírné, mírného, mírném
hófsamur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
wstrzemięźliwy, trzeźwy, umiarkowany, powściągliwy, umiarkowanej, umiarkowanego, strefy umiarkowanej
hófsamur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
mérsékelt, mérsékelt övi, a mérsékelt, mérsékeltövi, mérsékelt égövi
hófsamur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
ılıman, Ilıman, ılımlı, ılıman bir, ılık
hófsamur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
εγκρατής, εύκρατος, εύκρατο, εύκρατα, εύκρατες, εύκρατη, εύκρατων
hófsamur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
поміркований, помірний, слабкий, легкий, помірне, тихий
hófsamur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
i përmbajtur, i butë, butë, e butë, të butë
hófsamur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
умерен, умерено, умерения, умереноконтинентален
hófsamur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
ўмераны, лёгкі, слабы, умераны, ціхі
hófsamur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
mõõdukas, parasvöötme, mõõduka, mõõdukad, mõõduka kliimaga
hófsamur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
blag, umjeren, umjerena, umjereno, umjereni, trijezni
hófsamur á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
siccus
hófsamur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
vidutinis, kontrastingi, vidutinio klimato, saikingai, temperatiniai
hófsamur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
mērens, mēreni, mērenā, mērenais
hófsamur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
умерените, одмерен, умерениот, умерена, умерени
hófsamur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
temperat, temperată, temperate, temperata
hófsamur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
zmerno, zmerna, zmernega, zmernih, zmerni
hófsamur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
striedmy, triezvy, striedme, skromný