Orð: hóflegur
Samheiti: hóflegur
hófsamur
Þýðingar: hóflegur
hóflegur á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
moderate, reasonable, modest, a moderate
hóflegur á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
templar, moderado, moderar, moderada, moderados, moderadas, de moderada
hóflegur á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
mildern, mittelmäßig, dämpfen, gemäßigt, mäßig, massig, mäßigen, moderieren, moderaten
hóflegur á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
modéré, modérer, estomper, tempéré, modérons, modèrent, moyen, mitiger, brider, adoucir, médiocre, modérez, pallier, mesuré, tempérer, calmer, modérée, modérés, modérées, moyenne
hóflegur á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
moderare, parco, temperare, moderato, moderata, moderate, da moderata, modesto
hóflegur á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
moderar, modelar, comedido, modelo, moderado, brando, moderada, moderados, moderadas
hóflegur á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
sober, temperen, bezadigd, bescheiden, gematigd, matig, gematigde, matige, een matige
hóflegur á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
небольшой, умеренный, сдерживать, средний, умерить, замедлять, умерять, выдержанный, общедоступный, воздержанный, посредственный, умеренной, умеренная, умеренным, умеренное
hóflegur á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
moderat, moderate, middels
hóflegur á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
måttlig, moderat, måttligt, måttliga, moderata
hóflegur á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
kohtalainen, hillitä, kohtuullinen, hillitty, pidättyväinen, maltillinen, kohtalaista, keskivaikea
hóflegur á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
moderat, moderate, beskeden, en moderat, beskedne
hóflegur á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
krotit, zmírnit, průměrný, zmírňovat, umírněný, mírnit, prostřední, mírný, mírné, mírná
hóflegur á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
powstrzymywać, umiarkowany, miarkować, wstrzemięźliwy, oględny, moderować, łagodzić, spowalniać, mierny, mitygować, poskramiać, uspokajać, hamować, umiarkowane, umiarkowanym, umiarkowana, średni
hóflegur á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
lassú, mértéktartó, mértékletes, mérsékelt, közepes, közepesen, mérsékelten, közepesen súlyos
hóflegur á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
azaltmak, hafifletmek, yatıştırmak, yumuşatmak, ılımlı, orta, orta derecede, ılımlı bir, makul
hóflegur á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
μετριάζω, μέτριος, μετριοπαθής, μέτρια, μέτριας, μέτριο
hóflegur á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
модеми, помірний, слабкий, легкий, помірне, тихий
hóflegur á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
mesatar, i matur, moderuar, i moderuar, të moderuar
hóflegur á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
умерен, умерено, умерена, умерени, средно
hóflegur á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
ўмераны, лёгкі, слабы, умераны, ціхі
hóflegur á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
keskmine, mõõdukas, mõõduka, mõõdukat, mõõdukad, mõõdukate
hóflegur á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
smekšati, smiriti, oportunista, umjeren, umjerena, umjereno, umjerene, umjereni
hóflegur á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
mediocris
hóflegur á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
vidutinis, vidutinio sunkumo, nedidelis, vidutinio stiprumo, vidutinio sunkumo ir
hóflegur á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
mērens, vidēji, mērena, mērenu, mēreni
hóflegur á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
умерен, умерени, умерено, умерениот, умерена
hóflegur á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
moderat, moderată, moderate, moderata, moderata pana
hóflegur á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
zmerno, zmeren, zmerna, zmerne, zmerni
hóflegur á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
rozumný, mierny, mierne, malý, mierna, ľahký