Orð: halda
Skyld orð: halda
halda watch, halda til streitu, halda haus, halda speedpilot, halda twinmaster, halda höfði, halda barnaafmæli, halda framhjá, halda upp á, halda tripmaster
Samheiti: halda
hafa, sjá um, eiga, geymast, varðveita, geyma, viðhalda, halda uppi
Þýðingar: halda
halda á ensku
Orðabók:
enska
Þýðingar:
hold, think, believe, keep, holding, maintain, keeping
halda á spænsku
Orðabók:
spænska
Þýðingar:
opinar, sujetar, conjeturar, haber, creer, contener, regentar, pensar, conceptuar, tener, mantener, guardar, seguir, mantenerse
halda á þýsku
Orðabók:
þýska
Þýðingar:
haben, erhalten, verzug, anhalt, frachtraum, übereinstimmen, halten, glauben, reservieren, voraussetzen, halt, gelten, beabsichtigen, aufschub, schätzung, arrest, behalten, zu halten, bleiben, bewahren
halda á fransku
Orðabók:
franska
Þýðingar:
compter, évaluation, croire, raisonner, décider, estimer, réserver, détenir, penser, consentir, imaginer, maintenir, comprendre, enlacer, croyant, détention, garder, conserver, tenir, continuer
halda á ítalsku
Orðabók:
ítalska
Þýðingar:
opinare, sostenere, mantenere, presa, stiva, ritenere, credere, presupporre, supporre, tenere, pensare, conservare, continuare, mantenere il
halda á portúgalsku
Orðabók:
portúgalska
Þýðingar:
protelação, alar, pensar, porão, acreditar, concordar, prisão, guardar, pense, coisas, supor, crer, haver, julgar, ver, opinar, manter, mantê, mantenha, continuar
halda á hollensku
Orðabók:
hollenska
Þýðingar:
goedvinden, opschorting, hebben, steel, onderhouden, toegeven, verdragen, vermoeden, verlet, bewaren, bestellen, arrest, veronderstellen, waardering, achten, vasthouden, houden, blijven, behouden, te houden
halda á rússnesku
Orðabók:
rússneska
Þýðingar:
заказывать, вмещать, думать, уцепиться, удержать, захват, придерживаться, проводить, выдерживать, владеть, мнить, держаться, мыслить, предполагать, властвовать, уважать, держать, хранить, сохранять, иметь, вести
halda á norsku
Orðabók:
norska
Þýðingar:
holde, mene, inneholde, tak, tro, tenke, bevare, beholde, holder, å holde, hold
halda á sænsku
Orðabók:
sænska
Þýðingar:
tänka, hålla, mena, tro, anta, tycka, behålla, håller, att hålla, god
halda á finnsku
Orðabók:
finnska
Þýðingar:
pitää, omistaa, pysyttää, viivytys, rajoittaa, säilyttää, uskoa, liennyttää, varata, miettiä, arvio, varjella, ote, tuumia, elättää, varsi, pitämään, pidettävä, pidä
halda á dansku
Orðabók:
danska
Þýðingar:
få, holde, bevare, tro, tænke, mene, at holde, holder, beholde, opbevare
halda á tékknesku
Orðabók:
tékkneska
Þýðingar:
věřit, myslet, slavit, hodlat, zachovávat, projednávat, držet, zadržovat, přidržet, podržet, rozhodnout, uvažovat, úchop, myslit, zachycovat, zamýšlet, zachovat, udržet, udržovat, vést
halda á pólsku
Orðabók:
pólska
Þýðingar:
odbywać, uważać, sądzić, przypuszczać, trzymać, ściskać, ładownia, zgotować, zaczekać, postanawiać, obchodzić, mieścić, pomyśleć, zawierać, wierzyć, dzierżyć, zachować, utrzymanie, zatrzymać, prowadzić
halda á ungversku
Orðabók:
ungverska
Þýðingar:
hajótér, vár, tart, tartani, tartsa, folyamatosan, tartja
halda á tyrknesku
Orðabók:
tyrkneska
Þýðingar:
kulp, durdurmak, sap, tehir, dayanmak, düşünmek, korumak, gecikme, inanmak, sanmak, tutmak, devam, tutun, tutmaya
halda á grísku
Orðabók:
gríska
Þýðingar:
νομίζω, πιστεύω, κρατώ, σκέφτομαι, σκέπτομαι, αμπάρι, διατήρηση, κρατήσει, διατηρούν, να κρατήσει, διατηρήσει
halda á úkraínsku
Orðabók:
úkraínska
Þýðingar:
гаятись, гадати, зчитати, іноді-так, ось-то, находити, витримати, відмічати, по-моєму, думати, подумати, повірити, знаходити, тримати, триматиме
halda á albanska
Orðabók:
albanska
Þýðingar:
mbaj, mendoj, besue, besoj, mbajtur, të mbajtur, mbani, mbajë
halda á búlgarsku
Orðabók:
búlgarska
Þýðingar:
запазвам, трюм, държа, пазя, запази, държи, съхранява
halda á hvítrússnesku
Orðabók:
hvítrússneska
Þýðingar:
прыймаць, гадаваць, трымаць
halda á eistnesku
Orðabók:
eistneska
Þýðingar:
uskuma, mõtlema, pidama, mahutama, trümm, hoidma, hoida, säilitada, hoiab
halda á króatísku
Orðabók:
króatíska
Þýðingar:
zadržati, vjeruju, održavati, razmisliti, povjerovati, sadržavati, razmišljajte, držanje, držati, mislite, uvjerene, pomišljaju, vjerovati, čuvati, voditi, zadržite
halda á latínu
Orðabók:
latína
Þýðingar:
puto, teneo, possideo, autumo
halda á litháísku
Orðabók:
litháíska
Þýðingar:
rankena, laikyti, tikėti, galvoti, išlaikyti, nuolat, saugoti, išsaugoti
halda á lettnesku
Orðabók:
lettneska
Þýðingar:
atbilst, izjust, piekrist, kāts, būt, turēt, izbaudīt, atlikšana, domāt, saskanēt, spals, novilcināšana, rokturis, aizkavēšana, glabāt, paturēt, uzturēt, saglabāt
halda á makedónsku
Orðabók:
makedónska
Þýðingar:
задржи, чува, ги задржи, се задржи, го задржи
halda á rúmensku
Orðabók:
rúmenska
Þýðingar:
mâner, ine, crede, păstra, ține, menține, păstreze, păstrați
halda á slóvensku
Orðabók:
slóvenska
Þýðingar:
misliti, verjeti, obdržati, vodi, voditi, hraniti, ohraniti
halda á slóvakísku
Orðabók:
slóvakíska
Þýðingar:
držať, udržte, udržovať, mieni, myslieť, zachovať, ponechať, udržať, zachovanie, udržiavať
Vinsældar tölfræði: halda
Mest leitað eftir borgum
Reykjavik
Mest leitað eftir svæðum
Capital Region, Southern Peninsula, West, Westfjords, Northwest